 |
| Subject | Russian | English |
| surg. | дополнительная процедура | tidy-up procedure (Имеется ввиду, что после основной операции через какой-то период времени должна быть вторичная операция, но не потому что хирург что-то недоделал, а потому что так надо по плану лечения mazurov) |
| surg. | дополнительная процедура | adjunct (mazurov) |
| dent.impl. | дополнительная терапевтическая процедура | adjunctive treatment (MichaelBurov) |
| avia. | Дополнительные процедуры | supplementary procedures (ICAO Doc Aqua vitae) |
| mil., avia., conv.notation. | дополнительные региональные процедуры | regional supplementary procedures |
| media. | непрозрачный режим с дополнительными процедурами обработки данных | nontransparent mode (напр., с промежуточным хранением) |
| meteorol. | региональные дополнительные процедуры | regional supplementary procedures |