| Subject | Russian | English |
| telecom. | адрес выделенной группы пользователей | group address (сети связи) |
| telecom. | адрес выделенной группы пользователей | collective address (сети связи) |
| media. | адрес, по которому посылается сообщение, а затем оно передаётся всем пользователям, включённым в список рассылки | public alias |
| SAP.tech. | адрес пользователя | user address |
| telecom. | MAC-адрес пользователя | user MAC address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адрес пользователя | user IP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес пользователя сети | network user address (oleg.vigodsky) |
| media. | адрес унифицированного указателя ресурсов Web-страницы, с которой пользователь перешёл на текущую Web-страницу | referal URL |
| IT | адрес электронной почты внешнего пользователя | external user e-mail address (financial-engineer) |
| data.prot. | адрес электронной почты пользователя | user email (financial-engineer) |
| telecom. | IP-адреса пользователей | user IP address (oleg.vigodsky) |
| media. | в сетевой архитектуре IBM — пункт управления сетевыми услугами, обеспечивающий начало и окончание межсетевых сеансов, трансляцию названия сети, а также помощь в установке адресов пользователей для межсетевых сеансов | gateway SSCP |
| el. | записанный перечень адресов используемых пользователем информационных ресурсов в Internet | bookmark |
| media. | набор адресов памяти, зарезервированных для отдельного пользователя | private address space (не для публичного доступа) |
| automat. | назначение адресов пользователей | user addressing (в компьютерной сети) |
| media. | оборудование, обеспечивающее пользователю приём вызовов по одному адресу через несколько каналов | common address multiple lines |
| media. | программа поиска WWW-адреса нужной пользователю Internet организации, одна из версий умеет сама запускать браузер и передавать ему адреса, а также просматривать файлы на локальных ресурсах | WWW Address Finder 1.1 |
| el. | сетевой адрес пользователя | network user address |
| comp., net. | сетевой адрес устройства пользователя | IP address of a user device (Alex_Odeychuk) |
| media. | совокупность имён и электронных адресов, под которыми пользователь известен системе | alternate name |
| media. | совокупность имён и электронных адресов, под которыми пользователь известен системе | alias |
| media. | список адресов, по которым пользователи обращались в Internet | history list |
| media. | список сетевых адресов пользователей, которым может быть послана электронная почта | address book |
| media. | средство или процесс разрешения пользователю использовать более одного адреса для одного и того же сообщения, что позволяет отправителю вызывать более одного приёмника в одно время и последовательно или одновременно устанавливать соединения | multiaddress calling facility |
| media. | средство или процесс разрешения пользователю использовать более одного адреса для одного и того же сообщения, что позволяет отправителю вызывать более одного приёмника в одно время и последовательно или одновременно устанавливать соединения | address calling facility |
| media. | страница в гипертекстовом документе, позволяющая пользователю определить адрес получателя | key frame |
| telecom. | суффикс, прибавляемый к адресу группы для идентификации терминала, пользователя или класса оборудования | subaddress |
| media. | часть заголовка сообщения, содержащая адрес пользователя источника и адрес назначения пользователя | address field |
