| Subject | Russian | English |
| gen. | Агентство по обслуживанию военной техники при Министерстве Обороны Великобритании | UK Defense Aviation Repair Agency (Yeldar Azanbayev) |
| busin. | Государственное предприятие Министерства обороны Украины "464 Ремонтный завод техники продовольственной службы" | 464 Food Services Equipment Repair Factory At The Ministry Of Defense Of Ukraine, State Enterprise (Alex_Odeychuk) |
| gen. | государственное управление охраны труда и техники безопасности Министерства труда и занятости | State Health and Safety Department of the Ministry of Labor and Employment (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | ГУЭРАТ МГА ⇒ Главное управление эксплуатации и ремонта авиационной техники Министерства гражданской авиации | General Directorate for Aircraft Operation, Maintenance and Repair of the Ministry of Civil Aviation (zhvir) |
| pharm. | Департамента государственного контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники Министерства Здравоохранения РФ | State Control Department for Quality, Efficiency and Safety of Pharmaceuticals and Medical Equipment of the Russian Ministry of Health (gennier) |
| tech. | Институт вычислительной техники министерства обороны | DOD Computer Institute |
| mil., avia. | институт вычислительной техники министерства обороны | Department of Defense Computer Institute |
| mil., avia. | координационная группа совета министерства сухопутных войск по контролю за закупками вооружения и военной техники и экспертного совета по закупкам в рамках программы противоракетной обороны | ASARC/BMDARC coordination team |
| tech. | министерство науки и техники | ministry of research and technology |
| energ.ind. | Министерство по вопросам науки и техники | Ministry of Science and Technology |
| mil., avia., BrE | министерство техники | Ministry of Technology |
| Gruzovik, econ. | Министерство техники Великобритания | Mintech (Ministry of Technology) |
| econ. | Министерство техники | Ministry of Technology (Великобритания; существовало до 1970 г.) |
| mil., avia. | Министерство техники Великобритании | United Kingdom Ministry of Technology |
| mech.eng. | НИИ Строительной Техники при Министерстве строительства, г. Чанша | Changsha Construction Machinery Research Institute of Ministry of Construction (Sagoto) |
| mil., avia. | ответственный за сбор и координацию информации о вооружении и военной технике министерства сухопутных войск | Department of the Army Systems Staff Officer |
| mil., avia. | программа по закупке вооружения и военной техники министерства сухопутных войск | Department of the Army Materiel Program |
| mil., avia., USA | программа управления перспективных исследований министерства обороны по стимулированию разработок конкурентоспособной техники | DARPA Initiative in Concurrent Engineering |
| mil., avia. | система информационного обеспечения закупок вооружения и военной техники министерства обороны | Defense Acquisition Management Data System |
| mil., avia. | совет министерства военно-воздушных сил по закупкам вооружения и военной техники | Air Force Acquisition Board |
| mil., avia. | совет министерства военно-морских сил по контролю за закупками вооружения и военной техники | Navy Systems Acquisition Review Council |
| mil., avia. | совет министерства военно-морских сил по приобретению вооружения и военной техники | Navy Acquisition Board |
| mil., avia. | совет министерства сухопутных войск по контролю за приобретением вооружения и военной техники | Army Acquisition Board |
| mil., avia. | совет министерства сухопутных войск по контролю за приобретением систем вооружения и военной техники | Army Systems Acquisition Review Council |
| mil., avia. | техника автоматизированного опознавания министерства обороны | Department of Defense Automated Identification Technology |
| sec.sys. | Управление Министерства обороны по охране труда и технике безопасности | Defence Safety Management Agency (bonly) |
| mil., avia. | управление программ закупок вооружения и военной техники министерства обороны | Defense Acquisition Program Administration |
| mil., avia., BrE | управление ремонта авиационной техники министерства обороны | Defense Aviation Repair Agency |
