 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | аналитический склад ума | analytical mind (gennier) |
| gen. | аналитический склад ума | numerate with developing analytical skills (ангийский термин взят из очень грамотного резюме 4uzhoj) |
| gen. | аналитический склад ума | analytical mind-set (Alexander Demidov) |
| gen. | аналитический склад ума | analytical thinking (Alex Lilo) |
| gen. | по моим наблюдениям у него явная предрасположенность к абстрактному мышлению и более аналитический склад ума | it's been my observation that he has a better capacity for abstract thought, a more analytical mind |
| Makarov. | у него аналитический склад ума | he has a very analytical mind |
| gen. | человек с аналитическим складом ума | analytical person (Sloneno4eg) |
| gen. | человек с аналитическим складом ума | analytical (Dear Kentgrant. This shall do. In English adjectives are used quite often as a nouns. But "analys" is man performing analysis, but not a man with an analytical mindset Sloneno4eg) |