DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без мала | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Gruzovik, obs.без малаnearly
inf.без малаalmost
gen.без малогоwith no fewer than
gen.без малогоall but (Anglophile)
gen.без малогоjust short of
gen.без малогоnearly (Anglophile)
gen.без малогоail but
gen.без малогоa bit less than (MichaelBurov)
gen.без малогоa little less than (MichaelBurov)
gen.без малогоclose to (Anglophile)
amer.без малогоas many as (As many as 500,000 people may have become infected with the virus. Val_Ships)
inf.без малогоa whisker shy (of; на волосок от Баян)
Gruzovikбез малогоjust under
chess.term.без малого кандидат в мастераnear-Expert
gen.без малого тысяча человек слушала его речьa thousand people or thereabouts heard his speech
gen.без малого тысяча человек слушала его речьa thousand people or thereabout heard his speech
Игорь Мигбез малого четверть векаscore of years
math.группа без малых подгруппgroup without small subgroups
Makarov.ей без малого тридцатьshe is in the late twenties (лет)
oilконец малого диаметра без резьбыPSE (plain small end)
tech.конец малого диаметра без резьбыplain small end
oilконец трубы малого диаметра без резьбыplain small end
dril.конец трубы малого диаметра без резьбыPSE (plain small end)
proverbне бывает большой потери без хотя бы малой выгодыno great loss without some small gain
gen.он мне должен без малого сто рублейhe owes me just under a hundred rubles
gen."пикап" малой грузоподъёмности без кузоваflatbed pick up truck (interpreter@1)
gen."пикап" малой грузоподъёмности без кузоваflatbed pick up truck (interpreter1)
mil.прыжки в воду без парашюта с малой высотыhelocasting
oilс малым выделением дыма, без выделения галогеновLSOH
oilс малым выделением дыма, без выделения галогеновlow smoke, zero halogen
oil.proc.с малым выделением дыма и без выделения галогеновlow smoke zero halogen (Yerkwantai)