| Subject | Russian | English |
| mil., avia., BrE | авиационная эскадрилья Кембриджского университета | Cambridge University Air Squadron |
| energ.ind. | Ассоциация организаций при Кембриджском университете, занимающихся исследованиями в области энергетики | Cambridge Energy Research Association (Великобритания) |
| trav. | Ботанический сад Кембриджского университета | the Cambridge University Botanic Garden (Кембридж, Великобритания  cam.ac.uk Юрий Гомон) |
| lat. | бывший студент Кембриджского университета | Cantab (Anglophile) |
| gen. | бывший студент Кембриджского университета | Cantabrigian |
| chess.term. | в 1883-1885 гг. Бедламская больница для душевнобольных выиграла матч по переписке у кембриджского университета | Between 1883 and 1885, the bedlam insane asylum won a correspondence match from cambridge university |
| gen. | вторая почётная степень в Кембриджском университете | optime |
| lat. | выпускник Кембриджского университета | Cantab (от лат. названия Кембриджа Cantabrigia; употребляется после ученой степени Anglophile) |
| gen. | выпускник Кембриджского университета | Cantabrigian |
| gen. | выпускники одного из отделений филфака Кембриджского университета | Asnacs (от названия программы обучения ASNC – Anglo-Saxon, Norse and Celtic Anglophile) |
| gen. | издательство Кембриджского университета | Cambridge University Press (Anglophile) |
| gen. | издательство Кембриджского университета | C.U.P. (Anglophile) |
| inf. | Кембриджский университет | Cambridge University |
| ed. | Кембриджский университет | the University of Cambridge (Великобритания cam.ac.uk Юрий Гомон) |
| abbr. | Кембриджский университет | C.U. (Anglophile) |
| inf. | Кембриджский университет | Cambridge |
| abbr. | Кембриджского университета | Cantab |
| gen. | Кембриджского университета | Cantabrigian |
| Makarov. | команда Кембриджского университета выступила в гребных гонках против команды Оксфорда | Cambridge rowed against Oxford |
| energ.ind. | Лаборатория ускорителя электронов Кембриджского университета | Cambridge Electron Accelerator Laboratory (США) |
| univer., brit. | лауреат Кембриджского университета | senior |
| media. | локальная вычислительная сеть «Кембриджское кольцо», созданная в лаборатории вычислительной техники Кембриджского университета 70-е годы, используется для взаимного соединения нескольких устройств и компьютеров в кольцо с использованием простых кабельных линий | Cambridge Ring |
| gen. | не живущий при кембриджском университете студент | non gremial |
| Makarov., inf. | окончить без отличия Кембриджский университет | take a poll degree |
| gen. | относящийся к Кембриджскому университету | Cantabrigian |
| Makarov. | первый реформатор Кембриджского университета, заменивший грубость и варварство на образованность и учёность | the first reducer of the University of Cambridge from rudeness and barbarity, into good literature and learning |
| gen. | преподаватель, не живущий при кембриджском университете | non-gremial |
| gen. | профессорская в кембриджском университете | combination room (комната) |
| gen. | профессорская комната в Кембриджском университете | senior combination room |
| gen. | Сертификат Кембриджского университета по английскому языку повышенной сложности | University of Cambridge Certificate in Advanced English |
| gen. | Сертификат Кембриджского университета по английскому языку повышенной сложности | CAE – University of Cambridge Certificate in Advanced English (mascot) |
| gen. | стипендиат Кембриджского университета и Тринити-Колледжа в Дублине | sizar |
| mil. | Стрелковая ассоциация Кембриджского университета | Cambridge University Rifle Association |
| gen. | студент, защищающий спортивную честь Кембриджского университета | Cambridge blue (по цвету спортивной формы) |
| gen. | студент или преподаватель, не живущий при кембриджском университете | non-gremial |
| lat. | студент Кембриджского университета | Cantab (Anglophile) |
| gen. | студент Кембриджского университета | Cantabrigian |
| gen. | студент, не живущий при кембриджском университете | non-gremial |
| relig. | студент Оксфордского или Кембриджского университета, в обязанности которого входило читать Библию в церкви, перед едой и пр. | Bible-clerk |
| gen. | студенты и профессора Оксфордского или Кембриджского университетов и жители Оксфорда или Кембриджа | town and gown |
| Makarov. | студенты Кембриджского университета осмеяли оратора | students at Cambridge organized a laugh-in against the orator |
| Makarov. | студенты Кембриджского университета подняли на смех оратора | students at Cambridge organized a laugh-in against the orator |
| gen. | театральное общество Кембриджского университета | Cambridge University Dramatic Society |
| gen. | традиционные состязания по гребле между восьмёрками колледжей Оксфордского и Кембриджского университетов | Eights |
| gen. | традиционные состязания по гребле между восьмёрками колледжей Оксфордского и Кембриджского университетов | Eights s |
| Makarov. | удостоиться почётного звания Кембриджского университета | hold an honorary degree at Cambridge |
| Makarov. | удостоиться почётного звания Кембриджского университета | receive an honorary degree at Cambridge |
| Makarov. | удостоиться почётного звания Кембриджского университета | have an honorary degree at Cambridge |
| energ.ind. | ускоритель электронов Кембриджского университета | Cambridge Electron Accelerator (США) |
| ed. | Центр международных экзаменов Кембриджского университета | Cambridge International Examinations (CIE Guca) |
| gen. | экзамен на получение степени в Кембриджском университете | Senate examination |
| abbr. | Экзаменационная комиссия Кембриджского университета | UCLES – University of Cambridge Local Examination Syndicate (Voledemar) |
| ed. | Экзаменационная комиссия Кембриджского университета | University of Cambridge Local Examination Syndicate (Johnny Bravo) |
| ed. | Экзаменационный синдикат Кембриджского университета | UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate shpak_07) |
| Makarov. | я член команды по гоночной гребле Кембриджского университета | I row for Cambridge |
