| Subject | Russian | English |
| O&G, O&G, oilfield. | диаметр ствола скважины под эксплуатационную колонну | wellhead bore under production packer |
| oil | завершение скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной | perforated well completion |
| O&G | зазор между стенкой ствола скважины и эксплуатационной колонной | hole-casing clearance (MichaelBurov) |
| oil | заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной | perforated well completion |
| oil | заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной | perforated casing well completion |
| oil | заканчивание скважины со спуском эксплуатационной колонны в продуктивный горизонт | set-through well completion |
| oil | законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком | liner completion |
| dril. | интервал скважины под эксплуатационную колонну | production hole |
| O&G. tech. | интервал ствола скважины под эксплуатационную колонну | production hole |
| dril. | ниппель для клапана отсекателя эксплуатационной колонны нефтяной или газовой скважины | safety valve nipple |
| oil | скважина, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра | multiple-string small diameter well (пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов) |
| oil | скважина, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра | multiple- string small diameter well (пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов) |
| O&G | скважина, законченная с эксплуатационной колонной-хвостовиком | liner well completion (MichaelBurov) |
| tech. | скважина, законченная с эксплуатационной колонной-хвостовиком | liner completion |
| oil | скважина, законченная эксплуатационной колонной-хвостовиком | liner completion |
| dril. | скважина ликвидирована по геологическим причинам, по первой категории, т.е. без спуска эксплуатационной колонны, с установкой ликвидационных мостов | P&A, plugged and abandoned (потому, что не обнаружила продуктивный пласт, или он оказался обводненным, или при испытании не получили притока Елена Синева) |
| dril. | скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущено две и более эксплуатационных колонн малого диаметра | multiple string small diameter well |
| dril. | скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра | small diameter multiple completion |
| gen. | скважины со смятой эксплуатационной колонной | wells with a buckled flow string (ABelonogov) |
| O&G | Эксплуатационная колонна скважины | production string (Johnny Bravo) |
| O&G | эксплуатационная колонна скважины | flow string (Johnny Bravo) |
