 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | деревянный ригель несущей балки перекрытия | ribband (по периметру помещения) |
| tech. | деревянный ригель, несущей балки перекрытия | ribband (по периметру помещения) |
| archit. | деревянный ригель, несущий балки перекрытия | ribband (по периметру помещения) |
| Makarov. | ригель каркаса, несущий наружную стену | spandrel beam |
| construct. | Ригель несущий | loadbearing transom (zhm-zoya) |
| mil., tech. | ригель, несущий ограждающую стену | breast summer |