DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аварийное предупреждение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.аварийная система предупреждения с дублирующей подсистемойdoubly protected alarm system (напр. система предупреждения перелива ёмкостей)
telecom.аварийное предупреждениеalarm warning (oleg.vigodsky)
transp.аварийное предупреждениеalarm banner (напр. транспорант, табличка или плакат с крупными буквами)
telecom.аварийное предупреждениеwarning alarm (oleg.vigodsky)
automat.аварийное предупреждениеalarm banner (крупными буквами ssn)
energ.ind.аварийные предупреждения в энергосистемахsystem warnings (MichaelBurov)
tech.группа ламп аварийного предупрежденияwarning item (на контрольной панели)
tech.группа ламп аварийного предупрежденияcaution item (на контрольной панели)
transp.датчик аварийного сигнала для предупреждения положения опрокидыванияalarm sensor to prevent overturning point
transp.двухсигнальное напр. звуковое и световое аварийное предупреждениеbisignal alarm indication
gen.меню предупреждений и аварийных сигналовalarm screen (daring)
ecol.отдел аварийных предупрежденийEmergency Warning Branch (Национальная служба погоды США)
gen.план по предупреждению и ликвидации аварийных разливов нефтиoil spill prevention and response plan (Alexander Demidov)
O&GПлан по предупреждению и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов ПЛАРНarea contingency plan (общее название применительно ко всем планам; различают план ликвидации аварий и аварийных утечек facility response plan, ПЛАРН локального значения local contingency plan, ПЛАРН регионального значения regional contingency plan, ПЛАРН федерального значения national contingency plan trenoga)
qual.cont.порядок аварийного предупрежденияwarning procedure
gen.предупреждение и ликвидация аварийных ситуацийaccident prevention and response (Alexander Demidov)
oilпредупреждение и ликвидация последствий аварийных разливовemergency spillage prevention and response (Himera)
gen.предупреждение об аварийной ситуацииemergency (Александр Рыжов)
dril.прогнозирование и предупреждение аварийных ситуацийemergency situation forecast and prevention
avia., med.система аварийного предупрежденияcrash alarm system
sec.sys.Совместный план международных организаций по предупреждению и ликвидации радиационных аварийных ситуацийJPLAN (Joint Radiation Emergency Management Plan of the International Organizations kathryn)