DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аспирация | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.аппарат для аспирации желудочного содержимогоstomach pump
ophtalm.аспирации кортексаcortex aspiration (хирургия катаракты olga don)
med.PESA-аспирации эпидидимальных сперматозоидовpercutaneus sperm aspiration ('More)
med.PESA-аспирации эпидидимальных сперматозоидовPESA (percutaneus sperm aspiration 'More)
med.аспирация бронхиального секретаbronchial aspiration (inspirado)
med.аспирация водыwater aspiration
med.аспирация желудочного содержимогоaspiration of gastric contents
med.appl.аспирация жидкости из дыхательных путейbreathing-tract clearing
med.аспирация иглойFNA (WiseSnake)
med.аспирация иглойfine-needle aspiration
Makarov.аспирация иглойneedle aspiration
med.аспирация из кавернозного телаpenile aspiration
med.аспирация инородного материалаpulmonary aspiration (Eugsam)
med.аспирация катарактыaspiration of cataract
med.аспирация костного мозгаbone marrow aspiration (Dimpassy)
immunol.аспирация лимфоузлаlymph node aspiration (Ying)
med.аспирация меконияmeconium aspiration
construct.аспирация мельницыmill aspiration
med.appl.аспирация на местоplace aspiration
gen.аспирация неорганизованных выбросов с вытяжным зонтомbay roof evacuation (prvd4k)
gynecol.аспирация ооцитовoocyte pick up (Баян)
med.аспирация пищиaspiration of food
leath.аспирация пылиdust extraction
mining.аспирация пылиvacuum-cleaning
med.аспирация ротовой полостиoral evacuation (tania_mouse)
med.аспирация секрета из подсвязочного пространстваsubglottic secretion suctioning (CopperKettle)
med.appl.аспирация силиконового маслаsilicone oil aspiration
med.аспирация слизистой пробкиaspiration of mucous plug
med.аспирация содержимого маткиuterine aspiration
med.аспирация содержимого просвета бронховbronchial aspiration (inspirado)
anaesthes.аспирация содержимого ротоглоткиaspiration of oropharyngeal contents (Ying)
gen.аспирация сперматозоидов из придатка яичкаspermatozoons aspiration from epididymis (MEZA МЕЗА)
med.аспирация сперматозоидов из придатков яичекTESA (Анна Ф)
med.аспирация спермы из придатка семенникаmicroscopic epididymal sperm aspiration (busya_ya)
med.аспирация тестикулярных сперматозоидовtesticular sperm aspiration (Анна Ф)
med.аспирация тромбаthrombus aspiration (Vladimir Shevchuk)
med.аспирация фолликулаfollicular aspiration (при ЭКО Dimpassy)
med.биопсия тонко игольной аспирациейfine-needle aspiration biopsy
med.вакуум-аспирацияvacuum aspiration (метод прерывания беременности в сроке до 12-ти недель Alex Lilo)
med.вакуумная аспирацияvacuum aspiration
med.внутрибронхиальный забор материала с помощью иглы, трансбронхиальная аспирация иглой под контролем ультразвукаTransbronchial Needle Aspiration (Katherine Schepilova)
med.внутриутробная аспирацияintrauterine aspiration
nat.res.время аспирацииaspiration time
med.appl.закрытая аспирацияclosed suction (MyxuH)
med.закрытое дренирование с активной аспирациейclosed drainage
food.ind.замкнутый цикл аспирацииclosed circuit aspiration
med.appl.игла для аспирации костного мозгаbone marrow needle (Dimpassy)
ophtalm.ирригация и аспирацияirrigation and aspiration (Гидродинамика – равновесие притока (ирригации) и оттока (аспирации) жидкости внутри глаза. Фаза ирригации-аспирации – процесс, происходящий в капсулярной сумке и в переднем отрезке olga don)
med.искусственный аборт методом вакуум -аспирацииabortion by method of vacuum aspiration ("мини-аборт")
med.appl.канюля для аспирацииsuction cannula
med.appl.канюля для аспирацииhypodermic needle for aspiration
med.appl.канюля для аспирацииaspiration cannula
med.appl.катетер для аспирацииsuction catheter (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.материал, полученный путём аспирацииaspirate (напр., клетки, ткани)
med.мекониевая аспирацияmeconium aspiration
med.микроскопическая эпидидимальная аспирация спермыmicroscopic epididymal sperm aspiration (busya_ya)
med.микрохирургическая аспирация сперматозоидов из придатка яичкаMicrosurgical Epididymal Sperm Aspiration (iwona)
Makarov.мощность аспирацииsuction capacity
med.мощность аспирации или вакуумированияsuction capacity
med.набор для аспирации фолликуловfollicle aspiration set (Miss_Madness)
med.надлобковая аспирацияsuprapubic aspiration (мочи Studentus)
med.надлобковая аспирация мочиsuprapubic urine aspiration
med.надлобковая аспирация мочиsuprapubic aspiration bladder
med.назогастральная аспирацияnasogastric suction
med.назогастральная зондовая аспирацияnasogastric suction
med.неонатальная аспирация околоплодных водneonatal amniotic fluid aspiration (Tiny Tony)
med.парацентез и аспирацияparacentesis and suction
med.перкутанная аспирация сперматозоидов из ткани яичкаTESA (vgsankov)
med.положение профилактики аспирации рвотных массcoma position (Dimpassy)
med.положение профилактики аспирации рвотных массrecovery position (Dimpassy)
med.полученный путём аспирацииaspirate
ling.потеря аспирацииloss of aspiration (cyclowiki aldrignedigen)
med.appl.прерывистая аспирацияintermittent suction (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
med.привычная аспирация пищиhabitual food inhalation
Makarov.привычная аспирация пищиhabitual food aspiration
med.appl.приспособление для аспирации слюныsaliva ejector
nat.res.пылевая аспирацияinhalation of dust
nat.res.пылевая аспирацияrespiration of dusty air
med.синдром аспирации мекониальных водmeconium aspiration syndrome (Игорь_2006)
med.синдром аспирации мекониальных водfetal aspiration syndrome (Игорь_2006)
med.синдром аспирации меконияmeconium aspiration syndrome (развивается у новорожденных в результате внутриутробного проникновения мекониальных околоплодных вод в дыхательные пути плода Игорь_2006)
med.синдром аспирации меконияfetal aspiration syndrome (развивается у новорожденных в результате внутриутробного проникновения мекониальных околоплодных вод в дыхательные пути плода Игорь_2006)
med.синдром мекониальной аспирацииmeconium aspiration syndrome (Игорь_2006)
med.синдром мекониальной аспирацииfetal aspiration syndrome (Игорь_2006)
med.синдром мекониевой аспирацииmeconium aspiration syndrome
med.appl.Система сбора крови, сочетающая в себе две технологии сбора крови-метод аспирации и вакуумной техникиSarstedt S-Monovette (finn216)
med.стереотаксическая аспирацияstereotactic aspiration
med.токсичность при аспирацииaspiration toxicity (Marie_D)
vet.med.тонкоигольная аспирацияfine needle aspirate (Ivan Pisarev)
med.трансбронхиальная игольная аспирацияtransbronchial needle aspiration (Лорина)
med.трансбронхиальная игольная аспирация под контролем эндобронхиального ультразвукового исследованияendobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (Dimpassy)
med.трансвагинальная аспирация яйцеклетки под ультразвуковым контролем)TVOR (transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval; выполняется при проведении ЭКО ННатальЯ)
med.транскутанная аспирация эпидидимальных сперматозоидовpercutaneus sperm aspiration ('More)
med.appl.трансшейный инструмент для аспирацииtranscervical aspiration instrument
surg.ультразвуковая аспирацияUltrasonic aspiration (метод хирургического лечения, который заключается в разрушении тканей с помощью ультразвука с последующей их аспирацией (отсосом) CubaLibra)
OHSустановка для аспирации пылиdust extraction system
med.appl.устройство для аспирации секретовsecretion ejector
med.appl.устройство для аспирации секретовsecretion suction device
food.ind.центральная аспирацияcentral exhaust
flour.prod.центральная аспирацияcentral exhaust (Raz_Sv)
dentist.Центральная система влажной аспирацииCentral wet suction system (ochernen)
med.чрезгортанная аспирацияtranslaryngeal aspiration (напр. мокроты)
med.чрескожная аспирация сперматозоидов из придатков яичекTESA (Анна Ф)
med.чрескожная эпидидимальная аспирация сперматозоидовPESA (Percutaneous Epididymal Sperm Aspiration Emin83)
med.эндоскопическая аспирацияendoscopic aspiration