DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Капитал и обязательства | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.всего обязательств и собственного капиталаtotal liabilities and equity (YelenaPestereva)
account.если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов в том числе гудвила, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убыткаif the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets including goodwill, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss. (Andrew052)
audit.Капитал и обязательстваEquity and Liabilities (audit-it.ru Бриз)
law, ADRКапитал и обязательстваCapital and liabilities (Moonranger)
econ.коэффициент соотношения регулятивного капитала и обязательствregulatory capital to commitments ratio (ksenyka)
gen.Обязательства и капиталLiabilities and equity (feyana)
fin.оптимальный способ формирования структуры капитала за счёт акций и долговых обязательствoptimal financing mix (Alex Lilo)
fin.отрицательная разность между капиталом и обязательствамиnegative equity (MichaelBurov)
EBRDразмещение капитала и долговые обязательстваplacements and debt securities
econ.соотношение оборотного капитала и краткосрочных обязательствworking capital ratio