DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без выходных | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
HRбез выходного пособияwithout severance (Alex_Odeychuk)
gen.увольнение без выходного пособияwithout compensation (dismissal without compensation twinkie)
busin.без выходныхMonday to Sunday (Alex_Odeychuk)
gen.без выходных7 days a week (Andy)
gen.без выходныхdaily (в некоторых контекстах twinkie)
gen.без выходныхseven days a week (Alexander Demidov)
libr.без выходных данныхwithout imprint
gen.без выходных и праздниковseven days a week (Alex_Odeychuk)
lab.law.без выходных, нерабочих и праздничных днейseven days a week (Alex_Odeychuk)
mil.без перерыва и выходныхtwenty-four-seven (qwarty)
busin.взять выходной без должных основанийtake a day off with no good reason
Makarov.выплавка стали требует круглосуточной работы без выходных днейsteel-making requires around-the-clock work, seven days a week
el.выходное полное сопротивление операционного усилителя без обратнойopen-loop output impedance
el.выходное полное сопротивление операционного усилителя без обратной связиopen-loop output impedance
el.выходное сопротивление операционного усилителя без обратной связиs-tuna open-loop output resistance
tech.выходное сопротивление операционного усилителя без обратной связиopen-loop output resistance
tech.выходной сигнал без дребезгаbounceless output
busin.доступный круглосуточно и без выходныхavailable 24/7 (financial-engineer)
busin.доступный круглосуточно и без выходных24/7 (financial-engineer)
polygr.книга без выходной датыundated book
tech.круглосуточная поддержка без выходных24-7 support (soa.iya)
comp., net.круглосуточная работа без выходных24-by-7 operation
gen.Круглосуточно, без выходных24 hours per day, 7 days per week (Dude67)
lawкруглосуточно без выходных днейtwenty-four-seven (Alexander Demidov)
busin.круглосуточно и без выходныхavailable 24/7 (financial-engineer)
lawкруглосуточно и без выходныхtwenty-four-seven (jerrymig1)
busin.круглосуточно и без выходных24/7 (financial-engineer)
gen.круглосуточно и без выходных24 hours a day for 7 days a week (Alex_Odeychuk)
el.переключатель выходных обмоток трансформатора без нагрузкиoff-load tap changer
gen.работать без выходныхwork through the holidays (ART Vancouver)
telecom.соединение без выходных помехzero-crosstalk connection
tech.статическое реле без выходного контактаstatic relay without output contact
libr.титульный лист без выходной датыundated title page
HRуволить без выходного пособияlet go without a severance package (He was let go without a severance package. ART Vancouver)