| Subject | Russian | English |
| econ. | акции, зарегистрированные на бирже | listed stocks |
| econ. | акции, зарегистрированные на бирже | listed shares |
| st.exch. | акции предприятий, зарегистрированных в континентальном Китае, продаваемые и покупаемые на Гонконгской фондовой бирже | H share (maria_belaya) |
| bank. | акция, зарегистрированная на бирже | listed share |
| bank. | акция, зарегистрированная на бирже | listed stock |
| law | акция, не зарегистрированная на фондовой бирже | curb security |
| st.exch. | зарегистрировать акции компании на бирже | float a company |
| invest. | зарегистрировать акции на бирже | list the stock (A.Rezvov) |
| econ. | компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже | quoted company |
| econ. | компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже | listed company |
| Gruzovik, econ. | Компьютеризованная система обработки сведений об акциях, зарегистрированных на биржах США | CQS (consolidated quotation system) |
| bank. | объявление курсов акций, зарегистрированных на бирже в течение дня | final reading |
| bank. | объявление курсов акций, зарегистрированных на бирже в течение дня | final call |
