Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing аварийный останов реактора | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nucl.pow.аварийный быстрый останов реактораscram (Voledemar)
tech.аварийный останов реактораreactor trip
tech.аварийный останов реактораsafety control rod axe man
nucl.pow.аварийный останов реактораemergency shut-down of the reactor (Voledemar)
gen.аварийный останов реактораscramming (LBugrova)
nucl.pow.аварийный останов реактора, срабатывание АЗ реактора, срабатывание аварийной защиты реактораreactor trip (Vasilius Galkinus)
energ.ind.аварийный останов ядерного реактораstandby reactor shutdown
energ.ind.аварийный останов ядерного реактора введением раствора борной кислотыboric acid emergency shutdown
energ.ind.аварийный останов ядерного реактора из-за высокой локальной плотности энерговыделенийhigh local-power density trip
energ.ind.аварийный останов ядерного реактора по низкому давлениюlow pressure scram (в компенсаторе давления)
energ.ind.аварийный останов ядерного реактора по периодуperiod shutdown (аварийный останов в случае недопустимого уменьшения постоянной времени реактора)
energ.ind.аварийный останов ядерного реактора путём ввода раствора борной кислотыboric acid scram (в активную зону)
Makarov.аварийный останов ядерного реактора путём ввода раствора борной кислотыboric acid scram
energ.ind.блок отключения датчика в условиях ожидаемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram automatic transmitter trip unit
energ.ind.блок отключения датчика в условиях прогнозируемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram automatic transmitter trip unit
tech.блок устройства передачи сигнала об останове во время предполагаемого переходного процесса без срабатывания аварийной защиты реактораATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit
tech.блокировка аварийного останова реактораreactor trip override
tech.выключатель цепи аварийного останова реактораreactor trip circuit breaker
energ.ind.группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактораshutdown bank
tech.инструментальный объём компенсирующего объёма при аварийном останове реактораscram discharge volume instrument volume
tech.компенсирующий объём при аварийном останове реактораscram discharge volume
energ.ind.компенсирующий объём при аварийном останове ядерного реактораscram discharge volume
energ.ind.компенсирующий элемент системы аварийного останова ядерного реактораshim element
tech.модуль аварийного останова реактораreactor trip module
energ.ind.ожидаемые переходные режимы без аварийного останова ядерного реактораanticipated transients without scram
nucl.pow.ожидаемый переходный процесс без аварийного останова реактораATWS (MichaelBurov)
nucl.pow.ожидаемый переходный процесс без аварийного останова реактораanticipated transient without scram (Featus)
energ.ind.орган аварийного останова ядерного реактораscram element
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram system failure (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораfailure to scram (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram unit failure (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram device failure (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram circuit failure (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораreactor scram system failure (MichaelBurov)
nucl.pow.отказ системы быстрого аварийного останова реактораscram failure (MichaelBurov)
energ.ind.отключение рециркуляционного насоса в условиях ожидаемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram recirculation pump trip
energ.ind.отключение рециркуляционного насоса в условиях прогнозируемых переходных режимов без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram recirculation pump trip
energ.ind.передача импульса на отключение при аварийном останове ядерного реактораreactor tripping transfer
tech.потеря стока тепла без аварийного останова реактораloss of heat sink without scram
tech.потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактораloss of flow without scram
tech.предполагаемый переходный процесс без срабатывания аварийной защиты реактора-останов циркуляционного насосаanticipated transient without scram-recirculation pump trip
energ.ind.прогнозируемые переходные режимы без аварийного останова ядерного реактораanticipated transients without scram
energ.ind.программа срабатывания механизма управления приводом регулирующих стержней при аварийном останове ядерного реактораscram rod drive mechanism program
energ.ind.резервная панель управления аварийным остановом ядерного реактораauxiliary shutdown panel
energ.ind.резервный щит управления аварийного останова ядерного реактораauxiliary shutdown room
energ.ind.сброс при аварийном останове ядерного реактораscram discharge
energ.ind.сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактораscram discharge
tech.система аварийного останова реактораreactor trip system
energ.ind.система аварийного останова ядерного реактораemergency shutdown system (одна из систем безопасности, обеспечивающая быстрый останов реактора)
tech.система распределительных устройств аварийного останова реактораreactor trip switchgear system
energ.ind.случайный аварийный останов ядерного реактораunintentional scram (непредвиденное срабатывание аварийной защиты)
energ.ind.средства аварийного останова ядерного реактораstandby shutdown facility
energ.ind.сферические частицы борного поглотителя нейтронов, используемые для аварийного останова ядерного реактораshutdown boron small spheres
energ.ind.схема запуска системы уменьшения радиоактивных выбросов при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораmitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема запуска системы уменьшения радиоактивных выбросов при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема запуска системы уменьшения радиоактивных выбросов радиоактивных веществ при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораmitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема запуска системы уменьшения радиоактивных выбросов радиоактивных веществ при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема приведения в действие системы уменьшения радиоактивных выбросов при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораmitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема приведения в действие системы уменьшения радиоактивных выбросов при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема приведения в действие системы уменьшения радиоактивных выбросов радиоактивных веществ при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораmitigating system actuation circuitry
energ.ind.схема приведения в действие системы уменьшения радиоактивных выбросов радиоактивных веществ при ожидаемых переходных режимах без аварийного останова ядерного реактораanticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry
energ.ind.технологическая карта для оценки возможности предотвращения аварийного останова ядерного реактораscram prevention evaluation checklist
energ.ind.уставка скорейшего аварийного останова по условиям безопасности ядерного реактораearliest scram set point
energ.ind.шина аварийных сигналов системы быстрого останова ядерного реактораscram bus

Get short URL