| Subject | Russian | English |
| media. | А1 многофункциональная шина данных для развития функций связи между компонентами аудиосистем Sony, позволяет автоматизировать ряд функций, а также передавать текстовую информацию | control (напр., с проигрывателя CD на усилитель) |
| auto. | автомобильная аудиосистема | in car entertainment system (MichaelBurov) |
| auto. | автомобильная аудиосистема | in-car entertainment system (MichaelBurov) |
| auto. | автомобильная аудиосистема | ICE (MichaelBurov) |
| auto. | автомобильная аудиосистема | car audio system |
| auto. | аудиосистема премиум-класса | JBL (авто Yeldar Azanbayev) |
| sec.sys. | дверная аудиосистема управления входом | audio door entry system |
| telecom. | дефект аудиосистемы типа "щелчок" | click |
| telecom. | джойстик для безопасного управления автомобильной аудиосистемой | safety commander (без отрыва от дороги) |
| media. | джойстик, предназначенный для управления аудиосистемой в автомобиле, не отрывая взгляда от дороги | safety commander |
| auto. | дистанционный пульт управления автомобильной аудиосистемой | remote control switch for the in car entertainment system (MichaelBurov) |
| auto. | дистанционный пульт управления автомобильной аудиосистемой | remote control switch for the ICE system (MichaelBurov) |
| media. | линия связи, которая обеспечивает обмен данными между основной аппаратурой на приборном щитке автомобиля, и дополнительными компонентами автомобильной аудиосистемы | Sony bus system (например, передачу управляющих сигналов для одного или нескольких проигрывателей-автоматов) |
| media. | метод ввода предыскажений на высоких или низких частотах в студийных аудиосистемах | preemphasis |
| media. | метод ввода предыскажений на высоких или низких частотах в студийных аудиосистемах | accentuation |
| mil., avia. | мультиплексор аудиосистемы | audio multiplexer |
| hi-fi | портативная аудиосистема | portable audio system (goo.gl Artjaazz) |
| gen. | портативные аудиосистемы | portable sound systems |
| hi-fi | предварительный усилитель в аудиосистеме является компонентом управления, так как он определяет уровень громкости и выбирает источник сигнала | control components |
| media. | тип высококачественного кабеля для соединения цифровых аудиосистем | Crescendo |
| media. | фирма-производитель цифровых аудиосистем | Digital Link, Inc. (США) |
| media. | фирма-производитель цифровых аудиосистем | Computer Concepts Corp. (США) |
| astronaut. | центральная аудиосистема управления | audio central control network |
