 |
| Subject | Russian | English |
| account. | налог в региональный бюджет | local tax (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| gen. | региональное отделение по сборам корпоративного налога | Local Compliance CT Operations (NeiN) |
| tax. | региональный налог | regional tax |
| econ. | региональный налог | territorial tax |
| avia. | Региональный налог | provincial tax (Your_Angel) |
| tax. | региональный налог на моторное топливо | provincial motive fuel tax (Andy) |
| account. | региональный налог с продаж | PST (provincial sales tax; применяется на территории всех провинций Канады, кроме Альберта Climber) |