 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | его направление в искусстве исчезло сто лет назад | his style of art died out hundred years ago |
| Makarov. | почти сто лет назад | near a century ago |
| inf. | сто лет назад | forever ago (Looking back, school seems as if it was forever ago. Moscowtran) |
| fig. | сто лет назад | a lifetime ago (Taras) |
| gen. | Сто лет назад | Five score years ago (Мартин Лютер Кинг использовал это выражение в своей речи "I Have a Dream" Konstantin Mikhailoff) |
| Makarov. | сто лет назад Швейцария и многие другие страны были неизвестными, находящимися вдали районами | Switzerland and many other regions were unknown remotenesses a hundred years ago |
| gen. | сто лет тому назад о радио никто не мог и подумать | radio was undreamt-of a century ago |
| ed. | рейтинг сто лучших университетов, основанных менее 50 лет назад | one hundred under fifty (Tiny Tony) |
| inf. | это было сто лет назад | it's been ages (It's been ages since we've seen him! Helene2008) |