 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | аминь глаголю вам | amen I say unto you (истинно говорю вам) |
| gen. | аминь глаголю вам | amen I say unto you |
| relig. | во веки веков аминь | euouae (сокращённо от seculorum amen, так обозначается в нотах стереотипная мелодическая фраза – дифференция lop20) |
| gen. | да будет так, аминь | so be it |
| rel., christ. | Пресвятая Дева Мария, Матерь Божия, молись за нас грешных ныне и в час смерти нашей. Аминь | Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen (Andrey Truhachev) |
| gen. | пропеть аминь | sing the amen |