| Subject | Russian | English |
| gen. | а / м | motor vehicle |
| avia. | автомат загрузки по числу М | mach feel |
| avia. | автомат имитации усилий по числу М | Mach-feel system |
| avia. | автомат стабилизации автопилота по числу М | autopilot Mach lock |
| med. | АДС-М | Td (адсорбированная дифтерийно-столбнячная вакцина с уменьшенным содержанием дифтерийного анатоксина  who.int tahana) |
| med. | АДС-М | Td adsorbed (booster dose Olena81) |
| med. | АДС-м | Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified (адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин модифицированный ma_be) |
| Makarov. | аккумулятивная форма снежного рельефа высотой до 30 м, возникающая на склоне ледниковых щитов при взаимодействии постоянных ветров с мезорельефом ледниковой поверхности | accumulative form of snow topography up to 30 m high, occurring on the slope of ice sheets due to the interaction of permanent winds with the mesorelief of the glacier surface |
| med. | Американская исследовательская группа онкологического научного центра имени М.Д. Андерсона | MD Anderson CRC (Natalya Rovina) |
| med. | анализ крови по м / ж | blood test should be taken at the local municipal health care center |
| nautic. | аномальная волна высотой до 30 м. | freak wave (betelgeuese) |
| nautic. | аномальная волна высотой до 30 м. | rogue wave (betelgeuese) |
| med. | антиген стрептококка М | M protein |
| avia. | балансировка по числу М | Mach trim (аха) |
| avia. | балансировка при изменении числа М | mach trim |
| Makarov. | балка перекрывает пролёт в 10 м | beam spans 10 m |
| sport. | бег на 3000 м с препятствиями | steeplechase |
| gen. | бег с препятствиями на 3000 м | steeplechase |
| med. | белок стрептококка типа 12 М, осаждённый квасцами | alum-precipitated streptococcal type 12 M protein |
| sport. | oбoзнaчать шaг нa мecтe | mark time (Andrey Truhachev) |
| gen. | Большая золотая медаль имени М. В. Ломоносова | Lomonosov Gold Medal (высшая награда Российской академии наук DaredevilS) |
| gen. | "Бони М" | the Boney M. (нем. вокальная диско-группа) |
| geol. | борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | rock-rill (MichaelBurov) |
| geol. | борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | grikes (MichaelBurov) |
| geol. | борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | rock rill (MichaelBurov) |
| geol. | борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | clints (MichaelBurov) |
| geol. | борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | karren (MichaelBurov) |
| gen. | брэйк! проверка связи на 19-м канале | break 19 for a radio check |
| Makarov. | бугор льда высотой до 6 м, сформировавшийся вокруг фонтанирующих скважин при послойном намораживании изливающихся подземных вод | mound of ice up to 6 m high, formed around geysers due to the layered freezing of ejected ground waters |
| med. | БУЗ УР РКДЦ М3 УР | Budgetary Institution of Health in the Republic of Udmurtia "Republican Clinical Diagnostic Center" under the Ministry of Health, the Republic of Udmurtia (бюджетное учреждение здравоохранения Удмуртской Республики "Республиканский клинико-диагностический центр Министерства здравоохранения Удмуртской Республики harerama) |
| gen. | буква "м" выпала | the letter "m" has dropped out |
| Makarov. | бумага массой 50 г / м2 | 50 gsm paper |
| avia. | в диапазоне чисел М от 0, 25 до 1, 00 | at Mach 0.25 to 1.00 |
| Makarov. | в / м | i.m. (intramuscularly, I.M; внутримышечно) |
| gen. | в 19-м веке эта местность была заселена голландскими колонистами | this region was settled by the Dutch in the nineteenth century |
| gen. | в/м – внутримышечно | IM – intramuscularly (Islet) |
| gen. | в 2020-м году | in twenty twenty (вообще "in" = "в" при обозначении года) |
| gen. | в 2020-м году | in twenty twenty 2020 (вообще "in" = "в" при обозначении года) |
| Makarov. | в самом деле, готическая буква "М" очень похожа на символическое изображение лилии | the Gothic M does, in fact, look very much like a conventional lily |
| Makarov. | Важное событие недели – уход с работы м-ра Чаплина | the important incident of the week is the climb-down of Mr. Chaplin |
| Игорь Миг | ВАФ им. М.В. Фрунзе | Frunze Military Academy |
| med. | введение в/м | i/m administration (в/м – внутримышечно
neuromuscular.ru dimock) |
| Makarov. | вертикальное цилиндрическое отверстие диаметром 1-2 м на языке ледника, образованное в трещине путём разрушения льда талыми водами | vertical cylindrical opening, 1-2 m in diameter, on a glacier tongue, formed by melt water plunging down into a crevasse and destroying ice |
| pack. | вес в г/м2 | substance (weight of a material, expressed in g/m2) |
| pack. | вес готовой оболочки в г/м | gauge |
| Makarov. | вес 1 м2 бумаги, выраженный в фунтах | substance |
| Makarov. | ветер, дующий в слое 30-100 м над горным ледником | wind blowing at a height of 30-100 m above a mountain glacier |
| avia. | взлётная дистанция до высоты 15 м | takeoff-to-clear-50ft distance |
| avia. | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении – неограниченно | Visibility 400m north, south unlimited (Lena Nolte) |
| avia. | Видимость 400м в северном направлении, в южном направлении неограниченно | Visibility 400m north, south unlimited (Lena Nolte) |
| med. | витамин М | Vit B c |
| med. | витамин М | Vit B 9 |
| med. | витамин М | vitamin M |
| med. | ВМА им. С.М. Кирова | Military Medical Academy named after S.M. Kirov (Военно-медицинская Академия имени С. М. Кирова maystay) |
| Игорь Миг | Военная академия им. М. В. Фрунзе | M.V. Frunze Military Academy (ВС СССР) |
| Игорь Миг | Военная академия им. М.В. Фрунзе ВС СССР | Frunze Military Academy (=> ВАФ) |
| Игорь Миг | Военная академия им. М.В. Фрунзе ВС СССР | the Frunze Military Academy (=> ВАФ /// ныне: Общевойсковая академия ВС РФ // (2016)) |
| Игорь Миг | Военная академия имени М. В. Фрунзе ВС СССР | M.V. Frunze Military Academy |
| Игорь Миг | Военная академия имени М.В. Фрунзе ВС СССР | Frunze Military Academy (=> ВАФ) |
| Игорь Миг | Военная академия имени М.В. Фрунзе ВС СССР | the Frunze Military Academy (=> ВАФ) |
| Игорь Миг | Военная орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённая ордена Суворова академия имени М. В. Фрунзе ВС СССР | M.V. Frunze Military Academy (1918-1998 гг.) |
| avia. | воздухозаборник для полётов при числе М ) 2 | Mach 2-plus air intake |
| avia. | воздушная скорость / число М | airspeed/Mach |
| med. | Вт/м2 | W•m-2 |
| med. | Вт•м-2 | W•m-2 |
| med. | Вт•м-2 | W/m2 |
| med. | Вт/м2 | W/m2 |
| therm.eng. | Вт / ср•м2 | W s/m2 (ватт на стерадиан-квадратный метр / единица измерения энергетической яркости, при облучении ультрафиолетом) |
| Makarov. | высоту удерживают на уровне 10 м | the height is held down to about 10 m |
| Makarov. | вытянутые попёрек ветра гряды снега высотой от 0,1 до 20 м, возникающие на значительных выровненных пространствах при температурах ниже -10 град C и сильных ветрах | elongated ridges of snow, their height from 0.1 up to 20 m, facing the wind and occurring on large flat tracts of land at temperatures below -10 grad. C and produced by strong winds |
| Makarov. | выход целлюлозы с 1 кв. м варочного котла | digester production |
| gen. | г / п.м. | g/lm (грамм на погонный метр) |
| Makarov. | габарит устройства 4 x 5 м | the unit measures 4 m by 5 m overall |
| gen. | газ отделенный от нефти с 3-й ступени сепарации с м / р Алибекмола | 3rd stage oil separation gas from Alibekmola |
| gen. | газ отделенный от нефти с 1-й ступени сепарации с м / р Алибекмола | 1st stage oil separation gas from Alibekmola |
| gen. | газ отделенный от нефти со 2-й ступени сепарации с м / р Алибекмола | 2nd stage oil separation gas from Alibekmola |
| gen. | Галерея азиатского искусства А.М. Сэклера | the Arthur M.Sackler Gallery (of Asian Art) |
| med. | гамма-М-флюоресцентный метод определения антител к бледной трепонеме | gamma-M fluorescent treponemal antibody |
| med. | ГДФ-М | GDP-M (bigmaxus) |
| Makarov. | гекса-м-фенилен | hexa-m-phenylene |
| Makarov. | генератор М-типа | M-type oscillator |
| Makarov. | генератор М-типа | crossed-field oscillator |
| gen. | геомеханическая классификация М. Романы | SMR (SMR Slope Mass Rating soa.iya) |
| med. | гипер-IgМ-синдром | X-linked hyper-IgM syndrome (резкое снижение концентраций сывороточных IgG и IgA при нормальном или высоком содержании IgМ, характеризуется повторными инфекциями, аутоиммунными расстройствами, высокой частотой онкологических осложнений и гематологическими нарушениями Игорь_2006) |
| med. | гипер-IgМ-синдром | hyper-IgM syndrome (резкое снижение концентраций сывороточных IgG и IgA при нормальном или высоком содержании IgМ, характеризуется повторными инфекциями, аутоиммунными расстройствами, высокой частотой онкологических осложнений и гематологическими нарушениями Игорь_2006) |
| Makarov. | гипоманганат [М3МnО4 | manganate (V; соль марганцовистой кислоты) |
| gen. | Государственная академия нефти и газа им. И.М.Губкина | State Academy of Oil and Gas named after I.M.Gubkin (Drozdova) |
| gen. | Государственный академический русский театр драмы им. М.Горького | State Academic Russian Drama Theatre named after M.Gorky (Johnny Bravo) |
| gen. | граната М24 | stick grenade (Lyutenko_Dmitri) |
| shipb. | груз, весящий более 1 т на 1,13 м³ | deadweight cargo |
| Makarov. | гряды снега высотой до 1 м и длиной 5-10 м, образующиеся на ледяной корке или насте после отложения рыхлого снега, часто выпадающего в виде крупы | ridge of drifted snow up to 1 m high and 5-10 m long, occurring on ice crust after the deposition of loose snow, often falling as pellet snow |
| med. | д.м.н. | DMedSc (Doctor of Medical Science: The Doctor of Medical Science (DMedSc) is a higher doctorate, introduced to replace the previous higher doctorate, the Doctor of Medicine ... amatsyuk) |
| med. | д.м.н. | Dr. habil. med. (WiseSnake) |
| avia. | Дальность видимости на ВПП 22 – 1200м | RVR runway 22 is 1200m (Lena Nolte) |
| comp. | две неэкранированные витые пары кабельной системы Категории 5, дуплексная передача данных, расстояние до 100 м | 100BaseTX (Lena Nolte) |
| avia. | двигатель, рассчитанный на полёт при числе М = 25 | Mach 25 engine |
| gen. | д.г.-м.н. | Doctor of Geological Mineralogical Sciences (Доктор геолого-минералогических наук (д-р геол.-минерал. наук) maxim_nesterenko) |
| gen. | деминерализованная вода будет подаваться от М/Р Алибекмола, метод подачи деминерализованной воды будет определен позднее | DM water will be supplied from Alibekmola field, DM water supply method shall be decided later (eternalduck) |
| Makarov. | диаметром до 200 м и глубиной до 20 м | its diameter up to 200 m and depth up to 20 m |
| avia. | диапазон непрерывного изменения числа М | continuous Mach number range (аха) |
| avia. | диапазон чисел М | Mach number range (аха) |
| Makarov. | дигидрокси-м-терфенил | dihydroxy-meta-terphenyl |
| gen. | диск с технологией С.М.А.Р.Т. | smart drive (возможность жёстких дисков наблюдать за своей собственной работой и предупреждать большинство аппаратных сбоев до того, как они произойдут, что позволяет сделать резервные копии файлов и заменить или отремонтировать диск до потери ценных данных ssn) |
| biol. | дистрофное озеро с прозрачностью 1-3 м | mesohumous lake |
| agrochem. | N,N-диэтил-м-толуидин | N,N-diethyl-m-toluidine (репеллент) |
| agrochem. | N,N-диэтиламид м-толуиловой кислоты | N,N-diethyl-metatoluamide |
| Makarov. | длинное узкое относительно неустойчивое скопление льдов шириной до 1 м | long narrow area of pack ice, about 1 km or less in width, relatively unstable and composed of small fragments |
| gen. | для линий из нержавеющей стали элемент "М" должен быть выполнен из листов | for stainless steel lines, member "M" shall be made from ... plates (eternalduck) |
| gen. | до глубины ... м | up to a depth of ... m (vbadalov; логичнее: down to a depth of или to a depth of up to zhvir) |
| gen. | д.ф.м.н. | Doctor of Physical and Mathematical Sciences (wordofhonour) |
| gen. | д.ф.-м.н. | Dr. Phys.-Math.Sci. (Alexander Demidov) |
| amer. | единица для измерения круглого леса, равная 3, 63 м3 | cord |
| sport. | з.м.с. | Honoured Master of Sports (SergeyL) |
| gen. | за буквой "М" следует "Н" | N comes after M |
| avia. | загрузочный механизм по числу М | Mach feel mechanism |
| avia. | заданное число М | aim Mach number (аха) |
| neur.net. | задача классификации на М классов | M-class classification problem (clck.ru dimock) |
| Makarov. | закон компандирования с М-характеристикой | M-law law |
| Makarov. | затягивать болт с моментом ... кг м | torque a bolt to ... kg m |
| gen. | здания высотой не менее 5 м. | buildings no less than 5 m in height. (zhm-zoya) |
| gen. | знаток секрета производства китайского фарфора в Европе в 18-м веке | arcanist (vovkadav) |
| gen. | знаток секрета производства китайского фарфора в 18-м веке | arcanist (vovkadav) |
| Gruzovik, avia. | значение М | Mach value |
| nautic. | зона морского дна на глубинах от 200 до 1000 м | archibenthic zone |
| gen. | и.м.о. | Institute of International Relations (институт международных отношений rechnik) |
| Makarov. | изоморфизм, автоморфные разбиения м каноническая нумерация для молекулярных графов могут быть решены за полиномиальное время | isomorphism, automorphism partitioning, and canonical numbering can be solved in polynomial-time for molecular graphs |
| biol. | иммуноглобулин класса М | macroglobulin (IgM) |
| biol. | иммуноглобулин класса М | IgM (Alex Lilo) |
| avia. | индикаторное число М | indicated Mach number |
| gen. | испытание на устойчивость при падении с высоты 1 м | 1 m drop test (Alexander Demidov) |
| geol. | исследования по профилям через Х м с пикетами через Y м | surveying on lines X m apart with stations Y m apart (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
| avia. | истинное число М | true Mach number |
| gen. | к 1530-м годам слава Тициана вышла далеко за пределы Италии | by the 1530s Titian's reputation was widespread |
| gen. | к 1530-м годам Тициан стал известен повсюду | by the 1530s Titian's reputation was widespread |
| med. | к. м. н. | Candidate of Medical Science (кандидат медицинских наук Drozdova) |
| med. | к.м.н. | Candidate of Medicine (Olga47) |
| gen. | к.м.н. | Candidate of Medical Science (кандидат медицинских наук) |
| avia. | КБТИ-М | On-Board Trajectory Management Complex (4_paranoid_4) |
| Игорь Миг | кв.м | sqm |
| ecol. | кВт / ч на кв. м | kWh/m2 (kilowatt hours per square meter) |
| energ.ind. | кДж / кг или кДж / м3 | total heat absorption rate of heating surfaces |
| med. | кл/м-2<;s/sup> | coloumb/metre-2<;s/sup> |
| biol. | КОЕ-М | colony-forming unit of macrophage lineage |
| gen. | КОЕ-М | colony-forming unit of macrophage lineage (CFU-M; колониеобразующая единица макрофагов) |
| Makarov. | команда Ямайки выиграла золото в эстафете на 400 м | the Jamaican relay team won the gold for the 400m relay |
| Makarov. | команда Ямайки выиграла золото в эстафете на 400 м | the Jamaican relay team won the gold for the 400 m |
| Makarov. | крезол м | m-cresol |
| Makarov. | крейсерское число М | cruise Mach number (Маха) |
| avia. | крейсерское число М полёта к месту назначения | cruise-out Mach number |
| avia. | критическое число М | critical Mach number (аха) |
| avia. | критическое число М флаттера | flutter Mach number |
| Makarov. | крупная каменная глыба на языке ледника, покоящаяся на сравнительно тонкой ледяной колонне высотой 1-1,5 м | large block of stone supported by a relatively thin column or pedestal of ice, 1-1.5 m high, on the surface of a glacier tongue |
| gen. | крыша в форме буквы М | M-roof |
| gen. | куб.м | cbm (VictorMashkovtsev) |
| gen. | Л.М. Монтгомери | L.M. Montgomery (канад. писательница, автор детской художест. литературы) |
| avia. | ЛА с максимальной скоростью, соответствующей числу М=2 | Mach 2 aircraft |
| Makarov. | лемех м | plough share (плуга) |
| gen. | Ленинградский государственный академический театр оперы и балета им. С. М. Кирова | Kirov State Academic Theatre of Opera and Ballet (grafleonov) |
| avia. | ЛИИ имени М.М. Громова | Gromov FRI (MichaelBurov) |
| avia. | ЛИИ имени М.М. Громова | Gromov Flight Research Institute (MichaelBurov) |
| avia. | ЛИИ имени М.М. Громова | Gromov Flying Research Institute (редк. MichaelBurov) |
| avia. | ЛИИ имени М.М. Громова | FRI (MichaelBurov) |
| geol. | линейная скорость фильтрации, скорость движения флюида в пласте поровом пространстве, м/сут | interstitial velocity (Motivator) |
| med. | линия М | M line |
| med. | линия М | mesophragm (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении анизотропный диск миофибриллы) |
| med. | линия М | mesophragma |
| med. | линия М | M disk (полоска поперечно-полосатого мышечного волокна) |
| med. | лм/м2 | lm•m-2 |
| med. | лм•м-2 | lm•m-2 (единица светимости) |
| med. | лм•м-2 | lm/m2 (единица светимости) |
| med. | лм/м2 | lm/m2 |
| nautic. | льдина размером до 10 м | bergy bit |
| Makarov. | льдины менее 20 м в поперечнике | floe smaller than 20 m across |
| Makarov. | Любящий поспорить мистер М. Покачал головой | the argumentative Mr. M. Shook his head |
| avia. | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова | Gromov FRI (MichaelBurov) |
| avia. | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова | Flight Research Institute FRI named after M.M. Gromov (liicom.ru tay) |
| avia. | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова | FRI (MichaelBurov) |
| avia. | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова | Gromov Flight Research Institute (MichaelBurov) |
| avia. | Лётно-исследовательский институт им. М.М. Громова | Gromov Flying Research Institute (редк. MichaelBurov) |
| Игорь Миг | м2 | sq.m. |
| gen. | м3 | CBM (spanishru) |
| Игорь Миг | м2 | sqm |
| med. | м/а | local anaesthetic (местный анестетик YNell) |
| med. | М-антиген | M antigen (, гемолитического стрептококка группы А , капсульный антиген у мукоидных микроорганизмов) |
| med. | М - ассоциированный протеин | M-associated protein |
| gen. | м. в. ст. | wcm (water column meters erratic) |
| med. | м/д | interlobar (междолевой Saffron) |
| gen. | м. д. | part by weight (массовая доля fianlamb) |
| inf. | М-да, с чувством юмора у тебя неважно | oh, grow a funny bone! (The "funny bone" is a nickname for the humerus, a bone in the arm. The actual bone doesn't have anything to do with having a sense of humour, of course.) |
| med. | м / ж | mammary gland (m.g.; молочная железа) |
| med. | М-клетка | M cell (1. магноцеллюлярная клетка – одна из двух разновидностей ганглиозных клеток сетчатки, концентрирующихся преимущественно на её периферии и не связанных с центральной ямкой; 2. микроскладчатая клетка – клетка фолликулассоциированного эпителия, ответственного за поглощение антигена из просвета кишок и транспорт внутрь лимфоидного фолликула Игорь_2006) |
| Makarov. | м-крезидин | m-cresidine |
| Makarov. | м-крезол | m-cresol |
| Makarov. | м-крезольные новолачные димеры | m-cresol novolak dimers |
| Makarov. | м-ксилилендиамин | m-xylylenediamine |
| gen. | м / м | parking stall (машиноместо) |
| gen. | часто тж. ha hum м-м | ha (при подыскании нужного слова) |
| gen. | м-м | ha |
| gen. | м-м | ha num (при подыскании нужного слова) |
| tradem. | 102-м м гидроциклон для очистки воды и нефти | Cleanmaster |
| gen. | м-м, м-да | haw |
| gen. | м-м-да | haw haw |
| gen. | м-м-да | haw-haw (выражает нерешительность) |
| neur.net. | М-мерная амплитудно-импульсная модуляция | M-ary pulse-amplitude modulation (clck.ru dimock) |
| Makarov. | м-метокси-п-ацетоксибензойная кислота | m-methoxy-p-acetoxybenzoic acid |
| amp. | М. Мускадин | muscadine (семейство сортов американского происхождения, юго-восток США, Атлантическое побережье) |
| Makarov. | м-нитро | m-nitro |
| gen. | М-образная крыша | M-roof |
| gen. | М-образный | m |
| Makarov. | м-окси | m-hydroxy |
| med. | м/о-медотвод медицинский отвод | - (- Екатерина Волшаник) |
| med. | М-ответ | M-answer (ad_notam) |
| med. | М-ответ | compound muscle action potential (Wakeful dormouse) |
| med. | М-ответ | M response (Tiny Tony) |
| med. | М-признак | M-sign (способность вируса вызывать морфологическое поражение) |
| gen. | м-р | Mr (WiseSnake) |
| med. | М-риновирусы | monkey rhinoviruses |
| sport. | м.с. | Master of Sports (SergeyL) |
| gen. | м / с | m/s |
| med. | м/с | m/s |
| med. | м/с | m•s-1 |
| med. | м•с-1 | m•s-1 |
| med. | м3/с | m3•s-1 |
| med. | м3•с-1 | m3•s-1 |
| med. | м3•с-1 | m3/s |
| energ.ind. | м / с | meter per second |
| med. | м3/с | m3/s |
| med. | м•с-2 | meter per square second |
| med. | м/с2 | meter per square second |
| med. | м•с-1 | m/s |
| gen. | м / с | mps |
| gen. | М.С., если не ошибаюсь? Точно так, милостивый государь | M.C., I believe, sir? The same sir |
| sport. | м.с. м. к. | Master of Sport of International Class (SergeyL) |
| sport. | м.с. м. к. | international master of sport (SergeyL) |
| sport. | м.с. м. к. | Master of Sports of International grade (SergeyL) |
| sport. | м.с.м.к. | Master of Sport of International grade (SergeyL) |
| sport. | м.с.м.к. | Master of Sport of International level (SergeyL) |
| sport. | м.с.м.к. | Master of Sports of International level (SergeyL) |
| gen. | м / сх | integrated circuit (микросхема) |
| geol. | М / Т граница | CT boundary |
| geol. | М / Т граница | Cretaceous-Tertiary boundary |
| geol. | М / Т граница | C-T boundary |
| geol. | М/Т граница | K–T boundary (MichaelBurov) |
| geol. | М / Т граница | KT boundary |
| Makarov. | м-фенилен | m-phenylene |
| Makarov. | м-фениленовые группы | meta-phenylene units |
| Makarov. | м-фенокси | m-phenoxy |
| Makarov. | М-характеристика | M-law law (США, Япония) |
| med. | М-холиноблокатор | muscarinic acetylcholine receptor antagonist (Olena81) |
| med. | М-холиноблокатор | antimuscarinic (Dimpassy) |
| med. | м-холиноблокатор длительного действия | long-acting muscarinic antagonist (Государственный реестр лекарственных средств amatsyuk) |
| med. | м-холиноблокатор длительного действия | LAMA (Государственный реестр лекарственных средств amatsyuk) |
| med. | м-холиноблокатор кратковременного действия | SAMA (amatsyuk) |
| med. | М-холиноблокирующий | antimuscarinic (Dimpassy) |
| med. | М-холиномиметик | cholinergic receptor stimulating agent (Olena81) |
| med. | М-холиномиметик | parasympathomimetic drug (Olena81) |
| med. | М-эхо | endometrial thickness (при УЗИ матки Dimpassy) |
| med. | м-эхо | midline echo (harser) |
| med. | М-эхо | endometrial echo (при УЗИ матки Dimpassy) |
| med. | М-эхо | middle brain structures (при эхоэнцефалоскопии Dimpassy) |
| avia. | максимальная сертифицированная взлётнaя мaссa | maximum certificated take-off mass |
| avia. | максимальное число М | Mach number capability (аха) |
| avia. | максимальное число М | Mach 1.8 capability |
| Makarov. | манганит [М4МnO4 или М2МnО3 соль марганцоватистой кислоты\ | manganate (IV) |
| pack. | масса 1 м2 | substance (weight of a material, expressed in g/m2, бумаги и картона) |
| Makarov. | масса 1 м2 бумаги | paper weight |
| law.enf. | маячок слежения за а/м | lump (monkeybiz) |
| ecol. | мг / м3 | ppb |
| Makarov. | мелкобитый лёд, в котором поперечник отдельных льдин не превышает 2 м | ice floes no larger than 2 m across |
| avia. | метод М-1 / Л-1 напряжения мышц | M1/L1 straining maneuver (форсированный вдох и замедленный с напряжением выдох для повышения переносимости перегрузок) |
| gen. | мешок "'М'" | 'M' bag (международное почтовое отправление) |
| gen. | млн.ст.м | std E6m (Alexander Demidov) |
| Makarov. | многоходовая оптическая ячейка с длиной поглощающего слоя 10 м | multiple reflection cell having path length of 10 m |
| med. | моль•м-3 | mol/m3 |
| med. | моль/м3 | mol•m-3 |
| med. | моль•м-3 | mol•m-3 |
| med. | моль/м3 | mol/m3 |
| gen. | московская государственная академия тонкой химической технологии имени М.В. Ломоносова | Moscow State University of Fine Chemical Technologies named after M.V. Lomonosov (wikipedia.org elena.sklyarova1985) |
| gen. | Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова | I.M. Sechenov Moscow Medical Academy (gatamontesa) |
| avia. | Московский вертолётный завод имени М. Л. Миля | Mil Moscow Helicopter Plant (CRINKUM-CRANKUM) |
| gen. | Московский государственный гуманитарный университет имени М. А. Шолохова | Sholokhov Moscow State University for Humanities (nerzig) |
| gen. | московский государственный университет им. М.В.Ломоносова | Lomonosov Moscow State University (без артикля Alexander Demidov) |
| gen. | московский государственный университет имени М.В. Ломоносова | Lomonosov Moscow State University (официальный сайт Университета Al1984) |
| med. | Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского | Moscow Regional Research and Clinical Institute n.a. M.F.Vladimirsky (ssmj.ru Oksanut) |
| gen. | Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского | the M. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute (MONIKI proz.com) |
| geol. | Мощность ... не превышает ... м | ... does not exceed ... m in thickness (Sediment is thickest in the floor of Boulder Basin where it commonly exceeds 20 m, is thin in Las Vegas Bay where it does not exceed 4 m in thickness. ArcticFox) |
| gen. | мы получили от м-ра Джоунза письмо и ответили ему | we have heard from Mr. Jones and have written to same |
| gen. | н / м | minimum |
| gen. | н / м | не менее min |
| Makarov. | на глубинах до 30 м | at depths down to 30 m |
| geol. | на глубине 150м ниже горизонта штольни N2 | at a depth of 150m below level of adit N2 |
| gen. | на 19-м километре МКАД | at the 19th km of the MKAD (mariakn) |
| gen. | название буквы М | em |
| avia. | наивыгоднейшее число М | maximum lift-to-drag ratio Mach number (аха) |
| gen. | немецкая ручная граната модели М24 | stick grenade (Lyutenko_Dmitri) |
| med. | нетипоспецифический М-белок | M-associated protein (антиген стрептококков) |
| nautic. | низкочастотная радиоволна длиной 1000-10000 м | kilometric wave |
| gen. | ном. скор. штока, м / с | rated PS m/s: |
| Gruzovik, obs. | об этом м.! | not a word about it! |
| gen. | ОБТК м / р Лунское | Lunskoye OPF (SEIC) |
| gen. | ОБЪЕМН. расх. пара, норм. М3 / Ч | VAP vol flow, NRML M3/H |
| gen. | объёмный расход жидкости СТНД. М3 / Ч | liquid vol flow, STD M3/H |
| avia. | ограничение по числу М | Mach limitation (аха) |
| inf. | Однa ногa здесь, другaя тaм! | Was that quick or was that quick! (первaя чaсть произносится с повышением, a вторaя – с понижением тонa Андрей Шагин) |
| gen. | одноковшовые экскаваторы с ковшом ёмкостью 4 куб. м и свыше | single-bucket excavators with a bucket capacity of 4 cubic metres and higher (ABelonogov) |
| avia. | окружное число М | tip Mach number (аха) |
| avia. | окружное число М наступающей лопасти | advancing-tip Mach number |
| avia. | окружное число М отступающей лопасти | retreating tip Mach number |
| gen. | он живёт в 12-м номере | he lives at No 12 |
| gen. | он пометил письмо 15-м декабря | he dated the letter the 15th of December |
| Makarov. | она купила разрозненные тома избранных произведений М. Горького | she bought odd volumes of M. Gorky's selected works |
| med. | Онкологический центр им. М. Д. Андерсона | MD Anderson Cancer Center (bizlex) |
| med. | Онкологический центр им. М.Д. Андерсона | MDACC (Техасского университета (онкологический центр носит имя Монро Д. Андерсона) gavsyatina) |
| med. | Онкологический центр М. Д. Андерсона | M. D. Anderson Cancer Center (Елена_С) |
| Makarov. | особенно тёплые межстадиальные интервалы, когда вследствие таяния ледников уровень океана на 6-8 м превышал современный | extremely warm interstadial intervals when the Ocean level exceeded the present-day level by 6-8 m due to glacier melt |
| gen. | остановиться, зайти в М. за пассажирами | call off M. |
| Makarov. | остаток налёдного льда высотой до 2,5 м и шириной 1-2 м, прикрытый сверху плотной массой корней растений, травы, торфа или песка | remnant of aufeis ice up to 2.5 m high and 1-2 m across, covered with a dense mass of plant roots, grass, turf or sand |
| Makarov. | отклонение профиля в системе М | profile deviation in M system |
| med., abbr. | п.м. | LMP (последняя менструация – last menstrual period , указание срока: 5-6 нед. (п.м.) Farrukh2012) |
| gen. | п.м. | Parking space, Parking spot (Парковочное место (в сокращениях, при указании полного адреса) Ekzodar) |
| gen. | парк имени М. Горького | the Gorki Park (bigmaxus) |
| med. | Первый МГМУ им. И.М. Сеченова, Первый Московский Государственный Медицинский Университет им. И.М. Сеченова | I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (juliettem) |
| gen. | Первый МГМУ им.И.М. Сеченова | I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (rechnik) |
| med. | первый московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова | I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (elena.sklyarova1985) |
| gen. | Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова | I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (AllaR) |
| Makarov. | передвигать что-либо на расстояние ... м | move something a distance of ... m |
| Makarov. | перемещать что-либо на расстояние ... м | move something a distance of ... m |
| Makarov. | пиломатериалы длиной 1,22-5,5 м, шириной 0,1 м3 | boxboards |
| Makarov. | письмо, датированное 5-м числом текущего месяца | letter under date of the 5th instant |
| Makarov. | письмо, датированное 5-м числом текущего месяца | a letter under date of the 5th instant |
| nautic. | плоская льдина размером до 2 м в поперечнике | small ice cake (по международному коду) |
| nautic. | плоская льдина размером до 10 м в поперечнике | ice cake (по международному коду) |
| gen. | плотность жидкости КГ / СТНД. М3 | liquid density, KG/STD M3 |
| gen. | плотность пара, КГ / СТНД. М3 | VAP density, KG/STD M3 |
| gen. | по дороге М 6 | on the M 6 |
| gen. | подменная а / м | replacement vehicle |
| Makarov. | подъём снега на высоту до 20 м над зияющими отверстиями крупных занесённых снегом ледниковых трещин, когда сильный ветер, вызывающий низовую метель, дует вдоль трещин | rise of snow in a jet above an opening in a snow bridge to a height of 20 m when a strong wind producing low-level snow drifting is blowing along the crevasse |
| Makarov. | поезд, отходящий по расписанию в 6 ч. 30 м. | the train timed to leave at 6.30 |
| therm.eng. | поленья длиной в 1,2 м | cordwood |
| gen. | поленья длиной 1, 2 м | cordwood |
| chem.comp. | полимиксин М сульфат | polymyxin M sulphate (AlexU) |
| Makarov. | пологовыпуклый увал высотой до 1 м с длинной осью, перпендикулярной направлению ветра | gently convex bank of snow, up to 1 m high, with its long axis perpendicular to the wind |
| biol. | полоска М | M-disk (в миофибрилле) |
| med. | полоска М | mesophragma |
| med. | полоска М | mesophragm (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении анизотропный диск миофибриллы) |
| med. | полоска М | M disk (поперечно-полосатого мышечного волокна) |
| biol. | полоска М | M-band (в мышечном волокне) |
| Makarov. | полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide |
| Makarov. | полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м, образованные в местах сильных водоворотов или у оснований водопадов | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide, formed in places where there were heavy whirlpools or at the foot of waterfalls |
| Makarov. | поперечником более 20 м | greater than 20 m across |
| gen. | попросите м-ра Джонса | desire Mr. Jones to come in (войти) |
| avia. | порядок ухода на второй круг: "Наберите 1300 м, поверните направо и выполняйте полёт в зоне ожидания по ВОР" | Climb to 1300m, turn right and hold on VOR |
| med. | постоянный аттенюатор м | constant attenuator |
| avia. | предельное число М | Mach number limit (аха) |
| gen. | привод ШЭМ-М | solenoid stepper drive (Yuliya13) |
| med. | проба мочи, полученная утром, натощак, при 2-м мочеиспускании | Fasted second morning void urine (Andy) |
| geol. | пробурить на глубину ... м | drill to ... m |
| med. | пройти расстояние около 200 м | walk four blocks (Важным признаком низкого функционального статуса и повышенного риска развития осложнений со стороны сердца и легких после обширного некардиологического хирургического вмешательства является неспособность пройти расстояние около 400 м или подняться на два лестничных пролета. bartov-e) |
| Makarov. | прослои фирна в ледяной толще, обнаруживаемые в ледниках на глубинах до 30 м в условиях холодной и реже тёплой фирновых зон | bands of firn in an ice sequence, revealed in glaciers at depths down to 30 m under conditions of cold or more rarely warm firn zones |
| med. | протеинурия менее 1 мг / м2 в сутки | non-nephrotic range proteinuria |
| med. | протеинурия не менее 1 мг / м2 в сутки | nephrotic range proteinuria |
| biol. | Р-М-система | paternal-maternal system (хромосомные факторы стерильности у дрозофилы) |
| biol. | Р-М-система | P-M system (хромосомные факторы стерильности у дрозофилы) |
| nautic. | радиоволна длиной от 10 до 100 м | decametric wave |
| sport. | рампа-полубочка высотой от 1 до 2,5 м | mini-ramp |
| gen. | расположенный в ... м от | situated ... m from (vbadalov) |
| gen. | Расч. поток, м3 / час н.у | flow calc, Nm3/h |
| gen. | Расч. скор. штока, м / с | calc PS m/s: |
| avia. | режим полёта по числу М | Mach regime (аха) |
| avia. | режим стабилизации числа М | Mach-hold mode (аха) |
| Makarov. | ренеевский никелевый катализатор м | Raney nickel catalyst |
| geol. | с интервалами в ... м | on ... m intervals |
| Makarov. | самолёт взвился на высоту 5 000 м | the plane arrowed upward to 5000 m |
| gen. | Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет им. С.М. Кирова | St. Petersburg State Forestry University named after S.M. Kirov (nerzig) |
| Makarov. | сборка оболочки коронавируса: гомотипичные взаимодействия между белками М | assembly of the coronavirus envelope: homotypic interactions between the M proteins |
| biol. | секретóм | secretome (все секретируемые клеткой белки Conservator) |
| avia. | силовая установка для ЛА с числом М ) 2 | Mach 2-plus powerplant |
| avia. | силовая установка для ЛА с числом М > 2 | Mach 2-plus powerplant |
| Makarov. | система М | M system (для измерения шероховатости поверхности) |
| avia. | система сигнализации предельного числа м | mach alarm system |
| Makarov. | скопление обломков плавучего льда до 2 м в поперечнике | accumulation of floating ice made up of fragments not more than 3 m across |
| gen. | сменность paбoты мaшины | number of equipment shifts (Alex Lilo) |
| gen. | согласно заявлению, сделанному М. | according to the statement made by M. |
| med. | сонография в М-режиме | M-mode sonography (Dimpassy) |
| med. | сонография в М-режиме | motion mode ultrasonography (Dimpassy) |
| med. | сонография в М-режиме | motion mode echography (Dimpassy) |
| med. | сонография в М-режиме | motion mode sonography (Dimpassy) |
| med. | сонография в М-режиме | M-mode echography (Dimpassy) |
| med. | сонография в М-режиме | M-mode ultrasonography (Dimpassy) |
| Makarov. | сопло с числом М=3 | Mach 3 nozzle |
| gen. | состояние поставки труб категории Q или М | delivery condition Q or M piping (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | СПбГЛТУ им.С.М.Кирова | Saint Petersburg State Forest Technical University under name of S.M.Kirov (Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова Drozdova) |
| gen. | ст.м3 | std m (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | ст.м3/мин | Sm3/min (den3212) |
| gen. | ст.м3 / сут. | Sm3pd (standard cubic metres per day-стандартных кубических метров в сутки) |
| avia. | стабилизация по числу м | constant mach number control |
| avia. | стабилизация числа М | Mach hold (аха) |
| avia. | стабилизация числа М | Mach lock (аха) |
| Makarov. | стекло М | M-glass (стекло с повышенным модулем упругости) |
| gen. | стеол М | Steol M (glycerin and ethyl-alcohol mixture used as hydraulic fluid) |
| med. | Стол М | high protein diet (рацион с повышенным содержанием белка OstrichReal1979) |
| med. | структура м-РНК в виде "клеверного листа" | cloverleaf structure |
| med. | структурированный клинический вопросник по М-III-Р, психотические расстройства | Structured Clinical Interview for SMD-III-R , Psychotic Disorders (CI-Р) |
| neur.net. | схема кодирования "один из М" | one-from-M coding scheme (clck.ru dimock) |
| geol. | т/м | t/m (тонн на метр – плотность sai_Alex) |
| geol. | т / м | t/ (тонн на метр – плотность) |
| Игорь Миг | тактический ракетный комплекс "Луна-М" | FROG-7B |
| med. | тест с М-образным лабиринтом | M-maze evaluation (Andy) |
| Makarov. | тонкая часть ледяного потолка толщиной менее 1 м, с плоской нижней поверхностью | the under-surface of an ice skylight is normally flat |
| Makarov. | тонкая часть ледяного потолка толщиной менее 1 м, с плоской нижней поверхностью | thin places in the ice canopy, usually less than 1 m thick |
| Makarov. | тонкие заготовки ценных пород длиною около 1 м с квадратным сечением 1,6-3,2 мм | lines (для интарсии, мозаики и др. работ) |
| Makarov. | торфяные бугры высотой 1-7 м и диаметром 10-50 м, преимущественно вмещающие минеральный грунт, сформированные в результате льдообразования, криогенного пучения и термокарста | peat mounds, 1-7 m high and 10-50 m across, composed mainly of earth, believed to be of periglacial, cryogenic or thermokarst origin |
| Makarov. | точка с числом М=1 | sonic point |
| gen. | треб. поток, м3 / час н.у | flow req'd, Nm3/h |
| comp. | триггер М-S типа | master-slave flip-flop |
| comp. | триггер М-S типа | MS flip-flop |
| Игорь Миг | ТРК "Луна-М" | FROG-7B |
| geol. | "тройка" подводные сани М.Кусто для фотосъёмки | Cousteau's troika (sled) |
| Makarov. | туннельное укрытие высотой до 1,5 м | low tunnel |
| avia. | тяга в полете с числом м более | mach plus power |
| Makarov. | у него был только один срок: два года за поджог, в 1972-м | his only jail time was a two year bit for arson in 1972 |
| Makarov. | удерживать на уровне 10 м | keep down to about 10 m |
| Makarov. | удерживать на уровне 10 м | hold down to about 10 m |
| avia. | указатель воздушной скорости и числа М | airspeed/machmeter |
| avia. | указатель числа М | M-meter |
| avia. | указатель числа М | Mach number indicator |
| avia. | указатель числа М | M-number indicator |
| avia. | указатель числа М | machmeter |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | motion mode ultrasonography (Dimpassy) |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | motion mode sonography (Dimpassy) |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | motion mode echography (Dimpassy) |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | M-mode echography (Dimpassy) |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | M-mode sonography (Dimpassy) |
| med. | ультразвуковое исследование в М-режиме | M-mode ultrasonography (Dimpassy) |
| med. | уплотнение м ломкость волос | sclerothrix |
| Makarov. | УПТ типа М-ДМ | carrier-type dc amplifier (усилитель постоянного тока типа М-ДМ) |
| Makarov. | УПТ типа М-ДМ | chopper amplifier (УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала) |
| Makarov. | УПТ типа М-ДМ | carrier amplifier (усилитель постоянного тока типа М-ДМ) |
| Makarov. | УПТ типа М-ДМ со стабилизацией нуля | chopper-stabilized amplifier |
| Makarov. | усилие, необходимое для вырезания снежного образца с поперечным сечением 1 кв. м | force necessary to cut a snow sample with a cross-section of 1 q. m |
| gen. | усилитель М-типа с холодным катодом | cold-cathode amplifier |
| Makarov. | усилитель постоянного тока типа М-ДМ | carrier-type dc amplifier (УПТ типа М-ДМ) |
| Makarov. | усилитель постоянного тока типа М-ДМ | carrier amplifier (УПТ типа М-ДМ) |
| Makarov. | усилитель типа М-ДМ | M-D amplifier (modulation-demodulation amplifier) |
| Makarov. | усилитель типа М-ДМ | modulation-demodulation amplifier (усилитель типа модулятор-демодулятор) |
| Makarov. | уходящая на запад дорога М4 | the westbound carriageway of the M4 |
| avia. | Фактическая погода – мгла, видимость 1800 м | Present weather haze, visibility 1800 m (Lena Nolte) |
| med. | феномен Маннкопфа М | Mannkopf's sign (отсутствие учащения пульса при болевом раздражении, симптом кататонического ступора) |
| Gruzovik | фильтр класса М | M-derived filter (wikivisually.com) |
| antenn. | фильтр типа М | M-derived filter |
| antenn. | фильтр типа М | M-derived type filter |
| antenn. | фильтр типа М | constant-M filter |
| gen. | х.м. | canvas and oil (холст, масло rechnik) |
| avia. | характер зависимости от числа М | Mach number trend (аха) |
| Makarov. | химическая активация малых молекул при их координации на атомах М кластерных комплексов переходных металлов | the chemical activation of small molecules under its coordination on atoms M of cluster complexes of transition metals |
| avia. | целевое число М | aim Mach number (аха) |
| Makarov. | четыре М | four M's (material, men, machines, money; материал, рабочая сила, оборудование, деньги) |
| Makarov. | число М | Mach number (число Маха) |
| avia. | число М | Mach number (аха) |
| avia. | число М броска | dash out Mach number (к цели) |
| avia. | число М броска | dash Mach number (к цели) |
| avia. | число М потока в аэродинамической трубе | tunnel Mach number |
| avia. | число М в критическом сечении | throat Mach number (воздухозаборника или сопла) |
| avia. | число М в момент пуска | launch Mach (ракеты) |
| avia. | число М в рабочей части | test section Mach number (аэродинамической трубы) |
| avia. | число М на входе в воздухозаборник | inlet Mach number |
| avia. | число М на входе в компрессор | fan face Mach number |
| avia. | число М аха невозмущённого потока | free-stream Mach number |
| avia. | число М по прибору | registered Mach number |
| avia. | число М по прибору | indicated Mach number |
| Makarov. | число М полёта | remote Mach number |
| avia. | число М полёта на максимальную дальность | best-range Mach number |
| avia. | число М полёта на малой высоте | low-altitude Mach number |
| avia. | число М полёта на средней высоте | moderate-altitude Mach number |
| Makarov. | число М потока на бесконечности | remote Mach number |
| avia. | число М при пикировании | dive Mach number |
| avia. | число М аха свободного потока | free-stream Mach number |
| avia. | число М, соответствующее минимальному лобовому сопротивлению | minimum drag Mach number |
| avia. | число М, соответствующее началу резкого возрастания сопротивления | drag rise Mach number |
| avia. | число М, соответствующее началу резкого возрастания сопротивления | drag divergence Mach number |
| avia. | число М, соответствующее началу резкого возрастания сопротивления | drag-break Mach number |
| gen. | Э.М. Делафилд | E.M. Delafield (англ. писательница) |
| gen. | Экстра М | Extra M (самая крупная в России рекламная газета, которая бесплатно распространяется в ряде городов / the largest advertising Russian paper having free circulation in many cities and towns ABelonogov) |
| Makarov. | эмульсии типа в / м | W-O emulsions |
| Makarov. | эмульсии типа м-в | O-W emulsions |
| gen. | эта больница была построена на деньги жителей Страсбурга в 16-м веке | this hospital was endowed by the citizens of Strasbourg in the 16th century |
| gen. | этилмеркаптан г / н.м3 | ethyl mercaptan g/Nm3 |
| med. | эхография в М-режиме | M-mode echography (Dimpassy) |
| med. | эхография в М-режиме | M-mode sonography (Dimpassy) |
| med. | эхография в М-режиме | motion mode ultrasonography (Dimpassy) |
| med. | эхография в М-режиме | motion mode sonography (Dimpassy) |
| med. | эхография в М-режиме | motion mode echography (Dimpassy) |
| med. | эхография в М-режиме | M-mode ultrasonography (Dimpassy) |
| med. | эхокардиография в М-режиме | M-mode echocardiography |
| Makarov. | яркоокрашенная верёвка длиной 40 м, распускающаяся при попадании человека в лавину, что помогает в поисках засыпанных снегом людей | brightly rope up to 40 m long, used in rescuing people after avalanching, which helps in the search for those buried by snow |
| Makarov. | ёмкость бака составляет 10 куб. М | the capacity of a tank is 10 m3 |
| Makarov. | ёмкость контейнера 100 куб.м | the volume of the container is 100 cubic meters |
| Makarov. | ёмкость контейнера 100 м3 | volume of the container is 100 cubic meters |
| Makarov. | ёмкость контейнера 100 м3 | the volume of the container is 100 cubic meters |
| inf. | Ёшкин кот! А, ё-к-л-м-н! | Oklahoma! (междометие, выражающее удивление, напр., при обнаружении чего-то. ALAB) |
