| Subject | Russian | English |
| mil. | взвод ПВО передового района | forward AA defense platoon |
| astronaut. | войсковая ПВО района боевых действий | combat area antiaircraft defense |
| mil. | Восточный район ПВО континентальной части США | Eastern Continental Air Defense Region |
| mil. | гиперзвуковая ракета для ПВО больших районов | hypersonic wide area defense missile |
| mil. | дивизия ПВО район ПВО | air defense division |
| mil. | ЗРК для войсковой ПВО передового района | forward area air defense system |
| astronaut. | ЗУР ПВО района | area defense missile |
| mil. | командующий ПВО района | AA defense commander |
| astronaut. | командующий ПВО района | area air defense commander |
| mil. | командующий ПВО района | anti-aircraft defense commander |
| NATO | командующий районом ПВО-ПРО | AADC (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | командующий районом ПВО-ПРО | area air defence commander (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | КП района ПВО | defense center |
| mil. | маловысотная ПВО передового района | low-altitude forward area air defence |
| mil. | начальник ПВО района | AA defense commander |
| mil. | начальник ПВО района | air defense controller |
| mil. | начальник ПВО района | anti-aircraft defense commander |
| gen. | начальник ПВО района | controller |
| mil., artil., USA | начальник района ПВО | region commander |
| mil. | объединённый район ПВО | joint air defense division |
| mil. | оперативный центр района ПВО | regional air operations center |
| mil. | оружие прорыва ПВО района | area penetration weapon |
| mil. | офицер по распознаванию целей в районе ПВО | area discriminator |
| mil. | ПВО отдельного района | local defense |
| mil. | ПВО отдельных районов | local air defense |
| mil. | ПВО передового района | forward area air defense |
| mil. | ПВО передовых районов на малых высотах | low altitude forward area air defense |
| astronaut. | ПВО района | general defense |
| astronaut. | ПВО района | area air defense |
| mil. | ПВО района | general air defense |
| gen. | ПВО района | Area Defense |
| mil. | ПВО района десантирования | airhead air defense protection |
| astronaut. | ПВО района с помощью управляемых ракет | area missile defense |
| mil. | переносный ЗРК для ПВО передового района | man-portable forward area air-defense weapon |
| mil. | перспективная система ПВО передового района | advanced forward area air defense system |
| astronaut. | принцип организации ПВО по районам | area concept |
| mil. | район боевого применения системы комплекса ПВО-ПРО | missile operating area (Киселев) |
| mil. | район командования ПВО в зоне Аляски | Alaskan Air Defense Command Region |
| Gruzovik, mil. | район, обороняемый средствами ПВО | ADDA (air defense defended area) |
| mil. | район объектов первоочередного прикрытия средствами ПВО | vital air defense area |
| mil. | район объектов первоочерёдного прикрытия средствами ПВО | vital air defense area |
| NATO | район ответственности ПВО | Air Defence Region |
| mil. | район ответственности ПВО | Air Defence Region (ADR) |
| mil. | район ПВО | air defense division |
| mil. | район ПВО | air defense region |
| mil. | район ПВО | air defense operations area |
| Gruzovik, mil. | район зона ПВО | ADAR (air defense area) |
| mil. | район ПВО | air defense district |
| mil. | район ПВО | antiaircraft defense area |
| mil. | район ПВО | air defence region |
| gen. | район ПВО | Air Defense Area |
| mil. | район ПВО Гавайских островов | Hawaiian air defense division |
| Gruzovik, mil. | район ПВО СВ | AADA (army air defense area) |
| gen. | район ПВО Североамериканского континента | NORAD Region (США и Канада) |
| mil. | район ПВО столицы | metropolitan defense area |
| mil. | район, прикрываемый средствами ПВО | air defense defended area |
| astronaut. | район прикрытия системой ПВО | air defense coverage |
| mil. | ракета комплекса ПВО передового района | forward area air defense missile |
| mil. | ракета ПВО района | area defense missile (Киселев) |
| tech. | РЛС системы оповещения района войсковой ПВО | tactical area defense alerting radar |
| mil., artil. | светящаяся карта района ПВО | memory board |
| mil. | сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района | forward area air defense command and control and intelligence |
| mil. | система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I | Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system (Киселев) |
| mil. | система ПВО из отдельных районов | block-type air defense |
| mil. | система ПВО передового района | forward area air defense system |
| Gruzovik, mil. | система ПВО передового района | FAADS (forward-area air defense system) |
| mil. | система ПВО передового района | forward area air defense system |
| mil. | тактический комплекс контроля воздушного пространства, управления воздушным движением и ПВО передового района | tactical airspace integration system (The AN/TSQ-221 Tactical Airspace Integration System (TAIS) is a mobile airspace management system providing combined air-ground operational environment management based on joint service and information system inputs. TAIS provides situational awareness of friendly and enemy air activity and is interoperable with joint, coalition and civil aviation forces.  gdmissionsystems.com PX_Ranger) |
| tech. | усовершенствованная система ПВО передового района | advanced forward area air defense system |
| mil. | центр района ПВО | defense center |
| astronaut. | центр управления средствами ПВО района | area control center |
