 |
| Subject | Russian | English |
| polygr. | минимальная объёмная скорость выходящего потока | minimal exhaust flow rate (Постоянная величина объёмной скорости выходящего потока, поддерживающая максимальную концентрацию выделяющихся горючих веществ в пределах всего объёма ниже предельно допустимого уровня концентрации  cntd.ru Natalya Rovina) |
| construct. | скорость выходящего напр. из системы потока | discharge rate |
| pharma. | скорость выходящего потока | outflow velocity (CRINKUM-CRANKUM) |
| tech. | Скорость выходящего потока | Flow exhaust rate (ribca) |
| polygr. | требуемая объёмная скорость выходящего потока | required exhaust flow rate (Регулируемая объёмная скорость выходящего потока, поддерживающая концентрацию выделяющихся горючих веществ в пределах всего объёма в любой момент времени ниже предельно допустимой их концентрации cntd.ru Natalya Rovina) |