| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматизированное проектирование и автоматизированная технологическая подготовка производства | computer aided design/computer aided manufacturing |
| tech. | автоматизированное проектирование и производство | computer aided design/computer aided manufacturing |
| IT | автоматизированное проектирование и производство | computer-aided design and computer-aided manufacturing (ssn) |
| Gruzovik, scient. | автоматизированное проектирование и производство | CADAM (computer-aided design and manufacturing) |
| tech. | автоматизированное проектирование и производство | computer-augmented design and manufacturing |
| mil., avia. | автоматизированное проектирование и производство | computer-aided design/computeraided manufacturing |
| Gruzovik, scient. | автоматизированное проектирование и технологическая подготовка производства | CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) |
| progr. | автоматизированное проектирование и управление производством | computer-aided design and manufacturing (сокр. CAD/CAM; компьютеризированная система, позволяющая как разрабатывать новую продукцию, так и управлять процессом её производства ssn) |
| mech. | автоматизированное проектирование и управление производством | cad/cam technology |
| mil., avia. | автоматизированное проектирование и управление производством | computer-aided design/ computer-aided management |
| mil., avia. | автоматизированное проектирование, конструирование и производство | computer-aided design, engineering and manufacturing |
| mil., avia. | автоматизированное проектирование, производство и проверка продукции с использованием электронно-вычислительных машин | computer-aided design/computer-aided manufacturing/computer-aided testing |
| el. | автоматизированное проектирование, производство и тестирование | computer-aided design, manufacture and test |
| tech. | автоматизированное проектирование, производство и тестирование | computer-aided design, manufacturing and testing |
| tech. | комплексная система автоматизированного проектирования и производства | computer-aided design/computer-aided manufacturing system |
| automat. | комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством | computer-aided/manufacturing setup |
| automat. | комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством с помощью компьютера | turnkey CAD/CAM system (подготовленная к пуску olga_iva) |
| mil., avia. | пакет программ для автоматизированного проектирования и производства устройств и механизмов | mechanical design and manufacturing software |
| mil., avia. | программа автоматизированного проектирования и подготовки производства систем | computer-aided system engineering program |
| nano | промышленность с автоматизированным проектированием и производством | CAM/CAD industry |
| tech. | система автоматизированного проектирования и подготовки производства | CADCAM installation (технологической) |
| IT | система автоматизированного проектирования и производства | computer-aided design/computer-aided manufacturing |
| mil., avia. | система автоматизированного проектирования и производства | computer-aided design and manufacturing |
| mil., avia. | система автоматизированного проектирования и производства | computer-aided layout and fabrication (system) |
| gen. | система автоматизированного проектирования и производства | CAD/CAM |
| mech. | система автоматизированного проектирования и технологической подготовки производства | cad/cam system |
| mil., avia. | система автоматизированного проектирования, производства и испытания | computer-assisted design, manufacture and test (system) |
| tech. | централизованная система информации об автоматизированном проектировании и производстве | computer-aided design/computer-aided manufacturing integrated information net-work |
