Subject | Russian | English |
comp., MS | адрес в интернете | Internet address (An address for a resource on the Internet that is used by Web browsers to locate Internet resources. An Internet address typically starts with a protocol name, followed by the name of the organization that maintains the site; the suffix identifies the kind of organization it is) |
busin. | адрес в интернете | website |
inet. | адрес в сети Интернет | Internet address (maril-1309) |
comp., MS | URL-адрес для Интернета | Internet-facing URL (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
comp., MS | URL-адрес для Интернета | Internet-facing URL (SharePoint Server 2013 Rori) |
telecom. | адрес доступа группы компьютеров в Интернет по общему протоколу | multicast address |
telecom. | адрес доступа группы компьютеров в Интернет по общему протоколу | class-D address |
telecom. | адрес Интернет-абонента | network address |
telecom. | адрес Интернет-абонента | net-surfer address |
Gruzovik, inet. | адрес Интернет-протокола | IP address |
Gruzovik, inet. | адрес Интернет-протокола | Internet protocol address |
telecom. | адрес Интернет-сервера | server address |
comp., net. | адрес по протоколу интернета | IP address (включает в себя номер узла и сети) |
comp., MS | URL-адрес прокси-сервера Интернета | Internet Proxy URL (Visual Studio 2012 Rori) |
formal | адрес страницы в сети Интернет | web-page address (Alex_Odeychuk) |
law | адрес страницы в сети Интернет | URL (Alexander Demidov) |
IT | большинство стран, имеющих выход в Интернет, имеют двухбуквенное обозначение по стандарту ISO 3166. Эти две буквы есть адрес основного домена для данной страны | country code |
telecom. | динамический адрес Интернет-провайдера | dynamic IP address |
gen. | доступ к этому отчёту можно получить через интернет по адресу www | this report can be accessed via the Internet at www |
telecom. | интернет / интранет-адрес | internet/intranet address |
progr. | Интернет-адрес | Internet address (ssn) |
libr. | интернет-адрес | uniform resource locator (унифицированный указатель ресурса) |
ed. | Интернет-адрес | network address |
gen. | когда-то считалось роскошью иметь возможность позвонить в другой город из своего офиса. сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection |
gen. | когда-то считалось роскошью иметь свой собственный добавочный номер телефона в офисе, а сейчас почти каждый служащий имеет голосовую почту, персональный компьютер, электронный адрес и возможность выхода в Интернет | it was once a luxury to have your own office phone extension, it is now common for employees to have voice mail, personal computers, e-mail and Internet connection (bigmaxus) |
IT | компьютер, имеющий отдельный адрес в интернете | host (Alex_Odeychuk) |
inet. | на сайте в интернете по адресу | at the following URL (такому-то Alex_Odeychuk) |
tech. | некоммерческая организация по назначению адресов и имён в интернете, параметров протоколов, управлению системами доменных имён | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
IT | организация по присвоению имён и адресов в Интернет | internet corporation for assigned names and numbers (unact.ru Bricker) |
IT | переводить адреса Интернет из текстового представления в числовое | resolve |
gen. | по адресу в сети Интернет | at the following URL (MingNa) |
comp., net. | по адресу службы, доступной в интернете | at a URL on a web service (Alex_Odeychuk) |
IT | полномочный орган по цифровым адресам в Интернет | internet assigned numbers authority (unact.ru Bricker) |
telecom. | попытка несанкционированного входа в Интернет по фальшивым IP-адресам | Internet-protocol spoofing |
inet. | Последняя часть доменного адреса в интернете, например. COM торговля,. GOV правительства и т.д. | Top-Level Domain (The last part of a domain address on the Internet, for example .com (commerce), .gov (government), etc.) |
law | предоставлять Заказчику доступ к статистическому отчёту по адресу в сети Интернет | provide the Customer with access to the statistic report at the following URL (Konstantin 1966) |
progr. | сбережение интернет-адресов | Internet address conservation (ssn) |
idiom. | сетевой адрес в интернете | Internet Protocol Address |
idiom. | сетевой адрес в интернете | IPA |
gen. | сетевой адрес в Интернете | IP Address |
telecom. | служба интернет-адресов в среде Windows | Windows internet name service (oleg.vigodsky) |
gen. | Средство проверки адреса компьютера и Интернет-протокола | CIPAV (Bauirjan) |
gen. | средство проверки адреса компьютера и Интернет-протокола | computer and internet protocol address verifier (Средство проверки адреса компьютера и Интернет-протокола (CIPAV ) представляет собой инструмент сбора данных, который Федеральное бюро расследований (ФБР) использует для отслеживания и сбора данных о местонахождении подозреваемых, находящихся под электронным наблюдением . Программное обеспечение работает на целевом компьютере так же, как и другие формы нелегального шпионского ПО , при этом оператору неизвестно, что программное обеспечение было установлено и отслеживает и сообщает об их действиях. Сайт: 360wiki.ru Bauirjan) |
telecom. | статический адрес Интернет-провайдера | static IP address |