DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing актёрское мастерство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.актёрское мастерствоacting skills (Anglophile)
gen.актёрское мастерствоthe actor's art
Makarov.актёрское мастерствоacting (исполнение роли)
cinemaактёрское мастерствоacting (название дисциплины grafleonov)
gen.актёрское мастерствоdramatics
gen.актёрское мастерствоacting technique (WiseSnake)
cinemaактёрское мастерство для киноacting for film (Johnny Bravo)
gen.брать уроки актёрского мастерстваtake a course in acting (maystay)
theatre.демонстрировать актёрское мастерствоdisplay acting skills (sixthson)
lit.Джон Барримор был Икаром, так близко подлетевшим к солнцу, что воск на его крыльях расплавился, и он пал с высоты классического актёрского мастерства до банальности индустрии развлечений.John Barrymore was Icarus who flew so close to the sun that the wax in his wings melted and he plunged back to earth — from the peak of classical acting to the banalities of show business. (B. Atkinson)
amer.занятия по актёрскому мастерствуacting class (Donskova)
gen.занятия по актёрскому мастерствуclass in acting
gen.кружок актёрского мастерстваdrama club (4uzhoj)
gen.курсы актёрского мастерстваacting classes (dinchik %))
theatre.обучение актёрскому мастерствуdrama training (Andrey Truhachev)
Makarov.она никогда не училась актёрскому мастерствуshe has never taken acting lessons
theatre.педагог актёрского мастерстваdrama instructor (Andrey Truhachev)
theatre.педагог актёрского мастерстваdrama teacher (Andrey Truhachev)
ed.педагог актёрского мастерстваacting instructor (Andrey Truhachev)
cinemaпедагог-репетитор по актёрскому мастерствуacting coach (Umatonetu)
gen.преподаватель актёрского мастерстваteacher of acting
theatre.раскрыть актёрское мастерствоdisplay acting skills (sixthson)