 |
| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, econ. | базовый контракт | BA (basic agreement) |
| EBRD | базовый контракт | framework contract (oVoD) |
| law | базовый контракт | basic agreement |
| gen. | контракт, стоимость которого привязана к базовому активу | notional principal contract (The term notional principal contract (NPC) is a term of art used by U.S. federal income tax professionals for contracts based on an underlying notional amount (other financial services professionals refer to such NPCs under the more general heading "swaps," although not all swaps are NPCs). WK Alexander Demidov) |
| st.exch. | разница между ценами фьючерсного контракта и базового актива | basis (playback) |
| bank. | соглашение, по которому сторона, подвергающаяся кредитному риску, уплачивает второй стороне регулярную премию в обмен на право продать базовый контракт второй стороне по заранее согласованной цене | credit spread option |
| bank. | стандартный срочный биржевой контракт купли-продажи базового актива | futures contract (Franka_LV) |