| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная система регистрации осциллограмм и сбора данных | computer-based oscillograph and data acquisition system |
| mil., avia. | автоматизированная система сбора, анализа и представления данных об угрозах | automated threat reporting, analysis, and collection system |
| mil., avia. | автоматизированная система сбора данных | automatic data acquisition system |
| mil., avia. | автоматизированная система сбора данных и привязки к местности | automated data collection and location system |
| mil. | автоматизированная система сбора данных о применении биологического и химического оружия | automated biological and chemical data |
| mil. | автоматизированная система сбора и обработки гидрографических данных | hydrographic automated data acquisition and processing system |
| mil., avia. | автоматизированная система сбора и обработки данных | automated data system |
| mil., avia. | автоматизированная система сбора и обработки данных | automated data acquisition and processing system |
| mil. | автоматизированная система сбора и обработки данных | automated data management system |
| mil. | автоматизированная система сбора и обработки данных по тыловому обеспечению СВ | the Army automated logistics data system |
| mil. | автоматизированная система сбора и обработки данных транспортного обеспечения | automated system for transportation data |
| mil. | автоматизированная система сбора и обработки приземных метеорологических данных | automated surface weather system |
| tech. | автоматизированная система сбора и обработки разведывательных данных | automated intelligence data system |
| bank., USA | автоматизированная система сбора и передачи данных о котировке акций | consolidated quotation system |
| econ. | автоматизированная система сбора и передачи данных о котировке акций | consolidated quotation system (США) |
| energ.ind. | система автоматизированного сбора данных со счётчиков электроэнергии | Automated Meter Reading System (MichaelBurov) |
| energ.ind. | система автоматизированного сбора данных со счётчиков электроэнергии | AMRS (MichaelBurov) |
| mil., avia. | система сбора данных автоматизированной службы метеонаблюдений | AWOS data acquisition system |
| mil. | управление тактических автоматизированных систем сбора и обработки данных | tactical automated data systems office |
