DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Подтверждаю подлинность подписей | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawАпостиль или свидетельство о легализации подтверждает только подлинность подписи, печати или штампа на прилагаемом документеan apostille or legalisation certificate only confirms that the signature, seal or stamp on the document is genuine (Johnny Bravo)
notar.Апостиль не подтверждает ни подлинность подписи на оригинале, ни содержание самого оригиналаit does not authenticate either the signature on the original document or the contents of the original document in any way (Johnny Bravo)
notar.настоящий апостиль не предназначен для использования на территории Соединённого Королевства и подтверждает только подлинность подписи, печати или штампа на прилагаемом официальном документе Соединённого Королевстваthis Apostille is not to be used in the UK and only confirms the authenticity of the signature, seal or stamp on the attached UK public document
busin.подлинность подписи ___ подтверждается мнойseen for legalization of the signature of ___ by me (Johnny Bravo)
gen.подлинность подписи ___подтверждается мнойseen for legalisation of the signature of ___ by me (Johnny Bravo)
gen.подтверждать подлинность подписиcertify the signature of (someone – кого-либо Johnny Bravo)
notar.Подтверждаю подлинность подписейSeen for legalization of the signatures of (Johnny Bravo)