 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | главный герой романа Гарриэт Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" | Uncle Tom |
| slang | постановка пьесы по классическому роману Г. Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" | Tom show |
| lit. | "Хижина дяди Тома" | Uncle Tom's Cabin (1852, роман Дейвида Стори) |
| lit. | "Хижина дяди Тома, или Жизнь среди бедняков" | Uncle Tom's Cabin, or Life Among the Lowly (роман Г. Бичер-Стоу) |