 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | птица Феникс | Phoenix (a fabulous bird in Egyptian mythology, which after living hundreds of years burnt itself and rose rejuvenated from its ashes to live for another cycle Olga Okuneva) |
| pers., myth. | птица феникс | huma |
| lit. | Птица феникс | the Phoenix Bird (сказка Ганса Христиана Андерсена) |
| gen. | птица феникс | the secular bird |
| myth. | птица-феникс | secular bird |
| gen. | сказочная птица Феникс | Arabian bird |