| Subject | Russian | English |
| mil. | защищённая в противоядерном отношении система кабельной связи между ШПУ | hardened intersite cable system (МБР) |
| comp., net. | кабельная информационная система CCITT Консультативный комитет по международной телеграфной и телефонной связи | CCIS |
| oil | кабельная система связи по категории 5 | category 5 enhanced cabling system |
| mil., AAA | кабельная система электрической синхронной связи | cable system |
| el. | подводная кабельная система связи | submarine-cable system |
| telecom. | подземная кабельная система связи | survivable route (США) |
| media. | правило Федеральной комиссии связи США, согласно которому требуется, чтобы системы кабельного ТВ передавали программы местных ТВ-станций | carriage rule |
| media. | право, гарантируемое фирме-арендатору линий связи, на ретрансляцию материалов, защищённых авторским правом, через системы кабельного телевидения | retransmission consent |
| media. | решение от 1962 г., по которому Федеральная комиссия связи США установила юрисдикцию на кабельное ТВ, отказав в применении СВЧ РРЛ для систем кабельного ТВ | Carter Mountain case |
| media. | СВЧ линия связи, предназначенная для замены магистральных коаксиальных кабелей в системах кабельного ТВ | quasi-laser |
| astronaut. | система кабельной связи | cable communications system |
| O&G | Система кабельной связи | CCS (Johnny Bravo) |
| O&G | Система кабельной связи | Cable Communication System (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | система кабельной связи с противоядерной защитой между шахтными пусковыми установками | hardened intersite cable system |
| tech. | система кабельных соединительных линий связи | busbar trunking system |
| mil. | система подземной кабельной связи | deep underground communications system |
| mil. | система установления подлинности сообщения, передаваемого по радио- и кабельным каналам телефонной связи | radiotelephone and telephone authentication system |
| media. | структурированная кабельная система связи внутри зданий | AT&T SYSTIMAX (фирмы AT&T и Lucent Technologies) |
| media. | ТВ система, в которой одна ТВ станция передаёт несколько программ одновременно через спутник связи и кабельное ТВ | superstation |
| tech. | частная трансатлантическая кабельная система связи | private trans-Atlantic telecommunication system |
| media. | электронный прибор, который преобразует один диапазон частот в другой, используется обычно в системах кабельного ТВ или спутниковой связи | block converter |
