| Subject | Russian | English |
| avia. | аварийный преобразователь | emergency inverter (Emilia M) |
| avia. | автомат переключения преобразователей | inverter monitor relay |
| energ.ind. | автоматический преобразователь частоты | automatic frequency converter |
| Makarov. | акустический первичный измерительный преобразователь | AE gage |
| therm.eng. | амплитудно-временной преобразователь | pulse-height-to-time converter |
| therm.eng. | амплитудно-временной преобразователь | pulse-height-time converter |
| Makarov. | аналог цифрового преобразователя | analog to digital converter (pulse; импульса) |
| quant.el. | аналого-дискретный преобразователь | sampler |
| gen. | аналого-цифро-аналоговый преобразователь | ADAC (АЦАП) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | digital quantizer |
| avia. | аналого-цифровой преобразователь | analog-digital converter (АЦП, сигналов) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (ADC) |
| energ.ind. | аналого-цифровой преобразователь | digital-analog converter (АЦП) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | A/D converter (analog-digital converter) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital encoder (AD encoder) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | AD encoder (analog-to-digital encoder) |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь | encoder |
| gen. | аналого-цифровой преобразователь | digitizer |
| mil. | аналого-цифровой преобразователь данных о цели | target information analog-digital converter |
| mil. | аналого-цифровой преобразователь телеметрической информации | telemetry analog-digital information converter |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft-position encoder |
| Makarov. | аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft encoder |
| mil., avia. | аналого-цифровой преобразователь-умножитель | multiplying digital-to-analog converter |
| mil., avia. | аналого-цифровой-аналоговый преобразователь | analog-digital-analog converter |
| med. | биоэлектрический преобразователь | bioelectrical transducer |
| comp. | блок масштабного преобразователя | scaler (скейлер translator911) |
| nautic. | блок многоканального аналого-цифрового преобразователя | multichannel analog-to-digital converter unit (Himera) |
| energ.ind. | блок преобразователь частоты | frequency converter unit |
| avia. | бортовой преобразователь | airborne transducer |
| mil., avia. | быстродействующий преобразователь | flash converter |
| comp. | быстродействующий преобразователь | high-speed converter (ssn) |
| Makarov. | важность селена и теллура, в особенности, в белках, полупроводниках, фотоэлектрических преобразователях | importance of selenium and tellurium, in particular in proteins, semiconductors (etc.; и т.д.) |
| energ.ind. | вибрационный преобразователь | vibration transducer |
| Makarov. | внесённая полная проводимость электромеханического преобразователя | driving-point admittance |
| energ.ind. | внутризонный термоэмиссионный преобразователь энергии | in-core thermionic converter |
| Makarov. | внутриреакторный термоэмиссионный преобразователь | in-core thermionic reactor (ITR) |
| energ.ind. | внутриреакторный термоэмиссионный преобразователь энергии | in-core thermionic converter |
| quant.el. | внутрирезонаторный преобразователь с повышением частоты | internal upconverter |
| Makarov. | волоконно-оптический измерительный преобразователь перемещения | optical-fiber displacement sensor |
| quant.el. | волоконнооптический преобразователь | fiber-optic converter |
| gen. | волоконно-оптический преобразователь | fibre optic converter (eternalduck) |
| mil., avia. | вспомогательное питание от аккумулятора с преобразователем | battery inverter accessory power supply |
| mil., avia. | вспомогательный источник питания на аккумуляторе с преобразователем | battery inverter accessory power supply |
| gen. | вторичный преобразователь | secondary transducer (VictorMashkovtsev) |
| Makarov. | высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь | flash encoder |
| quant.el. | высокоскоростной преобразователь с повышением частоты | high-repetition-rate upconverter |
| comp. | выходной цифровой преобразователь | digital output transducer |
| mil., avia. | гармонический преобразователь | harmonic conversion transducer |
| avia. | генератор переменного тока – преобразователь | AC generator-alternator (Maeldune) |
| comp. | гибридный преобразователь | hybrid converter |
| comp. | гибридный преобразователь данных | hybrid data converter |
| nautic. | гидроакустический преобразователь | transducer |
| nautic. | гидроакустический преобразователь гидролокатора | sonar projector |
| nautic. | гидроакустический преобразователь для звукоподводной связи | underwater communications transducer |
| nautic. | гидроакустический преобразователь с прямоугольной излучающей поверхностью | rectangular plate transducer |
| nautic. | гидролокационный преобразователь | echo-ranging transducer |
| nautic. | групповая база гидроакустических преобразователей | transducer system |
| nautic. | групповая база гидроакустических преобразователей | transducer array |
| Makarov. | групповая база гидроакустических преобразователей | transducer system array |
| nautic. | групповая система гидроакустических преобразователей | transducer system |
| mil., avia. | датчик-преобразователь | transducer |
| mil., avia. | двоично-десятичный преобразователь | binary-to-decimal decoder |
| mil., avia. | двоичный преобразователь | binary decoder |
| mil., avia. | двунаправленный преобразователь | bidirectional converter |
| antenn. | двухмодовый преобразователь | two-mode transducer |
| nautic. | двухнаправленный гидроакустический преобразователь | bidirectional transducer |
| nautic. | двухсторонний преобразователь | bidirectional transducer |
| nautic. | двухсторонний преобразователь | bilateral transducer |
| Makarov. | двухэлектродная система электронно-оптического преобразователя | self-focusing diode system |
| Makarov. | джозефсоновский преобразователь частоты | Josephson mixer |
| gen. | диодный функциональный преобразователь | DFG |
| quant.el. | дискретный преобразователь | digital transducer |
| quant.el. | диэлектрический преобразователь | dielectric converter (мод) |
| therm.eng. | дозвуковой преобразователь | subsonic converter |
| avia. | звуковой преобразователь | acoustic transducer |
| gen. | измеритель-преобразователь | measuring transducer (fruit_jellies) |
| gen. | измерительные преобразователи давления, перепада давления и разрежения | pressure, differential pressure and vacuum pressure transducers (ABelonogov) |
| Makarov. | измерительный преобразователь | sensor (первичный) |
| avia. | первичный измерительный преобразователь | pick-up |
| avia. | измерительный преобразователь | instrument converter |
| gen. | измерительный преобразователь влажности | humidity-measuring transducer (Alexander Demidov) |
| Makarov. | измерительный преобразователь вращения | rotation sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь высоты | altimeter sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь-генератор | self-generating transducer |
| Makarov. | измерительный преобразователь-генератор | generating transducer |
| Makarov. | измерительный преобразователь данных о работоспособности | health sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь касания | touch sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь касания | tactile sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь линейных перемещений | linear variable displacement transducer (LVDT) |
| Makarov. | измерительный преобразователь локальной информации | local sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь на гетеродиоде | heterojunction-diode sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь положения | position sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь расстояния | proximity sensor (до объекта) |
| avia. | измерительный преобразователь расхода топлива | fuel flow transmitter |
| Makarov. | измерительный преобразователь скорости на эффекте Мессбауэра | Moessbauer-effect velocity sensor |
| gen. | измерительный преобразователь температуры | temperature-measuring transducer (Alexander Demidov) |
| Makarov. | измерительный преобразователь углового перемещения | angular movement sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь усилия | force sensor |
| Makarov. | измерительный преобразователь ускорения тонарма | tracking-arm acceleration sensor (в проигрывателе-автомате) |
| shipb. | импульсный преобразователь | pulse transformer |
| gen. | инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный | inverters / converters for changing alternating current to direct current (ABelonogov) |
| Makarov. | интегральные фотонные преобразователи | integrated photonic devices |
| mil., avia. | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь | integrating analog-to-digital converter |
| mil., avia. | инфракрасный прибор с непосредственным наблюдением с электронно-оптическим преобразователем изображения | infrared direct view tube image device |
| energ.ind. | источник питания с частотно-импульсным преобразователем | switched mode power supply |
| Makarov. | КА с лазерным термоэлектронным преобразователем лазерной энергии | TELEC powered spacecraft |
| quant.el. | камера с электронно-оптическим преобразователем | image converter camera |
| Makarov. | капиллярный электрохимический преобразователь | electrocapillary transducer |
| ecol. | каталитический преобразователь | catalytic converter |
| med. | катетер-преобразователь | catheter-tip transducer |
| quant.el. | квантовый преобразователь частоты | quantum frequency converter |
| quant.el. | когерентный преобразователь с повышением частоты | coherent upconverter |
| Makarov. | кодовый преобразователь | code translator |
| nautic. | кольцевой гидроакустический преобразователь | ring transducer |
| mil. | комбинация "антенна-преобразователь" | antennaverter |
| nautic. | конформная база гидроакустических преобразователей | conformal transducer array |
| Makarov. | коэффициент передачи параметрического преобразователя с понижением частоты | down-conversion efficiency |
| Makarov. | коэффициент передачи преобразователя | transducer coefficient |
| Makarov. | коэффициент передачи преобразователя с понижением частоты | down-conversion efficiency |
| antenn. | коэффициент полезного действия кристаллического преобразователя частоты | crystal frequency-changer efficiency |
| Makarov. | коэффициент усиления параметрического преобразователя с повышением частоты | up-conversion efficiency |
| Makarov. | коэффициент усиления преобразователя с повышением частоты | up-conversion efficiency |
| quant.el. | кристалл преобразователя с повышением частоты | up-converter crystal |
| Makarov. | лазер-преобразователь | laser converter |
| nautic. | ламповый преобразователь частоты | convertor |
| nautic. | ламповый преобразователь частоты | converter |
| nautic. | линейная база гидроакустических преобразователей | linear transducer array |
| nautic. | линейный гидроакустический преобразователь | linear transducer |
| Makarov. | линейный дифференциальный преобразователь скорости | linear velocity differential transducer (LVDT) |
| Makarov. | линейный преобразователь скорости перемещения | linear velocity displacement transducer (LVDT) |
| Makarov. | линия задержки с многократными отражениями на одном преобразователе | single-ended echo line |
| energ.ind. | магнитно-индукционный преобразователь | magnetic induction converter |
| quant.el. | магнитный преобразователь мод | magnetic mode converter |
| quant.el. | материал преобразователя с повышением частоты | upconverter material |
| quant.el. | материал преобразователя с понижением частоты | downconverter material |
| Makarov. | матрица биморфных пьезоэлектрических преобразователей | bimorph array |
| Makarov. | матричный измерительный преобразователь | matrix sensor |
| Makarov. | матричный преобразователь свет-сигнал | area image sensor |
| comp. | микросхема преобразователя | monolithic converter |
| avia. | многоканальный измерительный преобразователь | multichannel instrument converter |
| antenn. | модовый преобразователь | mode converter |
| Makarov. | мост с тензочувствительным первичным измерительным преобразователем | strain-gage bridge |
| nautic. | навигационный преобразователь координат | navigational coordinate converter |
| nautic. | навигационный преобразователь координат | navigation coordinate converter |
| comp. | наиболее распространённый способ реализации функции аналого-цифрового преобразования в преобразователях со средним и высоким быстродействием | the most commonly used technique of implementing A/D conversion function in medium- to high-speed converters (ssn) |
| nautic. | направленная групповая база гидроакустических преобразователей | directional transducer system |
| nautic. | напряжение шумов гидроакустического преобразователя | transducer noise voltage |
| quant.el. | напылённый преобразователь | sputter-machined transducer |
| quant.el. | некогерентный преобразователь с повышением частоты | noncoherent upconverter |
| quant.el. | некогерентный преобразователь с повышением частоты | incoherent upconverter |
| mil. | низкочастотный преобразователь для частотной манипуляции | frequency shift keying low frequency |
| Makarov. | область ионных преобразователей в технике сильных токов | power electronics |
| nautic. | обратимый гидроакустический преобразователь | reversible sonar transducer |
| nautic. | обратимый преобразователь | main motor-generator (Himera) |
| Makarov. | обратный преобразователь | invertor |
| nautic. | обращённый преобразователь | D-A converter (постоянного тока в переменный) |
| nautic. | обращённый преобразователь | inverted converter |
| nautic. | обтекатель гидроакустического преобразователя | sonar head (расположенный в носовой части корабля) |
| mil. | общий цифровой преобразователь | common digitizer |
| mil., avia. | объединённый усилитель-преобразователь сверхвысокочастотного диапазона | integrated microwave amplifier-converter |
| comp. | один аналого-цифровой преобразователь | single ADC (ssn) |
| nautic. | однонаправленный гидроакустический преобразователь | unidirectional transducer |
| mil., avia. | операционный преобразователь сигнала испытательного комплекта | test set operational signal converter |
| energ.ind. | оптико-волоконный преобразователь | fiber optic transducer |
| Makarov. | оптоэлектронный преобразователь | O/E converter (optical/electronic converter) |
| quant.el. | оптоэлектронный преобразователь | candlepower transducer |
| Makarov. | оптоэлектронный преобразователь | optical/electronic converter (O/Е converter) |
| gen. | оптоэлектронный преобразователь интерфейсов | optoelectronic interface transducer (ABelonogov) |
| mil., avia. | отсек силовых преобразователей | power conversion room |
| mil., avia. | параллельный аналогоцифровой преобразователь | parallel analog-to-digital converter |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | detecting means |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | detector |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | initial element |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | gage |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | end instrument |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | sensing element |
| Makarov. | первичный измерительный преобразователь | sensor |
| gen. | первичный измерительный преобразователь | sensor (РМГ 29-2013 МЕТРОЛОГИЯ. Основные термины и определения. Sensor – чувствительный элемент; первичный измерительный преобразователь; датчик: Измерительный преобразователь, на который непосредственно воздействует материальный объект или явление, являющееся носителем величины, подлежащей измерению. Примечание — Конструктивно обособленные первичный преобразователь или совокупность первичного и других измерительных преобразователей называют датчиком.  ntcexpert.ru) |
| energ.ind. | первичный преобразователь | transducer |
| med. | первичный преобразователь | sensor |
| Makarov. | пермаллоевый измерительный преобразователь | permalloy sensor |
| Makarov. | плёночный преобразователь | film transducer |
| quant.el. | повышающий преобразователь с высоким разрешением | high-resolution upconverter |
| Makarov. | повышающий преобразователь с повышением частоты | parametric up-converter |
| Makarov. | подвижные амперометрические преобразователи для биосенсоров, основанные на напечатанной сетчатыми шаблонами трёхэлектродной системе | flexible amperometric transducers for biosensors based on a screen printed three electrode system |
| nautic. | подводный электроакустический преобразователь | submerged electroacoustic transducer |
| mil., avia. | полупроводниковый преобразователь изображения | solid-state image converter |
| nautic. | помещение сварочных преобразователей | welding converters room |
| Makarov. | понижающий преобразователь частоты переменного напряжении | cycloconverter |
| comp. | последовательно-параллельный преобразователь | staticizer |
| Makarov. | преобразователи ржавчины | rust converters |
| med. | преобразователи сигнала и активаторы транскрипции | STAT (signal transducers and activators of transcription Ginger_Jane) |
| comp. | преобразователи со средним и высоким быстродействием | medium- to high-speed converters (ssn) |
| Makarov. | преобразователи солнечной энергии | solar converters |
| gen. | преобразователь абсолютного давления | absolute pressure transmitter (Dude67) |
| gen. | преобразователь аналоговых сигналов в цифровые | digitizer |
| gen. | преобразователь из параллельной в последовательную форму | serializer |
| nautic. | преобразователь данных в цифровой код | digitizer |
| Makarov. | преобразователь вал-код | shaft encoder |
| Makarov. | преобразователь вал-код | shaft-position encoder |
| gen. | преобразователь вал-код | shaft digitizer |
| mil. | преобразователь величин из цифровой формы в аналоговую | digital-analog converter |
| Makarov. | преобразователь ветровой энергии с бесконечной ремённой передачей | endless belt-type wind converter |
| mil., avia. | преобразователь внешней функции | external function translator |
| nautic. | преобразователь вращающего момента | torque converter |
| energ.ind. | преобразователь времени длительности импульса в амплитуду | time-to-amplitude converter |
| avia. | преобразователь высокого напряжения | high tension transformer |
| shipb. | преобразователь высоты | altitude converter |
| gen. | преобразователь давления | pressure transmitter (Dude67) |
| gen. | преобразователь давления измерительный | differential pressure transmitter (Alexander Demidov) |
| avia. | преобразователь данных | reducer |
| mil., avia. | преобразователь частоты диапазона L | L-band converter |
| quant.el. | преобразователь длины резонатора | cavity-length transducer |
| comp. | преобразователь из аналоговой в цифровую двоичную форму | analog-to-binary interface |
| quant.el. | преобразователь данных из аналоговой в цифровую форму | digitizer |
| Makarov. | преобразователь из аналоговой формы в десятичную | decimal encoder |
| quant.el. | преобразователь из некогерентной формы в когерентную | incoherent-to-coherent converter |
| quant.el. | преобразователь из некогерентной формы в когерентную | incoherent-coherent converter |
| gen. | преобразователь избыточного давления | gauge pressure transmitter (Dude67) |
| Makarov. | преобразователь изображений | image converter |
| Makarov. | преобразователь изображений в цифровую форму | graphics digitizer |
| quant.el. | преобразователь изображений с повышением частоты | image upconverter |
| med. | преобразователь изображения | view transducer (moscow-translator.ru mazurov) |
| med. | преобразователь изображения | image converter |
| mil. | преобразователь изображения, полученного с помощью лазера | laser image converter |
| Makarov. | преобразователь ИК-сигналов | infrared signal translator (IRST) |
| mil. | преобразователь или датчик | transducer (как общий термин; Обощенный термин для устройства, которое получает информацию в виде одной или нескольких физических величин; модифицирует её или её форму (если требуется); производит результирующий выходной сигнал. В зависимости от приложения transducer может быть: primary element – detector, sensor; transmitter; relay; converter Киселев) |
| Makarov. | преобразователь иллюстраций в цифровую форму | illustration digitizer |
| Makarov. | преобразователь импульсного лазерного излучения | laser pulse-type transducer |
| Makarov. | преобразователь импульсных сигналов | wave sampler |
| quant.el. | преобразователь инфракрасного излучения с повышением частоты | IR upconverter |
| quant.el. | преобразователь инфракрасного излучения с повышением частоты | infrared upconverter |
| mil. | преобразователь инфракрасного изображения | infra-red-sensitive picture-tube converter |
| mil. | преобразователь инфракрасного изображения | infra-red-sensitive picture-tube detector |
| Makarov. | преобразователь инфракрасного изображения | infrared image translator |
| mil., avia. | преобразователь инфракрасного изображения на приборе с зарядовой связью | charge-coupled infrared imaging device |
| mil., avia. | преобразователь инфракрасных образов | infrared image converter |
| mil., avia. | преобразователь инфракрасных сигналов | infrared signal translator |
| mil., avia. | преобразователь, используемый для ввода-вывода в реальном времени | real-time input-output transducer |
| avia. | преобразователь кода | code converter (авиационной радиосвязи) |
| nautic. | преобразователь координат | coordinate converter |
| med. | преобразователь кровотока | blood flow probe |
| energ.ind. | преобразователь линейных перемещений | linear variable displacement transducer |
| nautic. | преобразователь направленного действия | directional transducer |
| energ.ind. | преобразователь напряжение – частота | variable-to-frequency converter |
| med. | преобразователь напряжения | VSC (Voltage-source converters dzamaia) |
| comp. | преобразователь напряжения | inverter |
| comp. | преобразователь напряжения | voltage decoder |
| comp. | Преобразователь напряжения постоянного тока | DC/DC (NickGuskov) |
| energ.ind. | преобразователь нейтронного потока | fission converter |
| energ.ind. | преобразователь нейтронного потока | neutron flux converter (тепловых нейтронов в быстрые) |
| shipb. | преобразователь нейтронного потока | flux converter (слой обогащённого урана, окружающий активную зону реактора и предназначенный для преобразования потока тепловых нейтронов в поток быстрых нейтронов) |
| Makarov. | преобразователь непрерывных данных в цифровые | quantizer |
| nautic. | преобразователь непрерывных сигналов в цифровые | digitizer |
| shipb. | преобразователь оборотов | revolution converter (прибора управления огнём) |
| mil., avia. | преобразователь общего протокола | general protocol converter |
| comp. | преобразователь от из параллельной формы в последовательную | dynamicizer |
| comp. | преобразователь от из параллельной формы в последовательную | parallel series converter |
| comp. | преобразователь от из параллельной формы в последовательную | serializer |
| comp. | преобразователь от из параллельной формы в последовательную | parallel-serial converter |
| energ.ind. | преобразователь отметчика оборотов | keyphasor transducer (скорости вращения турбоагрегата по импульсу напряжения на один оборот вала, формируемому от впадины или выступа) |
| mil., avia. | преобразователь отрицательного иммитанса с инверсией тока | current-inversion negative-immitance converter |
| Makarov. | преобразователь переменного тока | AC inverter |
| mil., avia. | преобразователь переменного тока в постоянный ток | AC to DC converter unit |
| Makarov. | преобразователь перепада давления | pressure-difference transducer |
| gen. | преобразователь перепада давления | pressure-differential transducer (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | преобразователь положения вала ротора турбины в цифровую форму | turbine shaft position digitizer |
| antenn. | преобразователь поляризации | polarization converter |
| comp. | преобразователь постоянного напряжения | DC converter |
| energ.ind. | преобразователь потока тепловых нейтронов | doughnut (в поток быстрых нейтронов) |
| avia. | преобразователь электроснабжения приборов | instrument inverter (Emilia M) |
| comp. | преобразователь протокола | protocol converter |
| mil., avia. | преобразователь прямоугольных координат в полярные | rectangular to polar converter |
| nautic. | преобразователь радиолокационного изображения в радиосигналы | radar/radio-relay converter (для трансляции) |
| nautic. | преобразователь радиосигналов в изображение | radio-relay/radar converter |
| Makarov. | преобразователь разности давления | pressure-difference transducer |
| mil., avia. | преобразователь режима работы | mode transducer |
| gen. | преобразователь ржавчины | rust converter solution (muzungu) |
| Makarov. | преобразователь рисунков в цифровую форму | picture digitizer |
| comp. | преобразователь с высоким быстродействием | high-speed converter (ssn) |
| nautic. | преобразователь с задерживающей цепью | delayed-response transducer |
| mil., avia. | преобразователь с питанием от аккумулятора | battery inverter |
| quant.el. | преобразователь с повышением частоты | upconverter |
| quant.el. | преобразователь с повышением частоты излучения абсолютно чёрного тела | black-body upconverter |
| quant.el. | преобразователь с повышением частоты на прустите | proustite upconverter |
| quant.el. | преобразователь с понижением частоты | down-convertor |
| quant.el. | преобразователь с уменьшением частоты | down-convertor |
| nautic. | преобразователь сети возбуждения | exitation motor-generator set |
| avia. | преобразователь сигнала по крену | roll transformer |
| avia. | преобразователь сигнала по курсу | yaw transformer |
| avia. | преобразователь сигнала по тангажу | pitch transformer |
| avia. | преобразователь сигналов | transformer |
| avia. | преобразователь сигналов | coupler |
| avia. | преобразователь сигналов компаса | compass coupler |
| nautic. | преобразователь сигналов решающего устройства в цифровые | resolver-to-digital converter |
| nautic. | преобразователь синхросигналов в цифровые | synchro-to-digital converter |
| comp. | преобразователь со средним быстродействием | medium-speed converter (ssn) |
| energ.ind. | преобразователь солнечной энергии в тепловую | helio-thermal converter |
| refrig. | преобразователь среды | fluid transformer (напр., пара) |
| mil. | преобразователь тактических данных | tactical data converter |
| gen. | преобразователь телеметрических данных | Telemetric Data Converter |
| gen. | преобразователь температуры | temperature transducer (Alexander Demidov) |
| antenn. | преобразователь типа волн | mode changer |
| antenn. | преобразователь типа волн | mode converter |
| antenn. | преобразователь типа волны | wave converter |
| antenn. | преобразователь типа волны в волноводе | waveguide converter |
| antenn. | преобразователь типа колебаний | mode converter |
| mil., avia. | преобразователь типа "частота - напряжение" | frequency-to-voltage converter |
| mil., avia. | преобразователь типа "частота - напряжение" | frequency-to-voltage (converter) |
| mil., avia. | преобразователь типа "частота – напряжение" | frequency-to-voltage converter |
| mil., avia. | преобразователь типа "частота – напряжение" | frequency-to-voltage (converter) |
| antenn. | преобразователь типов волн | mode transformer |
| antenn. | преобразователь типов волн | mode transducer |
| antenn. | преобразователь типов волн | mode changer |
| antenn. | преобразователь типов колебаний | mode transducer |
| antenn. | преобразователь типов колебаний | mode transformer |
| antenn. | преобразователь типов колебаний | mode changer |
| therm.eng. | преобразователь тока | motor-generator set |
| mil. | преобразователь угла возвышения орудия | gun elevation resolver (WiseSnake) |
| mil. | преобразователь угла возвышения орудия | GER (Gun Elevation Resolver WiseSnake) |
| avia. | преобразователь угла поворота ротора решающего сельсина | synchro-resolver converter |
| Makarov. | преобразователь углового перемещения в код | shaft position-to-digital converter |
| Makarov. | преобразователь углового перемещения в код | shaft digitizer |
| Makarov. | преобразователь углового положения вала в код | angular position encoder |
| Makarov. | преобразователь угол-код | angular-position encoder |
| Makarov. | преобразователь угол-код | angular position encoder |
| Makarov. | преобразователь угол-код | shaft encoder |
| Makarov. | преобразователь угол-код | shaft angle encoder |
| Makarov. | преобразователь уровня | level transducer |
| comp. | преобразователь уровня | level translator (сигнала) |
| mil., avia. | преобразователь усовершенствованной системы связи | advanced communications engine |
| comp. | преобразователь формата файлов | file format converter |
| antenn. | преобразователь формы колебаний | wave form converter |
| med. | преобразователь Фурье | Fourier transformer |
| nautic. | преобразователь цепи возбуждения | excitation motor-generator set |
| nautic. | преобразователь цифровой информации в синхронизирующие сигналы | digital-to-synchro converter |
| mil. | преобразователь цифровых данных | digital data converter |
| med., tech. | преобразователь цифровых данных в двоичный код | digital-to-binary converter |
| avia. | преобразователь цифровых кодов | Contact digitizer (A mechanical device that converts analog information to digital codes by means of electrical contacts. Interex) |
| mil. | преобразователь цифровых сигналов | digital signal converter |
| gen. | преобразователь часовых поясов | time converter (YuliaO) |
| avia. | преобразователь частоты | frequency inverter |
| Makarov. | преобразователь частоты | harmonic generator (напр., лазерного излучения) |
| quant.el. | преобразователь частоты | harmonic conversion transducer |
| antenn. | преобразователь частоты | mixing valve |
| gen. | преобразователь частоты | mixer |
| mil., avia. | преобразователь электронной частоты | electronic frequency converter |
| energ.ind. | преобразователь электроэнергии в импульсы давления воздуха | electricity/air pressure converter |
| energ.ind. | преобразователь энергии ветра | wind energy converter |
| Makarov. | преобразователь энергии морских волн | sea water wave energy converter |
| tradem. | преобразователь "юникод" | Unicode converter (устройство для поддержания постоянного давления рабочего газа или рабочей жидкости в системе компенсатора бурильной колонны) |
| Makarov. | преобразователя тока | current transducer |
| mil. | узкое значение прибор ночного видения на основе электронно-оптических преобразователей | night vision device (Киселев) |
| avia. | привод преобразователя – генератора | alternator-generator drive (Maeldune) |
| nautic. | прямой преобразователь | A-D converter (переменного тока в постоянный) |
| gen. | прямой раздельно-совмещенный преобразователь | direct dual-coupler transducer (ROGER YOUNG) |
| mil., avia. | пусковой преобразователь | start converter unit |
| Makarov. | пьезокварцевый преобразователь | piesoelectric temperature transducer |
| quant.el. | пьезоэлектрический преобразователь | piezoelectric driver |
| nautic. | пьезоэлектрический преобразователь | piezoelectric transducer |
| Makarov. | растение-преобразователь | converter plant |
| Makarov. | регенеративный усилитель-преобразователь | negative-resistance parametric amplifier |
| Makarov. | регенеративный усилитель-преобразователь | difference-frequency parametric amplifier |
| Makarov. | рентгеновский электронно-оптический преобразователь | X-ray image-converter tube (рентгеновский ЭОП) |
| comp. | решётка преобразователей | transducer array |
| antenn. | решётчатый преобразователь | grating converter (мод) |
| therm.eng. | сверхзвуковой преобразователь | supersonic converter |
| comp. | серийно-параллельный преобразователь | deserializer |
| comp. | серийно-параллельный преобразователь | staticizer |
| comp. | серийно-параллельный преобразователь | serial-to-parallel converter |
| comp. | серийно-параллельный преобразователь | serial-parallel converter |
| antenn. | сетчатый преобразователь | grating converter (мод) |
| nautic. | синхронный одноякорный преобразователь | synchronous single armature converter |
| ecol. | система снижения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя | catalytic emission control system |
| avia. | сменный блок преобразователя | converter plug-in |
| comp. | сочетание параллельно-последовательного и последовательно-параллельного преобразователей | serializer |
| mil. | стандартный измерительный преобразователь | transmitter (Устройство, которое осуществляет преобразование выходного сигнала чувствительного элемента – сенсора – в стандартный сигнал в отличие от converter; разновидность transducer Киселев) |
| nautic. | статический обратный преобразователь | static invertor |
| nautic. | статический обратный преобразователь | static inverter |
| energ.ind. | статический преобразователь частоты | SFC (MichaelBurov) |
| Makarov. | статический преобразователь частоты | static frequency converter (статический ПС) |
| energ.ind. | стационарный преобразователь скорости | permanently mounted velocity transducer (напр., вращения турбины) |
| gen. | стержневой преобразователь | bar transducer (Anatoli Lag) |
| antenn. | ступенчатый модовый преобразователь | stepped mode transducer |
| antenn. | ступенчатый преобразователь типов волн | stepped mode transducer |
| antenn. | ступенчатый преобразователь типов колебаний | stepped mode transducer |
| mil. | ТВ камера с преобразователем изображения | image converter camera |
| mil. | ТВ система с импульсным электронно-оптическим преобразователем | gated image intensifier television system |
| gen. | твёрдотельный однострочный преобразователь свет-сигнал | solid-state line image sensor |
| mil., avia. | твёрдотельный преобразователь изображения | solid-state image converter |
| nautic. | твёрдотельный статический обратный преобразователь | solid-state static invertor |
| nautic. | твёрдотельный статический обратный преобразователь | solid-state static inverter |
| med. | твёрдый преобразователь изображения | solid-state image converter |
| mil., avia. | телевизионная камера с оптико-электронным преобразователем изображения | image converter camera |
| comp. | телевизионный преобразователь | set-top box (ssn) |
| Makarov. | телеметрический измерительный преобразователь | remote detector |
| energ.ind. | тепловой преобразователь | regenerator |
| Makarov. | термоионные преобразователи | thermionic converters |
| Makarov. | термоионный преобразователь энергии | thermionic energy converter |
| med. | термоэлектрический преобразователь напряжения | thermal voltage converter |
| Makarov. | термоэлектронный преобразователь | thermionic electron emitter |
| therm.eng. | термоэлектронный преобразователь | thermionic converter |
| energ.ind. | термоэлектронный преобразователь энергии лазера | thermoelectronic laser energy converter |
| Makarov. | термоэмиссионный преобразователь | thermoelectron engine |
| Makarov. | термоэмиссионный преобразователь | thermionic generator |
| energ.ind. | термоэмиссионный преобразователь | thermionic transducer |
| Makarov. | термоэмиссионный преобразователь | thermionic electron emitter |
| energ.ind. | термоэмиссионный преобразователь, расположенный в верхней части парогенератора | upper thermionic steam generator |
| energ.ind. | термоэмиссионный топливный преобразователь | thermionic fuel converter |
| gen. | тиристорный преобразователь | semiconductor-controlled rectifier (SCR; A silicon-controlled rectifier (or semiconductor-controlled rectifier) is a four-layer solid state device that controls current. The name "silicon controlled rectifier" or SCR is General Electric's trade name for a type of thyristor. wiki Alexander Demidov) |
| Makarov. | тиристорный преобразователь прямоугольных импульсов в однофазное или трёхфазное переменное напряжение | solid-state static alternator |
| energ.ind. | трансформатор-преобразователь | transformer rectifier |
| energ.ind. | трансформатор статического преобразователя частоты | SFC transformer (MichaelBurov) |
| energ.ind. | трансформатор статического преобразователя частоты | static frequency converter transformer (MichaelBurov) |
| energ.ind. | трансформатор статического преобразователя частоты | SFCT (MichaelBurov) |
| Makarov. | трёхслойный электролюминесцентный электронно-оптический преобразователь | electroluminescent-layer sandwich image converter (ELSICON) |
| mil., avia. | трёхфазный преобразователь | three phase converter |
| med. | увеличение рентгеновского изображения посредством электронного преобразователя | image amplification (jagr6880) |
| Makarov. | ультразвуковой измерительный преобразователь | ultrasonic sensor |
| med. | ультразвуковой преобразователь | ultrasonic transducer |
| med. | ультразвуковой преобразователь | ultrasonic probe |
| med. | ультразвуковой преобразователь изображений | ultrasonic image converter |
| mil., avia. | усилитель опорного измерительного преобразователя | reference sensing element amplifier |
| mil., avia. | усилитель-преобразователь | amplifier-converter |
| Makarov. | усилитель-преобразователь аналоговых сигналов в цифровую форму | data amplifier |
| mil. | усовершенствованный преобразователь данных | improved data converter |
| HR | участок сборки преобразователей давления | Pressure Transducer Assembly Site (Метран) |
| Gruzovik | фотоэлектрический преобразователь | photo-emissive converter (устройство на основе полупроводниковых фотоэлементов, предназначенное для преобразования световой энергии в электрическую) |
| Makarov. | фотоэлектрохимический преобразователь | photoelectric conversion device |
| energ.ind. | функциональный аналоговый преобразователь | analog function generator |
| Makarov. | характеристика поля излучения преобразователей на основе пьезоэлектрической полимерной мембраны | the radiation field characteristics of piezoelectric polymer membrane transducers when operating into air |
| Makarov. | характеристика поля излучения преобразователей на основе пьезоэлектрической полимерной мембраны | radiation field characteristics of piezoelectric polymer membrane transducers when operating into air |
| therm.eng. | цезиевый термоэлектронный преобразователь | cesium-filled thermionic converter |
| Makarov. | цифро-аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter (DAC) |
| avia. | цифро-аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter (ЦАП, сигналов) |
| comp. | цифрово-аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter |
| comp. | цифрово-аналоговый преобразователь | DAC |
| comp. | цифрово-аналоговый преобразователь | digital-analog converter |
| comp. | цифрово-аналоговый преобразователь памяти с произвольным доступом | RAMDAC |
| comp. | цифрово-аналоговый преобразователь памяти с произвольным доступом | RAM digital/analog converter |
| Makarov. | цифровой аналоговый преобразователь | DAC |
| Makarov. | цифровой аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter (DAC) |
| mil., avia. | цифровой преобразователь видеосигналов маяка | beacon video digitizer |
| gen. | цифровой преобразователь данных | DDC |
| mil., avia. | цифровой преобразователь данных измерений, работающий в реальном времени | instrumentation digital online transcriber |
| mil., avia. | цифровой преобразователь данных о месте летательного аппарата | flying spot digitizer |
| mil., avia. | цифровой преобразователь движущегося изображения, получаемого на борту летательного аппарата | flying image digitizer |
| tradem., Makarov. | цифровой преобразователь изображений | Autokon (с плоскостной развёрткой) |
| mil. | цифровой преобразователь информации о цели | target information digitizer |
| avia. | цифровой преобразователь отражённых сигналов | echo digitizer |
| mil., avia. | цифровой преобразователь сигналов | digital signal converter |
| gen. | цифровой преобразователь телеметрических данных | telemetry data digitizer |
| mil., avia. | цифровые автоматические преобразователь и устройство регистрации | digital automatic transducer and recorder |
| mil., avia. | частота преобразователя | converter frequency |
| gen. | частотный преобразователь | adjustable-speed drive (wiki – ASD Alexander Demidov) |
| gen. | частотный преобразователь | frequency transducer (VictorMashkovtsev) |
| gen. | частотный преобразователь | variable speed drive |
| gen. | частотный преобразователь управления вращением | adjustable-speed drive (Alexander Demidov) |
| gen. | частотный преобразователь управления вращением приводов | variable-speed drive (Adjustable speed drive (ASD) or variable-speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. Where process conditions demand adjustment of flow from a pump or fan, varying the speed of the drive may save energy compared with other techniques for flow control. WK Alexander Demidov) |
| gen. | частотный преобразователь управления вращением электродвигателей | adjustable-speed drive (Alexander Demidov) |
| Makarov. | чувствительная к спирту мембрана, покрытая сверху прозрачной плёнкой с оптодом на кислород в качестве преобразователя | alcohol-sensitive membrane coated on overhead transparency film with an oxygen optode as the transducer |
| Makarov. | электрические преобразователи | electric converters |
| Makarov. | электрический преобразователь | transducer |
| Makarov. | электровоз с преобразователями | converter locomotive |
| energ.ind. | электрогидравлический измерительный преобразователь | electrohydraulic pick-up |
| energ.ind. | электрогидравлический преобразователь | electrohydraulic converter (ЭГП) |
| energ.ind. | электрокинетический преобразователь | electrokinetic transducer |
| energ.ind. | электромагнитный акустический преобразователь | electromagnetic acoustic transducer (vineet) |
| nautic. | электромашинный преобразователь | rotary transformer |
| antenn. | электроннооптический преобразователь | image converter tube |
| Makarov. | электронно-оптический преобразователь | image converter (IC) |
| Makarov. | электронно-оптический преобразователь | electro-optical converter |
| Makarov. | электронно-оптический преобразователь | electron image tube |
| mil., tech. | электронно-оптический преобразователь | image-converter tube (в инфракрасном приборе) |
| mil. | электронно-оптический преобразователь | electro-optical sensor (yagailo) |
| mil. | электронно-оптический преобразователь | image-converter tube |
| quant.el. | электронно-оптический преобразователь | electrooptical transducer (ЭОП) |
| Makarov. | электронно-оптический преобразователь | electro-optical transducer |
| mil., avia. | электронный блок-преобразователь электропитания ступеней | interface power conditioning electronics |
| Makarov. | электронный измерительный преобразователь натяжения магнитной ленты | electronic tape tension sensor |
| mil., avia. | электронный преобразователь | electronic invertor |
| mil. | электронный преобразователь | electronic transducer (tube) |
| shipb. | электронный преобразователь | electronic converter (постоянного тока в переменный) |
| energ.ind. | электронный преобразователь тока | electronic current transducer |
| nautic. | электронный преобразователь частоты | convertor |
| nautic. | электронный преобразователь частоты | converter |
| energ.ind. | электропневматический преобразователь | electro-pneumatic transducer |
| Makarov. | электрохимические преобразователи | electrochemical converters |
| Makarov. | электрохимический диффузионный преобразователь | electrochemical diffusion transducer |
| Makarov. | электрохимический концентрационный преобразователь | electrochemical concentration transducer |
| energ.ind. | электрохимический преобразователь | electrokinetic transducer (преобразователь неэлектрических величин в электрические сигналы и наоборот, основанный на использовании электрохимических явлений) |
| Makarov. | электрохимический преобразователь | electrokinetic transducer |
| Makarov. | электрохимический преобразователь оксида углерода | electrochemical carbone monoxide converter |
| mil., avia. | энергоснабжение пилотажных приборов от преобразователя аккумуляторной батареи | battery inverter instrument power supply |
| Makarov. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Ренкина | Rankine conversion nuclear power system |
| energ.ind. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина | Rankine conversion nuclear power system |
| Makarov. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга | Stirling conversion nuclear power system |
| energ.ind. | ядерная энергетическая установка с термоэлектронным преобразователем | thermoelectronic conversion nuclear reactor power system |
| mil., avia. | ядерная энергоустановка с термоионным преобразователем | incore thermoionic reactor |
| energ.ind. | ядерный реактор с внутризонным термоэмиссионным преобразователем | in-core thermoionic reactor |
