Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Italian
Polish
Russian
Tajik
Terms
containing
Мессалина
|
all forms
Subject
Russian
English
names
Валерия
Мессалина
Valeria Messalina
(? — 48 н. э., 3-я жена рим. императора Клавдия, известная своей порочностью. Казнена)
lit.
Весь мир разделяет участь Лукреции Борджи, которая, если разобраться, составила бы вполне подходящую партию современному английскому епископу, но которую народное историческое воображение наделило всеми экстравагантными качествами
Мессалины
или Ченчи
The whole world shares the fate of Lucrezia Borgia, who, though she seems on investigation to have been quite a suitable wife for a modem British bishop, has been invested by the popular historic imagination with all the extravagancies of a Messalina or a Cenci.
(G. B. Shaw)
Get short URL