| Subject | Russian | English |
| mech. | буфер кадров | frame buffer |
| gen. | буфер кадров | framebuffer |
| comp. | выделенный кадровый буфер | dedicated frame buffer (Andy) |
| media. | графическая система с кадровым буфером | frame-buffer architecture |
| comp. | кадровый буфер | frame memory |
| comp. | кадровый буфер | screen memory |
| comp. | кадровый буфер | off-screen memory |
| comp., MS | кадровый буфер | front buffer (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
| comp. | кадровый буфер | image buffer |
| progr. | кадровый буфер | graphics frame buffer (ssn) |
| IT | кадровый буфер | frame buffer |
| robot. | кадровый буфер | frame buffer (в СТЗ) |
| progr. | кадровый буфер | graphic frame buffer (ssn) |
| comp. | кадровый буфер | frame store |
| comp. | кадровый буфер | frame buffer |
| comp. | Кадровый буфер | Framebuffer (область памяти для кратковременного хранения одного или нескольких кадров в цифровом виде перед его отправкой на устройство видеовывода kosta11) |
| IT | коррекция содержимого кадрового буфера | frame buffer update |
| progr. | методы обмена буферов и рисования кадров | screen-flipping and frame-drawing members (ssn) |
| progr. | неинтеллектуальный кадровый буфер | dumb frame buffer (ssn) |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера кадров, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | VRAM |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера кадров, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | video RAM |
| progr. | с другой стороны, методы обмена буферов и рисования кадров будут вызываться очень часто, поэтому они должны быть быстрыми настолько, насколько это возможно | on the other hand, the screen-flipping and frame-drawing members are going to be called very frequently, and so these need to be as fast as possible (см. Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris 2004 ssn) |
| IT | удалённый кадровый буфер | Remote Frame Buffer (Один из протоколов Linux owant) |
