| Subject | Russian | English |
| org.name. | Административно-правовой комитет | Administrative and Legal Committee |
| mil., avia. | административно-финансовый комитет | Administrative and Finance Committee |
| org.name. | Административно-финансовый комитет | Administrative and Financial Committee |
| gen. | Административно-финансовый комитет | Administration and Finance Committee (ABelonogov) |
| law, amer. | административный иммиграционный комитет | board of special inquiry |
| econ. | административный комитет | administrative board (исполнительный орган власти, подчинённый
центральному правительству и представляющий его интересы на определённой
территории; используется, как правило, для перевода наименований органов
местного управления неанглоязычных стран kee46) |
| busin. | административный комитет | management committee |
| law | административный комитет | Administrative Committee (юридической фирмы (США) Leonid Dzhepko) |
| avia., corp.gov. | административный комитет | administrative committee |
| energ.ind. | Административный комитет Мирового энергетического совета | World Energy Council Administrative Committee |
| energ.ind. | Административный комитет Мирового энергетического совета | WEC Administrative Committee |
| gen. | Административный комитет по арахису | Peanut Administrative Committee (США) |
| foreig.aff. | Административный комитет по координации | Administrative Coordinating Committee (ACC; АКК) |
| med. | Административный комитет по координации | Administration Committee on Coordination (ВОЗ) |
| avia., corp.gov. | Административный комитет по координации | Administrative Committee on Coordination |
| polit. | Административный комитет по координации | Administrative Co-ordinating Committee (ACC; АКК) |
| Gruzovik, econ. | Административный комитет по координации ООН | ACC (Administrative Committee on Coordination) |
| dipl. | Административный комитет по координации | Administrative Committee ACC (ECOSOC; ЭКОСОС,АКК) |
| gen. | Административный комитет по координации | Administrative Committee on Coordination (ООН) |
| mil., avia. | административный комитет по рассмотрению апелляционных жалоб по контрактам | General Services Board of Contract Appeals |
| mil., avia. | административный комитет по рассмотрению аппеляционных жалоб по контрактам | General Services Board of Contract Appeals |
| mil., avia. | административный координационный комитет ООН | Administrative Committee on Coordination |
| Gruzovik, scient. | Британский административный комитет по телекоммуникациям | BABT (British Approvals Board for Telecommunications) |
| foreig.aff. | Бюджетно-административный комитет | Budget and Administrative Committee (BAC; БАК) |
| mil., avia. | комитет административно-технической инспекции | Administrative and Technical Inspection Committee |
| mil. | комитет начальников административных служб | Committee of Heads of Administration |
| UN, account. | Комитет по административно-бюджетным вопросам | Fifth Committee |
| UN, account. | Комитет по административно-бюджетным вопросам | Administrative and Budgetary Committee |
| org.name. | Комитет по административному бюджету | Committee on Administrative Budget |
| O&G, sakh. | Комитет по Административному Управлению Охраной Труда, Техникой Безопасности и Окружающей Средой | Health, Safety and Environmental Management Committee |
| org.name. | Комитет по административно-финансовым вопросам | Committee on Administration and Finance |
| org.name. | Комитет по административно-финансовым вопросам | CAF |
| org.name. | Комитет по административным вопросам и подготовке кадров | Administrative and Training Committee |
| IMF. | Комитет по административным вопросам Исполнительного совета | Committee on Executive Board Administrative Matters (IMF, Executive Board) |
| EBRD | комитет по бюджетным и административным вопросам | Budget and Administrative Affairs Committee |
| EBRD | комитет по бюджетным и административным вопросам | Budget and Administrative Affairs Committee (BAAC) |
| org.name. | Комитет по бюджетным, финансовым и административным вопросам | Committee on Budget, Finance and Administration |
| org.name. | Комитет по заявлениям о пересмотре решений Административного трибунала | Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements |
| polit. | Комитет правил и административных органов | Rules and Administration Committee (ssn) |
| law | комитеты по пересмотру административных решений | administrative rules review committees (ARRC Alert_it) |
| UN, account. | Консультативный комитет по административно-бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| UN, account. | Консультативный комитет по административным вопросам | Consultative Committee on Administrative Questions |
| med. | Консультативный комитет по административным вопросам | Consultative Committee on Administrative Questions (ВОЗ) |
| UN, account. | Консультативный комитет по административным вопросам Финансовые и бюджетные вопросы | Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) |
| foreig.aff. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ; ККАБВ) |
| dipl. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and ACABQ (UNO; ООН,ККАБВ) |
| gen. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| mil. | Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам военнослужащих | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| mil. | научно-административный консультативный комитет | scientific and management advisory committee |
| mil. | объединённый административный комитет | Joint Administrative Committee |
| mil. | объединённый административный комитет | combined administrative committee |
| UN | Постоянный комитет Генерального совета по финансово-административным вопросам | NAFO General Council Standing Committee on Finance and Administration (bimba) |
| UN | Постоянный комитет по административным союзам | Standing Committee on Administrative Unions |
| invest. | Расширенный временный административный комитет | Enlarged Transitional Steering Committee |
