Subject | Russian | English |
mil., avia. | автоматическая бортовая система телефонной радиосвязи | airborne automatic voice communications system |
mil. | автоматическая коммутационная система внутренней телефонной связи | automatic intercom switching system |
mil., avia. | автоматическая мобильная телефонная система | automatic mobile telephone system |
mil. | автоматическая объединённая система телефонной связи | automatic integrated telephone system |
data.prot. | автоматическая система засекреченной телефонной связи | Automatic Secure Voice Communications (США) |
commun. | автоматическая система засекреченной телефонной связи | automatic secure voice communication |
sec.sys. | автоматическая система засекреченной телефонной связи | automatic secure voice communications |
tech. | автоматическая система оплаты счетов за междугородные телефонные разговоры | automatic telephone payment |
tel. | автоматическая система телефонной коммутации с поворотно-подъёмными искателями | Strowger system |
telecom. | автоматическая система телефонной связи | automatic voice network |
telecom. | автоматическая система телефонной связи | automatic voice communication |
railw. | автоматическая телефонная система | dial system |
telecom. | автоматическая телефонная система | automatic phone system (ssn) |
tech. | автоматическая телефонная система | dial telephone system |
railw. | автоматическая телефонная система | machine switching telephone system |
tech. | автоматическая телефонная система | automatic telephone system |
tech. | автоматическая телефонная станция координатной системы | cross-bar automatic telephone exchange |
tech. | автоматическая телефонная станция маркёрной системы | marker-control automatic telephone exchange |
tech. | автоматическая телефонная станция радиорелейной системы | radio relay telephone exchange |
commun. | автоматическая телефонная станция релейной системы | relay telephone exchange |
media. | автоматическая телефонная станция узел релейной системы | relay exchange (entity, построенная с использованием электромагнитных реле) |
tech. | автоматическая телефонная станция шаговой системы | step-by-step automatic telephone exchange |
media. | в системах автоматической коммутации — пересылка полного управления вызовом следующей АТС путём передачи полного телефонного адреса вызываемого абонента | spill forward |
media. | использование номеров абонентов по списку для эффективного управления автоматической телефонной системой | control signaling |
mil., avia. | междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током | long-distance direct current dialing system |
comp. | междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током | long-distance direct-current dialing system |
mil., avia. | мобильная автоматическая телефонная система | mobile automatic telephone system |
tech. | подвижная автоматическая телефонная система | mobile automatic telephone system |
media. | система автоматической регистрации телефонных вызовов так, что их детали становятся известными абоненту | automatic message accounting |
telecom. | система автоматической телефонной коммутации | dial telephone switching system |
media. | система автоматической телефонной коммутации, в которой для установления соединений используется общее оборудование | common control switching system |
el. | система автоматической телефонной коммутации с дисковым набором | dial telephone switching system |
telecom. | система автоматической телефонной связи | dial system |
media. | система, обеспечивающая автоматическое распределение телефонных звонков, включая очередь звонков | Smart Call Center (если все абоненты заняты) |
telecom. | система прямой дальней автоматической телефонной связи | direct distance dialing system |
media. | система телефонной коммутации, при которой дежурные принимают от пользователей устные указания о вызове и завершают вызовы с помощью автоматического оборудования | semiautomatic switching system |
IT | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров | automatic message accounting (ssn) |
IT | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров | centralized automatic message accounting (ssn) |
el. | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров | CAMA |
tech. | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров | centralized automatic message accounting system |
tech. | телефонная автоматическая система регистрации заявок на профилактический осмотр | daily inspection call record |
mil., avia. | телефонная система скрытой связи с автоматической коммутацией | voice communication |
media. | центр автоматической телефонной коммутации, представляющий собой часть шлюза и обеспечивающий межсоединения систем и сетей связи | gateway switching center |
mil. | централизованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи Автовон | AUTOVON centralized alarm system |
media. | цифровая коммутационная система связи для учреждений, банков и предприятий, предназначена для организации учрежденческих сетей автоматической телефонной связи, оперативной громкоговорящей связи, передачи данных | Coral ISBX (фирма TADIRAN Telecommunications) |