Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ассимилируемый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
avia.ассимилированное изменениеassimilated change
polit.ассимилировать этнические меньшинства в китайскую культуруassimilate ethnic minorities into Chinese Han culture (Alex_Odeychuk)
cultur.ассимилироваться с нашей культуройassimilate to our culture (CNN Alex_Odeychuk)
chem.ассимилируемый дрожжевыми грибкамиyeast-assimilable (об азоте и других питательных веществах jagr6880)
ecol.ассимилируемый органический углеродassimilable organic carbon
agrochem.ассимилирующая площадьassimilating area
ecol.ассимилирующая поверхностьassimilating area
biol.ассимилирующая поверхностьassimilating surface
ecol.ассимилирующая способностьwaste assimilation capacity (водоприёмника)
ecol.ассимилирующая способностьassimilative capacity
water.suppl.ассимилирующая способностьassimilative capability (способность водного объекта переработать определённое количество загрязняющих веществ без ухудшения состояния водного объекта)
energ.ind.ассимилирующая способностьassimilative capacity (напр., водоёма принимать сточные воды, токсичные материалы без вредного воздействия на человека и среду его обитания, а также биологическое потребление кислорода в установленных пределах для растворённого кислорода)
ecol.ассимилирующая способностьassimilative capability
Makarov.ассимилирующая способностьassimilative capability (способность водного объекта переработать определенное кол-во загрязняющих в-в без ухудшения его состояния)
Makarov.ассимилирующая способностьassimilative capacity (водотока или водоёма)
Makarov.ассимилирующая способностьwater assimilation capacity (водоприёмника)
energ.ind.ассимилирующая способность водного бассейнаwater basin assimilative capacity (принимать сточные воды без вредного воздействия, токсичные вещества без вреда для живых организмов и людей, которые используют эту воду, а также для обеспечения биологической потребности в кислороде в пределах, установленных для растворённого кислорода)
ecol.ассимилирующая способность водного объектаassimilative capacity of water body
ecol.ассимилирующая способность водотокаstream assimilation (способность переработать определенное количество загрязняющих веществ)
water.suppl.ассимилирующая способность водотокаstream assimilation (способность водотока переработать определённое количество загрязняющих веществ)
construct.ассимилирующая способность водотокаstream assimilation (способность переработать определённое количество загрязняющих веществ)
Makarov.ассимилирующая способность водотокаstream assimilation (способность переработать определенное кол-во загрязняющих веществ)
ecol.ассимилирующая способность окружающей средыenvironmental capacity
ecol.ассимилирующая способность окружающей средыcarrying capacity of the environment
ecol.ассимилирующая способность окружающей средыenvironmental assimilative capacity
ecol.ассимилирующая способность окружающей средыcarrying capacity
ecol.ассимилирующая способность приёмника сточных водassimilative capacity of receiving waters
water.suppl.ассимилирующая способность приёмника сточных водassimilative capacity of the receiving waters (водотока или водоёма)
Makarov.ассимилирующая способность приёмника сточных водassimilative capacity of receiving
energ.ind.ассимилирующая способность пруда-накопителя сточных водassimilative capacity of receiving waters
ecol.естественная ассимилирующая способностьnatural assimilation capability
water.suppl.естественная ассимилирующая способностьnatural assimilation capability (способность водного объекта переработать определённое количество различных загрязняющих веществ)
energ.ind.естественная ассимилирующая способностьnatural assimilation capability (напр., водного объекта перерабатывать определённое количество различных загрязняющих веществ)
Makarov.естественная ассимилирующая способностьnatural assimilation capability (способность водного объекта переработать определенное количество загрязняющих в-в без ухудшения его состояния)
Makarov.иммигранты быстро ассимилировалисьthe immigrants were quickly assimilated
slangнегр, который стремится попасть или уже ассимилировался в средний класс белых с его ценностями и культуройMister Tom
cultur.нежелающий ассимилироватьсяnon-assimilationist (Alex_Odeychuk)
tech.социально не ассимилировавшийсяmarginal
EBRDспособность окружающей природной среды ассимилировать усваивать отходы хозяйственной деятельностиabsorptive capacity (raf)
EBRDспособность окружающей природной среды ассимилировать усваивать отходы хозяйственной деятельностиassimilating capacity (см. также environmental assimilative capacity raf)
Makarov.страна ассимилировала много иммигрантовcountry assimilated many immigrants
ecol.увеличение меженного расхода воды с целью повышения ассимилирующей способности водотокаcow-flow augmentation
Makarov.эта страна ассимилировала много иммигрантовthe country assimilated many immigrants
Makarov.эта страна ассимилировала много иммигрантовcountry assimilated many immigrants

Get short URL