 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | без лишний усилий | without undue effort (amat) |
| gen. | без лишних усилий | effortlessly (vlad-and-slav) |
| market. | без лишних усилий | without extra steps (translator911) |
| gen. | без лишних усилий | with easy set up (vlad-and-slav) |
| gen. | позволяющий без лишних усилий установить | friendly (что-либо: Younger children will require riding in child seats, so bring along one when you're at the showroom to test if the car you're aiming to buy is child seat-friendly. 4uzhoj) |