| Subject | Russian | English |
| patents. | административная единица, не имеющая прав штата | territory (Австралия, Канада, США) |
| polit. | административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме | administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and the right of citizens to participate in a referendum |
| elect. | административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме | administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and upon the right of citizens to participate in a referendum (MichaelBurov) |
| law | административное лишение водительских прав | Administrative disqualification (в дорожно-транспортном суде Инесса Шляк) |
| dipl. | административное международное право | international administrative law |
| law | административное средство защиты права | administrative remedy |
| IT | административные права | administrative rights |
| IT | административные права | administrative privileges (Alexander Demidov) |
| sec.sys. | административные права | disciplinary powers |
| gen. | в соответствии с административным правом | administratively (Stas-Soleil) |
| mil. | военно-административное право | military administrative law |
| law | лицо, совершающее правонарушения в сфере, совместно регулируемой административным и уголовным правом | marginal offender |
| law | международное административное право | international administrative law |
| law | нарушение административного права | administrative crime (Право международной торговли On-Line) |
| law | норма административного права | administrative regulation |
| law | основы административного права | basics of administrative law (Alex_Odeychuk) |
| gen. | осуществление административного права в области окружающей среды | environmental administration (What is "environmental administration?" Simply put, environmental administration is helping to run an environmental organization. Governmental and nonprofit agencies that focus on environmental issues need insightful and dynamic leaders who can make their organization effective. | More than any other field of public administration, environmental administration is defined by its legal content. Federal legislation has a direct and immediate impact on state and federal bureaucrats, and citizen groups must constantly adjust to changing standards for environmental protection and regulation. In Understanding Environmental Administration and Law, Susan J. Buck examines the use of environmental law by exploring the policy process through which such law is made, the political environment in which it is applied, and the statutory and case laws that are critical to working within the regulatory system. Alexander Demidov) |
| mil. | отдел административного права и разбора претензий | administrative law and claims branch |
| org.name. | Отделение по вопросам применения административного права | Administrative Law Management Branch |
| org.name. | Подотдел административного права | Administrative Law Branch |
| org.name. | Подотдел административного права | Administrative Law Management Branch |
| law | право административной власти на секретность своей деятельности | administrative secrecy |
| EBRD | право прибегать к административному и/или судебному разбирательству | right of recourse to administrative and/or judicial proceedings (с целью оспорить бездействие властей или обжаловать принятые ими решения raf) |
| law | принципы административного права | principles of administrative law (Alex_Odeychuk) |
| law | принципы федерального административного права | principles of federal administrative law (Alex_Odeychuk) |
| law | профессор административного права | administrative law professor (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| law | специалист по административному праву | administrative lawyer |
| energ.ind. | судья по вопросам административного права | administrative law judge |
| org.name. | Управление административного права | Office of Administrative Law |
| law | функции административного права | functions of administrative law (Alex_Odeychuk) |
