Russian | English |
адаптер волоконнооптический | fiber (компонент коммутационного оборудования, предназначенный для позиционирования и соединения двух волоконнооптических коннекторов) |
адаптер волоконнооптический | fibre (компонент коммутационного оборудования, предназначенный для позиционирования и соединения двух волоконнооптических коннекторов) |
адаптер волоконнооптический | adapter (компонент коммутационного оборудования, предназначенный для позиционирования и соединения двух волоконнооптических коннекторов) |
адаптер воспроизведения | playback adapter |
адаптер, выполненный в формате PC Card Type II, для подключения к портативным компьютерам, обеспечивает передачу данных со скоростью 10 Мбит/с на расстояние до 100 м для связи с локальными сетями | Radio LAN |
адаптер — главный абонент шины | bus master adapter |
адаптер дисплея, обеспечивающий разрешающую способность 640x480 точек на монохромном дисплее, или монохромный дисплей с возможностями VGA, передающий различные цвета оттенками серого цвета | mono VGA |
адаптер дистанционной связи | line adapter |
адаптер для больших вариообъективов, устанавливается на портативные модели видеокамер для преобразования их в студийные | LDK 4482 SuperXPander (фирма Philips Digital Networks, Нидерланды) |
адаптер для оцифровки речи и музыки при звуковом сопровождении рекламы | audio capture and playback adapter |
адаптер специальная кассета для фотоплёнки фильмпак | film pack adapter |
адаптер для цифровой записи и воспроизведения звука | audio capture and playback adapter (может содержать встроенную библиотеку часто используемых звуковых эффектов или мелодий) |
адаптер к дисковой видеокамере | cradle |
адаптер камерной головки | camera-head adapter |
адаптер канала передачи данных с цифровым и аналоговым выходом | digital and analog output data channel adapter |
адаптер «канал-канал» | channel-to-channel adapter (устройство, обеспечивающее связь двух каналов одной и той же или разных ЭВМ для обмена данными) |
адаптер линии связи | link line adapter |
адаптер линии связи | line adapter |
адаптер оконечного устройства | terminal adapter (устройство, функционально эквивалентное модему и используемое для соединения оборудования ISDN с компьютерами сети, т.е. терминал к сети подключается без использования ISDN-интерфейса) |
адаптер передачи данных | link line adapter (обеспечивает сопряжение ЭВМ, абонентского пункта или отдельного терминала с линией связи) |
адаптер передачи данных | line adapter (обеспечивает сопряжение ЭВМ, абонентского пункта или отдельного терминала с линией связи) |
адаптер последовательного интерфейса асинхронного обмена | asynchronous communication interface (adapter, схема, позволяющая компьютеру передавать и принимать последовательные данные с использованием асинхронного доступа) |
адаптер-ретранслятор | extender (шины для увеличения длин связей) |
адаптер с побайтовой последовательной передачей | byte-serial adapter (устройство, обеспечивающее сопряжение двух или более технических средств с использованием протоколов с побайтовой последовательной передачей) |
адаптер с поворотным соединителем для подключения телекамеры к базовой станции с помощью триаксиального кабеля | TriaxHD |
адаптер, с помощью которого на экране компьютера может быть получено видеоизображение из внешних источников | overlay (видеомагнитофон, видеокамера и др.) |
адаптер терминала | terminal connection |
адаптер, управляющий шиной | bus master adapter |
адаптерная плата, устанавливаемая в слоте расширения EISA или MCA персонального компьютера, этот адаптер может управлять главной шиной и передавать данные к основной памяти компьютера независимо от главного процессора | bus master adapter |
встроенный адаптер для внутрисистемных связей | integrated communications adapter |
графический адаптер на базе микросхемы Nvidia Riva TNT2 с плоскопанельным 15" XGA-монитором T55D | Elsa Graphics |
звуковой адаптер фирмы AdLib Multimedia для IBM-совместимых персональных компьютеров | AdLib |
интегрированный адаптер передачи данных | integrated transmission adapter (устройство сопряжения ЭВМ с линиями передачи данных, сочетающее функции мультиплексора передачи данных и канала ввода-вывода) |
интегрированный адаптер связи | integrated communications adapter (встроенный адаптер, обеспечивающий присоединение нескольких линий связи к процессору) |
интегрированный адаптер связи | integrated communication adapter (встроенный адаптер, обеспечивающий присоединение нескольких линий связи к процессору) |
обычно это центральный процессор, а в высококачественных компьютерах — вторичные процессоры в сетевой плате или графический адаптер, управляющий шиной с центрального процессора | bus master |
пакетный адаптер данных | packet assembler/disassembler (оборудование в пакетной сети, используемое для преобразования формата данных, пригодного для передачи через пакетную сеть, например, по стандарту Х.25; функциональный блок, позволяющий подключать оконечную аппаратуру передачи данных к сети с пакетной коммутацией и обратно) |
поколение системных плат, на которых кроме обычных компонент микропроцессора, памяти и т.д. располагаются дополнительные контроллеры НЖМД и НГМД, последовательный и параллельный порты, игровой порт и адаптер дисплея | all-in-one (НЖМД, НГМД — накопители на жёстких и гибких магнитных дисках) |
сетевой адаптер компании SMC | TigerArray (для серверов) |
сетевой адаптер компании Alteon | AC Enic |
терминальный адаптер co стороны главной ЭВМ | terminal adapter at the host end |
терминальный адаптер co стороны терминала | terminal adapter at the terminal end (установленный на терминальном конце линии) |