Subject | Russian | English |
mil., avia. | авиационная тихоокеанская эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения | airborne early warning barrier squadron Pacific |
avia. | авиационная эскадрилья | air squadron |
mil. | авиационная эскадрилья | aircraft squadron (dimock) |
mil., avia. | авиационная эскадрилья | Air Force squadron |
gen. | авиационная эскадрилья | squadron |
mil., BrE | авиационная эскадрилья бригады "коммандос" | commando brigade aviation squadron |
mil., avia. | авиационная эскадрилья военно-морских сил | Naval Air Squadron |
tech. | авиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения | airborne early warning squadron |
mil., avia. | авиационная эскадрилья дальнего радиолокационного обнаружения и наведения | airborne early control and warning squadron |
mil. | авиационная эскадрилья ДРЛО и управления | airborne warning and control squadron |
mil., avia., BrE | авиационная эскадрилья Кембриджского университета | Cambridge University Air Squadron |
mil. | авиационная эскадрилья Кэмбриджского университета | Cambridge University Air Squadron |
mil. | авиационная эскадрилья ПЛО | submarine hunter-killer squadron |
mil. | авиационная эскадрилья ПЛО | air antisubmarine squadron |
astronaut. | авиационная эскадрилья службы спасения и безопасного возвращения космического аппарата | aerospace rescue and recovery squadron |
mil., avia. | авиационная эскадрилья управления | airborne air control squadron |
mil. | авиационная эскадрилья управления и контроля | air command and control squadron (qwarty) |
mil., avia. | авиационно-техническая учебная эскадрилья военно-морских сил | naval air technical training squadron |
mil. | военно-транспортная авиационная эскадрилья | military airlift squadron |
mil., avia. | заправочная авиационная эскадрилья | air refueling squadron |
mil., avia. | истребительная авиационная эскадрилья | fighter squadron |
mil., avia. | истребительная авиационная эскадрилья военно-морских сил | naval fighter squadron |
mil. | истребительная эскадрилья авиационного крыла МП | Marine wing fighter squadron |
mil., avia. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | fighter bomber squadron |
mil., navy | морская авиационная эскадрилья | naval air squadron (Alex_Odeychuk) |
avia. | отдельная авиационная эскадрилья | Independent Air Squadron ( wikipedia.org Jenny1801) |
mil. | отдельная вертолётная авиационная эскадрилья | separate helicopter squadron (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | перегоночная авиационная эскадрилья | ferry squadron |
mil., avia. | разведывательная авиационная эскадрилья | recon squadron (esp. Am., coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | разведывательная авиационная эскадрилья | recce squadron (esp. Br., coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | разведывательная авиационная эскадрилья | reconnaissance squadron (люфтваффе Andrey Truhachev) |
mil., avia. | разведывательная авиационная эскадрилья | Recco Sq reconnaissance squadron |
mil., avia. | разведывательная авиационная эскадрилья | air intelligence service squadron |
mil., avia. | разведывательно-корректировочная авиационная эскадрилья | Obs Sqn observation squadron |
mil. | санитарно-транспортная авиационная эскадрилья | aeromedical airlift squadron |
mil., avia. | спасательная авиационная эскадрилья | air rescue squadron |
mil., avia. | тактическая авиационная группа в составе двух или более эскадрилий тактической авиации | tactical air control group-a group of two or more TACRONS |
mil., avia. | тактическая авиационная эскадрилья | tactical air squadron |
tech. | тактическая авиационная эскадрилья радиоэлектронной борьбы | tactical electronics warfare squadron |
mil. | тактическая транспортная авиационная эскадрилья | tactical airlift squadron |
mil., avia. | техническая позиция авиационной эскадрильи | squadron maintenance area |
mil., avia. | транспортная авиационная эскадрилья | transport squadron |
mil. | транспортная авиационная эскадрилья | air transport squadron |
mil., avia. | транспортно-десантная авиационная эскадрилья | troop carrier squadron |
mil., avia. | транспортно-десантная авиационная эскадрилья | troop-carrier squadron |
mil., avia. | учебная авиационная эскадрилья | school squadron |
mil. | учебная авиационная эскадрилья | air training squadron |
mil. | учебная тактическая транспортная авиационная эскадрилья | tactical airlift training squadron |
mil. | учебная эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой | tactical air support training squadron |
mil. | часть усиления авиационной эскадрильи | squadron augment unit |
mil., avia. | штаб отдельной авиационной эскадрильи | separate squadron headquarters |
mil. | штабная эскадрилья авиационного крыла МП | Marine wing headquarters squadron |
mil. | штабная эскадрилья авиационного крыла флота | headquarters squadron fleet air wing |
mil., avia. | экспедиционная заправочная авиационная эскадрилья | expeditionary air refueling squadron (Reuters Alex_Odeychuk) |
mil., BrE | экспериментальная авиационная эскадрилья | air development squadron |
mil. | эскадрилья авиационной поддержки | air support squadron |
mil. | эскадрилья авиационной поддержки МП | Marine air support squadron |
mil., avia. | эскадрилья авиационной связи | air communications squadron |
mil. | эскадрилья базового обслуживания авиационного крыла МП | Marine wing facilities squadron |
mil., avia. | эскадрилья депо авиационных боеприпасов | ammunition depot squadron |
mil. | эскадрилья непосредственной авиационной поддержки | CAS squadron |
mil. | эскадрилья непосредственной авиационной поддержки | direct air support squadron |
mil. | эскадрилья непосредственной авиационной поддержки экспедиционного батальона МП | Marine expeditionary battalion CAS squadron |
mil. | эскадрилья обслуживания авиационного крыла МП | Marine wing support squadron |
mil., avia. | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов | field depot aviation squadron |
mil. | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов | field aviation depot squadron |
mil. | эскадрилья обслуживания склада авиационной техники МП | Marine air depot squadron |
mil. | эскадрилья ремонта техники авиационного крыла | wing equipment repair squadron |
mil. | эскадрилья связи авиационной поддержки | air support radio squadron |
tech. | эскадрилья службы воздушных трасс и авиационных средств связи | airways and air communications service squadron |
mil. | эскадрилья технического обслуживания авиационного радиоэлектронного оборудования | avionics maintenance squadron |
mil. | эскадрилья ТО и ремонта авиационных ракет | airborne missile maintenance squadron |
mil. | эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой | tactical air support squadron |
mil. | эскадрилья управления тактической авиационной поддержкой | tactical air support squadron |