 |
| Subject | Russian | English |
| automat. | амплитуда напряжений цикла | stress cycle amplitude (ssn) |
| polym. | амплитуда напряжения цикла | stress amplitude (Наибольшее значение переменной составляющей напряжения цикла, равное половине алгебраической разности максимального и минимального напряжений цикла.
Примечание – Единицей измерения амплитуды напряжения является паскаль (Па) или мегапаскаль (МПа).  rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| auto. | амплитуда цикла напряжений | amplitude of stress |
| phys. | амплитуда цикла напряжений | stress amplitude |
| avia. | амплитуда цикла напряжений | cyclic stress amplitude |
| str.mater. | амплитуда цикла напряжения | range of stress |
| construct. | максимальная амплитуда цикла переменных напряжений | limiting range of stress (при которой материал выдерживает бесконечно большое число циклов) |
| construct. | циклы знакопеременных напряжений с равными амплитудами колебаний | cycles of complete stress reversal |