DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ИЗ ПОСЛЕДНИХ СИЛ | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.война из последних силstrung-out war
Makarov.выжать последние силы изsqueeze the last ounce of effort out of (someone – кого-либо)
gen.держаться из последних силhang on by one's fingertips (They're hanging on by their fingertips out there–the other team's offensive is totally overwhelming them. VLZ_58)
gen.держаться из последних силhang on by the skin of teeth
engl.из последних силrun on fumes (anita_storm)
idiom.из последних силwith one's last bit of strength (grafleonov)
idiom.из последних силwith one's last ounce of strength (grafleonov)
idiom.из последних силwith what is left of one's strength (grafleonov)
idiom.из последних силon the last leg (A person who is on their last legs is very tired or near to death: We'd been out walking all day and I was on my last legs when we reached the hotel. It looks as though her grandfather's on his last legs. wilson100)
gen.ИЗ ПОСЛЕДНИХ СИЛdo something with one's last strength (danishgirl)
idiom.из последних силwith all the strength one has left (grafleonov)
inf.из последних силon one's chin strap (MichaelBurov)
gen.из последних сил защищатьсяstand at bay
gen.из последних сил защищатьсяbe at bay
gen.из последних сил защищатьсяturn to bay
gen.из последних сил защищатьсяbe at bay
mil.оказывать сопротивление из последних силstage a holdout
Makarov.она из последних сил надеялась, что её сын живshe clung to the hope that her son was not dead
gen.стараться из последних силstrain (VLZ_58)