Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
English
Norwegian Bokmål
Turkish
Terms
containing
адвокат защиты
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
адвокат, возглавляющий защиту
leader for the defence
slang
адвокат, выступающий в защиту расовой сегрегации
seg
crim.law.
адвокат группы защиты
defence lawyer
(если из контекста вытекает, что в судебном разбирательстве уголовного дела участвует не один адвокат, а группа адвокатов, защищающая подсудимого
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат защиты
defence counsel
busin.
адвокат защиты
defending barrister
law
адвокат защиты
defending counsel
law
адвокат защиты
defense lawyer
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат защиты
defense attorney
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат защиты
counsel for the defendant
law
адвокат защиты
counsel for the defence
crim.law.
адвокат защиты
defence lawyer
(
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат защиты
defendant's counsel
gen.
адвокат защиты
defense counsel
busin.
адвокат защиты
, адвокат ответчика
counsel for defendant
busin.
адвокат защиты
, адвокат ответчика
counsel for defence
Makarov.
адвокат защиты
решил подать прошение о повторном рассмотрении дела
the defence lawyers decided to petition for a new trial
Makarov.
адвокат защиты
решил просить о возбуждении нового процесса
the defence lawyers decided to petition for a new trial
Makarov.
адвокат защиты
ходатайствовал о новом разбирательстве в связи с обнаружением новых важных свидетелей
the defence lawyer moved for a new trial because he had discovered some important new witnesses
Makarov.
адвокат мастерски провёл защиту
the lawyer argued the case skillfully
law
адвокат, назначенный судом для защиты
court-appointed lawyer
(
Andrey Truhachev
)
law
адвокат по делам о защите гражданских прав
civil rights lawyer
(Los Angeles Times
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат по делам о защите прав потребителей
consumer advocate
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
law
адвокат по делам о защите прав человека
human rights lawyer
(
Alex_Odeychuk
)
notar.
адвокат по защите
attorney for defence
(
Yeldar Azanbayev
)
law
адвокат по защите
attorney for defence
(
Yeldar Azanbayev
)
clin.trial.
адвокат по защите прав пациента
patient rights advocate
(
Игорь_2006
)
law
адвокат, руководящий ведением дела со стороны защиты
head of pleading
crim.law.
адвокат стороны защиты
defence lawyer
(
Alex_Odeychuk
)
law
бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого
dock brief
law
бесплатная защита адвокатом по выбору неимущего подсудимого или по назначению суда
dock brief
law
бесплатная защита адвокатом по назначению суда
dock brief
law
выступление адвоката в защиту конкретного лица
individual advocacy
gen.
Защита профессиональных и иных прав адвокатов
Protecting Professional and Other Rights of Lawyers
(
Бруклин Додж
)
gen.
как построил его
адвокат защиту
на суде?
what defence did his lawyer set up in the trial?
gen.
как построил его
адвокат защиту
на суде?
what defence did his lawyer set up at the trial?
energ.ind.
Национальная ассоциация адвокатов по защите прав потребителей государственных энергокомпаний
National Association of State Utility Consumer Advocates
law
отказаться от защиты адвокатом
conduct
one's
own defence
Makarov.
отказаться от защиты адвокатом
conduct own defence
law
право на защиту адвоката
right to attorney
(
алешаBG
)
law
право обвиняемого на помощь адвоката для своей защиты
defendant's right to have the assistance of counsel for his defense
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
