| Subject | Russian | English |
| EBRD | аннулирование внешнего долга | forgiveness of external debt |
| dipl. | аннулирование государственного долга | repudiation of the national debt |
| account. | аннулирование долга | extinguishment of debt (также retirement of debt) |
| EBRD | аннулирование долга | debt forgiveness (raf) |
| EBRD | аннулирование долга | debt cancellation |
| bank. | аннулирование долга | debt discharge (  investopedia.com, investinganswers.com moevot) |
| bank. | аннулирование долга | debt defeance |
| IMF. | аннулирование долга | forgiveness |
| econ. | аннулирование долга | cancellation of debt |
| law | аннулирование долгов | abatement of debts |
| dipl. | аннулирование долгов | repudiation (особ. государственных) |
| gen. | аннулирование долгов | repudiation |
| busin. | законное аннулирование долга | debt defeasance |
| IMF. | предложение Группы восьми по аннулированию долга | G8 Debt Proposal |
| IMF. | предложение Группы восьми по аннулированию долга | G8 debt initiative |
| IMF. | предложение Группы восьми по аннулированию долга | G8 Debt Cancellation Proposal |
| EBRD | соглашение об аннулировании долга | debt forgiveness agreement (raf) |
| EBRD | соглашение об аннулировании долга | debt forgiveness agreement debt cancellation agreement |
| law | соглашение об аннулировании долга | debt cancellation agreement |
| dipl., law | соглашение об аннулировании долгов, моратории, пересмотре сроков погашения или субсидировании процентов | agreement on debt cancellation, moratorium, rescheduling, or interest subsidization |
| fin. | соглашения об аннулировании долгов | agreement on debt cancellation |
| fin. | соглашения об аннулировании долгов, моратории, пересмотре условий субсидирования процентов | agreement on debt cancellation, moratorium, rescheduling or interest subsidization |
| dipl., amer. | сторонник аннулирования государственных долгов | repudiationist |
