| Subject | Russian | English |
| relig. | архангел Гавриил | Angel of Revelation |
| relig. | архангел Гавриил | Gabriel |
| relig. | архангел гавриил | the Archangel Gabriel (my-era.ru) |
| rel., christ. | Архангел Гавриил | Archangel Gabriel (Andrey Truhachev) |
| relig. | архангел Гавриил | angel gabriel |
| relig. | архангел Джибраил | Gabriel |
| relig. | архангел Джибраил | Gibra'il |
| relig. | архангел Иеремиил | Jeremiel (An archangel, guardian of the souls in sheol, mentioned in the noncanonical First Book of Enoch) |
| relig. | архангел Михаил | Michael the Archangel (The great prince of all angels and leader of the celestial armies) |
| gen. | архангел Михаил | the Archangel Michael |
| gen. | "Архангел Михаил, лоратный" | the Archangel Michael with a liripipe over his dress (икона; от слова "лор" – широкая лента, обвивающая фигуру) |
| relig. | архангел Рафаил | Raphael (In the Bible and the Glorious Qur'an, one of the archangels, guardian of human spirits) |
| gen. | архангел Рафаил | the Archangel Raphael |
| relig. | Гавриил архангел | Gabriel (In the Bible, one of the archangels) |
| relig. | день Михаила Архангела | Michaelmas (Anglophile) |
| relig. | День освящения базилики св. Михаила Архангела | Feast of SS. Michael, Gabriel, and Raphael, archangels |
| relig. | День свв. архангелов Михаила, Гавриила и Рафаила | Feast of SS. Michael, Gabriel, and Raphael, archangels (In the Roman Catholic Church, holy day celebrated on September 29) |
| gen. | зерцало в руках архангела | transparent mandorla in the hands of the archangel |
| relig. | Князь Архангелов | prince of archangels (Nuwary Light) |
| archaeol. | ковчег архангела Гавриила | Ark of Archangel Gabriel (MichaelBurov) |
| archaeol. | ковчег архангела Гавриила | Gabriel's Ark (MichaelBurov) |
| archaeol. | ковчег архангела Гавриила | Ark of Gabriel (MichaelBurov) |
| archaeol. | ковчег архангела Гавриила | Archangel Gabriel's Ark (MichaelBurov) |
| gen. | Михаил-Архангел | the Archangel Michael |
| gen. | одежды архангела | the raiment of the Archangel |
| relig. | ряд иконостаса с иконами Вседержителя и предстоящими Богоматерью, Иоанном Крестителем и архангелами | deesis |
| rel., christ. | Собор архангелов | the Assembly of Archangels |
| relig. | "Собор архангелов" | Choir of the Holy Archangels As a theme in Christian art, depiction of the seven archangels, occasionaly accompanied by a group of angels |
| gen. | "Собор архангелов" | the Synaxis of the Archangels (иконограф. композиция) |
| rel., christ. | Чудо архангела Михаила в Хонех | the Miracle of Archangel Michael at Chonae |
| gen. | "Чудо архангела Михаила в Хонех" | the Miracle of the Archangel Michael at Chonae (иконограф. сюжет) |
| gen. | "Явление архангела Михаила Иисусу Навину" | the Appearance of the Archangel Michael to Joshua (иконограф. сюжет) |
