| Subject | Russian | English |
| OHS | вскипание ЛВЖ | boiling liquid expanding vapour explosion (взрыв в результате расширения паров кипящей жидкости Leonid Dzhepko) |
| OHS | горящее разлитие ЛВЖ | pool fire (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | площадки с оборудованием, предотвращающим растекание ЛВЖ | diffluence preventive platforms (Leonid Dzhepko) |
| OHS | пожар пролива ЛВЖ | pool fire (Leonid Dzhepko) |
| mil., WMD | пункт слива для ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL, alkali discharge |
| mil., WMD | пункт слива ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL, alkali discharge |
| mil., WMD | резервный склад ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL alkali tank storage |
| mil., WMD | склад резервный для ЛВЖ, ГЖ, щёлочей | HIL, FL, alkali storage |
