| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная система обучения | computer-based instructional system |
| mil., avia. | автоматизированная система обучения пользованию бортовой документацией | computer-assisted documentation education tutorial system |
| AI. | автоматизированное машинное обучение | automated machine learning (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023  dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | автоматизированное обучение | computer-based instruction |
| mil., avia. | автоматизированное обучение | computer managed training |
| tech. | автоматизированное обучение | computer-aided instruction |
| mil., avia. | автоматизированное обучение | computer-managed learning |
| busin. | автоматизированное обучение | CAL (computer-aided learning) |
| busin. | автоматизированное обучение | computer-aided learning (CAL) |
| busin. | автоматизированное обучение | CAI (computer-aided instruction) |
| AI. | автоматизированное обучение | automatic teaching (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | автоматизированное обучение | computer-based training |
| energ.ind. | автоматизированное обучение | computer-assistant instruction (напр., операторов АЭС) |
| tech. | автоматизированное обучение | computer-managed instruction |
| tech. | автоматизированное обучение | automatic instruction |
| tech. | автоматизированное обучение | automated instruction |
| busin. | автоматизированное обучение | computer-aided instruction (CAI) |
| progr. | автоматизированное обучение | computer aided instruction (ssn) |
| progr. | автоматизированное обучение | computer aided learning (ssn) |
| el. | автоматизированное обучение | computer aided teaching |
| IT | автоматизированное обучение | computerized learning |
| IT | автоматизированное обучение | computer-based learning |
| IT | автоматизированное обучение | CMI |
| IT | автоматизированное обучение | programmed learning |
| IT | автоматизированное обучение | computer-assisted learning |
| nano | автоматизированное обучение | computer-aided education |
| energ.ind. | автоматизированное обучение | computer-aided instruction (напр., операторов АЭС) |
| tech. | автоматизированное обучение с помощью компьютера | computer-aided learning |
| tech. | автоматизированное обучение с помощью компьютера | computer aided instruction |
| avia. | автоматизированное программированное обучение | automated programmed instruction |
| mil., avia. | видеопрограммная система автоматизированного обучения | video and computer based instruction system |
| mil., avia. | диалоговая автоматизированная система обучения с использованием видеосредств | computer assisted video instruction system |
| tech. | запрограммированная последовательность операций автоматизированного обучения | programmed logic for automatic teaching operation |
| tech. | класс автоматизированного обучения | programmed instruction class-room |
| tech. | класс автоматизированного обучения | computer-programmed instruction class-room |
| tech. | класс автоматизированного обучения | computer instruction classroom |
| automat. | обучение с использованием автоматизированных средств | automated learning process |
| AI. | обучение с использованием автоматизированных средств | automated learning (Alex_Odeychuk) |
| AI. | операция автоматизированного обучения | automatic teaching operation (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | программируемые логические устройства для автоматизированных систем обучения | programmed logic for automated training operation |
| IT | программное обеспечение автоматизированного обучения | courseware |
| gen. | проект Плато по использованию логической программы для автоматизированного обучения | Programed Logic for Automated Teaching Operations |
| AI. | система автоматизированного машинного обучения | automated machine learning system (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | система автоматизированного обучения | computer-aided teaching system |
| mil., avia. | усовершенствованное автоматизированное обучение | computer advanced education |
