DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing автомат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат АК-47AK-47 assault rifle (автомат Калашникова; англ. термин заимствован из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
автомат АК-12AK-12 rifle (автомат Калашникова образца 2012 года; англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
автомат дискретного сбрасывания дипольных отражателейdiscrete chaff dispenser
автомат для выполнения манёвров в процессе лётных испытанийflight test maneuver autopilot
автомат для подразделений "коммандос"commando assault rifle
автомат дозировки топливаfuel-flow regulator
автомат дозировки топливаfuel control unit
автомат загрузкиautomatic load control
автомат заряжанияautomatic loading device
автомат заряжанияloading gear
автомат заряжанияtank loader (танковой пушки)
автомат заряжанияloading mechanism
автомат заряжанияautomatic loader
автомат заряжания в танкахautoloader on tanks (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
автомат заряжания орудия танкаtank automatic loading mechanism
автомат защиты вспомогательных источников питанияauxiliary power breaker
автомат защиты сетиautomatic overload circuit
автомат защиты сетиair circuit breaker
автомат защиты сети подрыва в воздухеair-blast circuit breaker
автомат картузного заряжанияcharge loader
автомат корректировочных поправокautospot
автомат коррекции углов наведенияautomatic laying angle correction system (РСЗО)
автомат, механизм которого работает за счёт отвода пороховых газовgas-operated rifle (А-91 — обычный автомат, механизм которого работает за счет отвода пороховых газов, имеющий отверстие для выброса стреляной гильзы, с ходящей взад-вперед во время стрельбы рукояткой затвора.)
автомат наводки орудияautomatic laying control unit
автомат нарезки дипольных отражателейautomatic chaff cutter
автомат непрерывного сбрасывания дипольных отражателейcontinuous chaff dispenser
автомат перезаряжанияreloader
автомат переключения потребителейload monitor relay
автомат переключения шинbus tie relay
автомат подачи ракет из магазинов и заряжания ПУautomatic magazine handling and loading system
автомат подачи снарядов из магазинов и заряжания ПУautomatic magazine handling and loading system
автомат прерывистого сбрасывания дипольных отражателейdiscrete chaff dispenser
автомат приёмистостиacceleration control unit
автомат путевого управления на пробегеautomatic rudder control
автомат путиyaw stabilizer
автомат разбрасыванияdispenser (Киселев)
автомат разбрасывания дипольных отражателей вперёд по курсуforward chaff dispenser
автомат разбрасывания дипольных отражателей впёрёд по курсуforward chaff dispenser
автомат разбрасывания малокалиберных бомбbomblet dispenser
автомат разбрасывания мелких бомбbomblet dispenser
автомат разбрасывания реактивных гранат с дипольными отражателямиchaff grenade dispenser
автомат раскрытия высотного парашюта для затяжных прыжковhigh-altitude delayed opening parachute actuation device
автомат раскрытия парашютаautomatic parachute device
автомат руля направленияautomatic rudder control
автомат с глушителемsilenced submachinegun
автомат с укороченным стволомshort assault rifle
автомат сбрасыванияdispenser (Киселев)
автомат сбрасывания боеприпасовstores ejector (ЛА)
автомат сбрасывания дипольных отражателейbulk chaff dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателейreflector dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателейchaff countermeasures set
автомат сбрасывания дипольных отражателейchaff ejector
автомат сбрасывания дипольных отражателейchaff dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателейdispensing system
автомат сбрасывания дипольных отражателейantiradar dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушекchaff/flare countermeasures system
автомат сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушекchaff/flare programmer
автомат сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушекchaff/flare dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных ловушекchaff/flare dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателей, ИК ловушек и передатчиков помех одноразового использованияchaff/flare/expendable jammer system
автомат сбрасывания дипольных отражателей с устройством для нарезкиchaff cutter dispenser
автомат сбрасывания ИК ЛЦflare ejector
автомат сбрасывания ИК ЛЦIR-decoy dispenser
автомат сбрасывания ложной БЧdecoy warhead dispenser (МБР)
автомат сбрасывания ЛЦEW decoy launcher (РЭП)
автомат сбрасывания ЛЦdecoy dispenser
автомат сбрасывания мин с транспортного самолётаcargo aircraft mine ejector launcher
автомат сбрасывания парашютирующих передатчиков помехjammer dispenser
автомат сбрасывания радиолокационных отражателейCMDS (countermeasures dispenser system)
автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавленияcountermeasures dispenser system
автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавленияCMDS (countermeasures dispenser system)
автомат сбрасывания средств РЭПcountermeasures dispenser
автомат сбрасывания средств РЭПECM-dispensing system
автомат сбрасывания средств РЭПcountermeasures dispenser system
автомат сбрасывания средств РЭПcountermeasures dispensing system
автомат сбрасывания средств РЭПECM dispenser
автомат сброса средств противодействия, интегрально скомпонованный в пилонеpylon integrated dispenser station
автомат сигнализации обнаружения целиautomatic target alarm
автомат снятия блокировкиautomatic locking retractor
Автомат сопровожденияtracking automatic unit (WiseSnake)
автомат сопровождения целиATT (automatic target tracker WiseSnake)
автомат сопровождения целиautomatic target tracker (WiseSnake)
автомат стабилизацииautopilot
автомат стабилизации подвесного грузаautomatic external load stabilization (вертолета)
автомат торможенияautomatic brake control
автомат торможенияanti-skid
автомат триммирования стабилизатораautomatic stabilizer trim unit
автомат тягиautomatic power control system
автомат тягиautomatic throttle system
автомат тягиautomatic autothrottle system
автомат тягиauto throttle
автомат управления дальностьюautomatic range control unit
автомат управления огнемfire control automation
автомат усилийforce-feel system
автомат шифрованияcipher unit (телефонных переговоров)
адаптивный автомат сбрасывания средств противодействия атакующей целиthreat adaptive countermeasure dispenser system
адаптивный автомат сбрасывания средств противодействия угрожающей целиthreat adaptive countermeasure dispenser system
адаптивный автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления для радиолокационных станций противникаthreat adaptive countermeasure dispenser system
АН-94 Абакан – 5,45-мм автомат Никонова с дополнительным режимом огня по 2 патрона быстрым темпомAN-94 (qwarty)
вспомогательный автомат защиты сети с нормально замкнутыми контактамиauxiliary switch normally closed
вспомогательный автомат защиты с нормально разомкнутыми контактамиauxiliary switch breaker normally open
инерциальный автомат торможенияinertia slip system
комбинированный автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавленияintegrated countermeasures dispenser
линейный автомат шифрованияon-line cipher unit (телефонных переговоров)
малогабаритный автомат защиты сетиminiature circuit breaker
многозарядный автомат сбрасывания средств РЭПECM multicartridge dispenser
многоствольный стрелковый автомат залпового огняplurality of cartridges fire weapon
модульный автомат сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушекmodular chaff/flare dispenser
модульный автомат сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных ловушекmodular chaff/flare dispenser
модульный автомат сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных трассёров-ловушекmodular flare and chaff dispenser
нелинейный автомат шифрованияoff-line cipher unit (телефонных переговоров)
разбирать и собирать автомат Калашниковаdisassemble and assemble a Kalashnikov (snowleopard)
система оружия "автомат-ручной пулемёт"rifle-light MG system
система оружия "автомат-ручной пулемёт"rifle-light MO system
усовершенствованный автомат сброса средств радиоэлектронного подавленияadvanced countermeasures dispenser system
центральный автомат стрельбыgun director
центральный автомат стрельбыfire control director