Subject | Russian | English |
relig. | враг Кришны | Kansa |
gen. | вывозимая на ежегодном празднестве статуя кришны | jagannatha |
gen. | вывозимая на ежегодном празднестве статуя кришны | juggernaut |
gen. | вывозимая на ежегодном празднестве статуя кришны | jagannath |
rel., budd. | Кришна-бхакти | Krishna-bhakti (любовная преданность Кришне) |
rel., budd. | кришна-пакша | krishna-paksha (в астрологии, тёмная половина лунного месяца, период убывающей Луны) |
rel., budd. | кришна-пакша | krisna-paksa (в астрологии, тёмная половина лунного месяца, период убывающей Луны) |
rel., budd. | Кришна пакша | krishna paksha (тёмная половина лунного месяца, когда Луна убывает) |
rel., budd. | Кришна-према | Krishna-prema (чистейшая любовь к Кришне) |
relig. | Кришна Яджурведа | Black Yajurveda |
rel., budd. | «Кришна Яджурведа» | Black Yajurveda |
rel., budd. | «Кришна Яджурведа» | Krishna Yajurveda |
relig. | Кришна Яджурведа | Krishna Yajurveda |
rel., budd. | Кришна-янтра | Krishna-yantra |
sanscr. | культ бога Кришны | Krishnaism |
rel., budd. | «Международное общество Сознания Кришны» | International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) |
relig. | Международное общество Сознания Кришны | the International Society for Krishna Consciousness |
relig. | Международное общество Сознания Кришны | Hare Krishna |
hindi | статуя Кришны | Jagannath |
hindi | статуя Кришны | Jagannatha |
hindi | статуя Кришны | Juggernaut |
rel., budd. | Харе Кришна | Hare Krishna (Международное общество Сознания Кришны (ИСККОН )) |
relig. | Харе Кришна | International Society for Krishna Consciousness |
relig. | Харе Кришна | Hare Krishna (Religious movement founded in the United States in 1966) |
relig. | Харе Кришна мантра | Hare Krishna (мантра Харе Кришна george serebryakov) |
relig. | член Международного общества Сознания Кришны | Hare Krishna A member of a religious group dedicated to the worship of the Hindu god Krishna |
rel., budd. | Шри Кришна | Shri Krishna |