| Subject | Russian | English |
| gov. | National Statistical Office | NSO (wikipedia.org Сергей Недорезов) |
| commer. | Главное статистическое управление Вьетнама | General Statistics Office of Vietnam (Poco-loca) |
| gen. | Государственное статистическое управление | National Bureau of Statistics (Китай  gov.cn skazik) |
| org.name. | Группа управления статистической работой по странам | CountrySTAT Management Group |
| dipl. | заявленных Президентом Центрального статистического управления Польши | announced by the President of the Polish Central Statistical Office (Your_Angel) |
| mil. | медицинское статистическое управление | Medical Statistics Agency |
| gov. | Национальное статистическое управление | National Statistical Office (wikipedia.org Сергей Недорезов) |
| gen. | Национальное статистическое управление Великобритании | UK Office for National Statistics (derex) |
| gen. | Национальное статистическое управление Великобритании | office for national statistics (derex) |
| gen. | Национальный комитет статистической связи государственных учреждений и органов местного управления | National and Local Government Statistical Liaison Committee (Великобритания) |
| mil., avia. | начальник статистического управления штаба военно-воздушных сил | Air Force, Director of Statistical Services |
| IMF. | Отдел управления статистической информацией | Statistical Information Management Division |
| IMF. | Секция управления статистической информацией | Statistical Information Management Section |
| mil., avia. | система сбора и анализа информации и статистических данных в области управления | administrative analysis, information and statistics |
| tech. | статистическая программа управления технологическим процессом | statistical process control program |
| Makarov. | статистический способ управления производством | statistical process control |
| mil. | статистическое управление | directorate of Statistical Services |
| gen. | Статистическое управление | Statistical department |
| house. | статистическое управление | statistical control |
| adm.law. | статистическое управление | statistical office (Andrey Truhachev) |
| telecom. | статистическое управление | statistical management |
| econ. | Статистическое управление | Dominion Bureau of Statistics |
| fin. | статистическое управление | statistical agency |
| Gruzovik, econ. | Статистическое управление Канада | DBS (Dominion Bureau of Statistics) |
| tech. | статистическое управление | statistical board |
| gen. | Статистическое управление | Bureau of Labor Statistics (министерства труда США) |
| mil., avia. | статистическое управление базы | base statistical control |
| product. | статистическое управление запасами | statistical inventory control (алешаBG) |
| stat. | статистическое управление качеством | statistical quality control (та часть управления качеством, в которой применяют статистические методы. См. ГОСТ Р 50779.11-2000 (ИСО 3534.2-93) ssn) |
| econ. | Статистическое управление министерства труда США | BLS USA |
| econ. | Статистическое управление министерства труда США | Bureau of Labor Statistics USA |
| avia. | Статистическое управление Норвегии | Statistics Norway (Lidka16) |
| stat. | Статистическое управление Пакистана | PBS (aeolis) |
| proj.manag. | статистическое управление процессами | statistical process control (применяется для непрерывного контроля конвейера аналитики данных: При применении такого метода, как статистическое управление процессами, поток данных, проходящий через работающую программную систему, непрерывно контролируется и проверяется на соответствие установленным требованиям. При появлении аномалии, команда аналитики данных автоматически получает уведомление о проблеме. Alex_Odeychuk) |
| house. | статистическое управление процессом | statistical process control |
| progr. | статистическое управление технологическим процессом | statistical process control (ssn) |
| softw. | статистическое управление технологическим процессом на производстве | manufacturing-based statistical process control (Alex_Odeychuk) |
| progr. | статистическое управление ТП | statistical process control (ssn) |
| mil., avia. | статистическое управление формирования и комплектования баз | base activation statistical control |
| polit.econ. | Статистическое управление Швеции | Statistics Sweden (RealMadrid) |
| O&G, sahk.s. | управление с помощью статистических методов расчёта | statistical process control |
| mil. | управление статистических и административно-управленческих информационных систем | Data Services and Administrative Systems command |
| mil. | управление статистического учёта | statistical service office |
| automat. | управление статистической обработкой данных | SPC data management (измерений) |
| gen. | Федеральное Статистическое Управление | Federal statistical office (Irina Verbitskaya) |
| gen. | Центральное статистическое управление | Central Statistic Office |
| stat. | Центральное статистическое управление | Central Statistics Office (Ирландии bonly) |
| insur. | центральное статистическое управление | Central Bureau of Statistics |
| econ. | центральное статистическое управление | central statistical office |
| gen. | Центральное статистическое управление | Central Statistical Administration (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Центральное статистическое управление | Central Statistical Board |
| gen. | центральное статистическое управление | central statistical office (Alexander Demidov) |
